Творчество Ивайло Петрова в контексте болгарской прозы 1960-1980-х годов

• Автор: Гилярова, Екатерина Евгеньевна
• Шифр специальности: 10.01.03
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2004
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 153 с.

Глава 1. «Деревенская проза» в творчестве
И. Петрова 1960-х годов с. 13
Глава 2. Синтез лирического и эпического начал в болгарской прозе 1960-1980-х годов. Жанровое своеобразие повести
И. Петрова «Прежде чем я родился и после этого» с. 50
Глава 3. Специфика жанра и проблематики романа
«Облава на волков» с. 104
Заключение
Библиография

Наше исследование посвящено творчеству Ивайло Петрова, известного современного болгарского прозаика1. Он родился 19 января 1923 года в небольшом болгарском селе Бдинци. Еще в гимназии в го-,!ь роде Добрич И. Петров начинает писать стихи, но впоследствии не жалеет, что они никогда не были опубликованы. Первые рассказы писателя появляются в 1945 году. В них отразились его впечатления, полученные на фронте. Он был военным корреспондентом в частях болгарской армии, которая приняла участие в войне против гитлеровской Германии на последней ее стадии. После окончания Второй мировой войны И. Петров — делопроизводитель в Варне, позже изучает право в Софийском университете, но профессия юриста его не привлекает. С 1949 года он работает на радио, а после появления в 1956 году повести «Нонкина любовь», принесшей ему известность, исполняет должность редактора в двух крупных литературных изданиях — журнале «Пла-мак» и еженедельнике «Литературен фронт». Расцвет творческого таланта писателя приходится на более поздний период — 60-80-е годы. И. Петров обращается к различным прозаическим жанрам — рассказу, повести, роману. Наиболее известные его произведения — повесть «Нонкина любовь» (1956), роман «Мертвая зыбь» (1961), повесть «Прежде чем я родился и после этого» (1972), роман «Облава на волков» (1982-1986) — болгарские критики относят к «деревенской» прозе, хотя их проблематика выходит далеко за рамки этой тематики.
Л Отношение И. Петрова к своему прошлому более сложное, чем у
других болгарских писателей с деревенскими корнями. Его отец ненавидел тяжелый крестьянский труд и мечтал уехать в город. Сам И. Петров в детстве страдал оттого, что был оторван от городской ци1 Ивайло Петров — псевдоним, настоящее имя писателя Продан Петров Юочуков.
вилизации. Он только в шестнадцать лет впервые услышал игру на скрипке и рояле, очень поздно познакомился с классикой мировой и болгарской литературы. «Любая интеллектуальная деятельность считалась в селе легким хлебом», — вспоминает Петров. «Никто не внушал мне, что хорошая картина или книга — духовная ценность, напротив, над моим увлечением ими смеялись»2. Отсутствие возможности расширить кругозор в детские годы, по мнению биографа писателя болгарского литературоведа С. Илиева, привела к известным комплексам и «превратилась для И. Петрова в серьезную личную и творческую проблему»3. Двоякое отношение писателя к деревне, любовь и неприязнь по отношению к ней, отражается и на его творчестве: в отличие от большинства других писателей-деревенщиков1' он позволяет себе сомневаться в том, что патриархальная деревня — это утраченный идеал человеческого существования.
Ивайло Петров широко известен и в Болгарии, и за ее пределами. Его книги выдержали множество переизданий и были переведены на несколько языков, в том числе и на русский.
Творчество И. Петрова в болгарской критике и литературоведении всегда вызывало значительный интерес. Анализу произведений писателя посвящались специальные главы в трудах по истории болгарской литературы XX века, а также большое количество статей в периодической печати. Однако целостного исследования его вклада в болгарскую литературу до сих пор нет.
Ни в русском, ни в болгарском литературоведении творчество И. Петрова до сих пор не исследовано как единое, целостное и эволюционирующее явление. Освещались, подчас очень удачно, отдельные и чаще всего самые спорные аспекты прозы писателя, которые все же не
2 Тайните на писателския труд // Пламък, 1968, кн. 22. С. 73.
3 Илиев С. Ивайло Петров и неговите герои. С., 1992. С. 35.

Глава
Синтез лирического и эпического начал в болгарской прозе 1960-1980-х годов. Жанровое своеобразие повести И. Петрова «Прежде чем я родился и после этого»
В 60-70-е годы изменения в проблематике и жанровостилистических особенностях придают творчеству И. Петров новый облик. Писатель обращается к малым формам, к лиризации прозы, не отказываясь при этом от укрупненения проблематики. В этот период творчества он открывает для себя возможности циклизированного повествования. Важнейшие особенности болгарской прозы 60-80-х годов — соединение лиризма и эпичности, обращение к циклу — находят в это время яркое, художественное решение в прозе И. Петрова.
Новые задачи прозы определялись изменением статуса человеческой личности в литературе. Человек становился центром художественного произведения. В этот период развития литературы личность — предмет изучения, тайна, которую нужно открыть. Поэтика болгарской прозы 60-х годов, по словам Б. Ничева, «антропоцентрична»54. Новый взгляд на героя приводит к иной проблематике. Подчеркивается сложность и противоречивость внутреннего мира героя, его формирование, развитие и трансформация. Писателей привлекает неповторимость индивидуального переживания, психология личности.
В 60-е годы основное место в болгарской прозе занимают малые жанры: повесть, рассказ, новелла, так называемый неэпический, камерный микророман, роман-исповедь, роман-подведение итогов.55:
54 Ничев Б. Съвременният български роман. С., 1978, С. 339.
55 См.: Игов С. Романи на равносметка // Игов С. Грозните патета. С., 1989. С. 136. Литературовед отмечает, что этот тип романа включает разнообразные явления, объединенные по тематическому признаку — размышления над жизнью или некоторыми ее моментами, окончательное или предварительное подведение итогов. Такие романы носят исповедальный характер и часто автобиографичны.