Синтаксические конструкции фазиса действия в современном английском языке

• Автор: Бархударова, Мария Леонидовна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1988
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 156 с.

ГЛАВА I. СТРУКТУРА И СЕМАНТИКА ФАЗОВОЙ КОНСТРУКЦИИ

§1. Понятие фазы и фазовая конструкция

§2. Фазовые глаголы английского языка

§3. Парадигматический статус фазовой конструкции

Выводы

Глава II. КОНСТРУКЦИИ ФАЗИСА ДЕЙСТВИЯ В ТЕКСТЕ

§1, Текст и его единицы

§2. Конструкции начала действия в монологическом

тексте

§3. Конструкции начала действия в диалогическом

тексте
§4. Конструкции окончания действия в монологическом тексте
§5. Конструкции окончания действия в диалогическом тексте
§6. Конструкции продолжения действия в монологическом тексте
§7. Конструкции продолжения действия в диалогическом тексте
§8. Корреляция фазовых конструкций
Выводы
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
СПИСОК ЛИТЕРАТУРНЫХ ИСТОЧНИКОВ

Разнообразные средства выражения фазовости, занимающие важное место в языковой системе, все больше привлекают внимание как отечественных, так и зарубежных лингвистов. Изучение средств выражения фазовых значений велось в различных направлениях. Большинство исследований выполнено на материале русского, английского и немецкого языков и посвящено анализу фазовых глаголов как эксплицитного средства '..выражения: ;фазовости.
В зарубежной лингвистике фазовые глаголы в основном изучались в связи с проблемами глагольного вида и способов глагольного действия /С.Агрелль, А.Нурен, Д.Перльмутер, И.Польдауф, Дж.Форсит и др./.
В советской лингвистике фазовые глаголы указанных языков были подвергнуты детальному анализу в целом ряде диссертационных исследований /Л.Н.Давыденко, Е.И.Кириленко, Ю.Г.Коновалов, Б.Л.Лихтеро-ва, Т.Б.Черкасова, А.А.Шакиева и др./. Что касается синтаксических конструкций, выражающих фазу динамической ситуации, то этот вопрос остается до сих пор мало освещенным в лингвистической литературе. Между тем, фазовые конструкции занимают важное место в синтаксисе языка и требуют подробного изучения.
Предметом настоящего исследования являются фазовые синтаксические конструкции современного английского языка.
Актуальность исследования определяется тем, что несмотря на имеющиеся многочисленные исследования фазовых глаголов, продолжается дискуссия об их грамматическом и семантическом статусе, нет четкого разграничения между основными /ядерными/ и периферийными фазовыми глаголами, нет последовательно системного описания фазовых конструкций в синтаксисе английского языка, не определены за-

кономерности функционирования фазовых конструкций в тексте.
В связи с этим в данной работе ставится цель провести комплексное исследование английских фазовых конструкций в синтаксической парадигматике и определить их роль в тексте.
Поставленная цель предполагает рассмотрение следующих конкретных задач:
-дополнить имеющийся список фазовых глаголов английского языка;
- выделить среди фазовых глаголов ядерные и периферийные фазовые глаголы и уточнить их семантику;
- определить парадигматический статус конструкций с ядерными фазовыми глаголами;
- установить роль фазовых конструкций в тексте.
Научная новизна работы состоит в том, итп на материале современного английского языка впервые дается системно-парадигматическое описание структурных, семантических и функциональных свойств фазовых конструкций. Впервые проводится подробное рассмотрение особенностей функционирования фазовых конструкций в речи, дается развернутая характеристика функционирования фазовых конструкций в строе диалогического единства, уточняются основные коммуникативнопрагматические функции этих конструкций.
Теоретическая значимость работы заключается в углублении познания особенностей строения и функционирования фазовых конструкций английского языка, опирающегося на теорию парадигматического синтаксиса и теорию диктемы, в уточнении основных семантических подтипов фазовых конструкций и определении разновидности оттеночнофазовой семантики, в выявлении закономерностей функционирования фазовых конструкций в монологическом и диалогическом тексте.

Аналогичным образом можно рассмотреть английские предложения:
Не suddenly began to talk; He began to talk suddenly. He began suddenly to talk.
Здесь речь идет не о скорости протекания действия или фазы, а о неожиданности возникновения ситуации.
Фазовая конструкция может содержать несколько следующих друг за другом обстоятельств, а также два обстоятельства, в пре- и постпозиции: Bonham suddenly began to whistle merrily /Jones,p.18/.
Этот пример иллюстрирует связь первого обстоятельства с фазой действия.
Возможность употребления сразу двух характеризующих обстоятельств в одном предложении является подтверждением того, что каждое из обстоятельств связано с определенным компонентом сказуемого. Это лишний раз указывает на тот факт, что фазовая конструкция характеризуется структурнойисемантической расчлененностью и в то же время соотносится с одним событием, с одной экстралингвистической ситуацией.
0 тесной связи наречения с глаголом говорится в работе О.С. Ахмановой и Г.Б.Микаэлян. Однако их точка зрения на связь такого рода заключается в том, что наиболее тесная связь между глаголом и наречием осуществляется, когда наречение стоит в препозиции по от-ношению к глаголу. Постпозиция же ведет к ослаблению связи между ними. Наречие приобретает более самостоятельное положение в предложении с точки зрения сообщения в целом и выделяется как существенная часть сообщения /Ахманова, Микаэлян, 1963, С.131/.
Таким образом, можно сказать, что позиция характеризующего обстоятельства по отношению к составным частям фазового сказуемого придает всей конструкции различные оттенки значения, усиливает или