Функционально-семантическая характеристика слов категории Nomina agentis в английском и лезгинском языках

• Автор: Ахмедова, Зайнаб Новрузовна
• Шифр специальности: 10.02.20
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2015
• Место защиты: Махачкала
• Количество страниц: 150 с.

СОДЕРЖАНИЕ
Введение
Глава 1. Особенности выделения словообразовательной категории потіпа agentis и пути ее исследования

1.1. К истории и современному состоянию вопроса

1.2. Проблемы лексикографического описания имен деятеля

Выводы по первой главе

Глава 2. Функционально-семантическая характеристика слов

категории потіпа а§епйз с формантами -ег // -ди (мн. -бур),-чи в английском и лезгинском языках
2.1. Лексико-семантическое поле номинативных единиц, имеющих семантику действующего лица
2.2. Структурно-семантическое моделирование агентивно-номи-нативных единиц в английском языке
2.3. Структурно-семантическое моделирование агентивно-номи-нативных единиц в лезгинском языке
Выводы по второй главе
Глава 3. Субъектно-образная характеристика слов категории потіпа agentis с формантами -ег //-ди (ми. -бур), -чи в английском и лезгинском языках
3.1. Лексическая синтагматика как характерная особенность образования агентивных назывательных композитов
3.2. Функционально-ономасиологические микрополя агентивно-номинативных единиц
Выводы по третьей главе
Заключение
Библиография
Список принятых сокращений
ВВЕДЕНИЕ
Настоящая диссертационная работа посвящена сравнительно-сопоставительному исследованию слов категории nomina agentis в английском и лезгинском языках. Как отмечал A.C. Чикобава, "сопоставительное изучение языков ценно для изучения общих вопросов формирования и развития категорий, общих процессов и закономерностей, представляющих актуальный интерес с точки зрения общелингвистической" [Чикобава 1958: 3].
В контексте антропоцентрического подхода современного языкознания к анализу явлений языка актуальным является всестороннее исследование слов категории nomina agentis, которые входят в класс наименований действующего участника ситуации. Особый интерес представляют исследования взаимодействия и влияния разных факторов - языковых и внеязыковых - на формирование и функционирование данных названий.
Объектом исследования в диссертационной работе выступают производные агентивные номинативные единицы с формантом -er в английском языке и их эквиваленты с формантами -ди (мн. -бур), -чи в лезгинском языке, обозначающие лиц по характеру выполняемого действия, образованные суффиксальным способом.
Предметом исследования являются характерологические структурносемантические особенности агентивных номинативных единиц, приобретающих коннотативные и оценочные признаки в современных английском и лезгинском языках.
Актуальность темы исследования обусловлена отсутствием системных исследований агентивных номинативных единиц в лезгинском языке. На материале лезгинского языка в целом проблема словообразования существительных со значением деятеля до сих пор даже не ставилась, хотя в ряде работ был получен эмпирический материал, который может быть положен в основу описания. Соответственно, не проводились и сопоставительные исследования

в очерченном выше направлении. Актуальность таких исследований продиктована необходимостью словообразовательного и семантического анализа имен деятеля, приобретающих коннотативные и оценочные признаки в разноструктурных языках. Важность проведенного исследования заключается в установлении универсальных и специфических черт интерпретации языко-

вым социумом одинаковых явлений окружающей действительности, что создает почву для лексико-семантической типологии.
Словообразовательная категория имен деятелей занимает важное место в системе именного словообразования как в германских, так и в кавказских языках и постоянно пополняется новообразованиями, которые возникают при необходимости называть то или иное лицо по роду деятельности. Наряду с внутренней динамической структурой группе агентивных названий свойственны многосторонние связи с другими словообразовательными категориями.
Между тем агентивные слова могут служить для исследователей важным источником сведений о формировании взаимоотношений между языковыми единицами в синтагматике и парадигматике. На материале агентивов можно вести работу по комплексному изучению слов той или иной семантической категории (одушевленный // неодушевленный агентив, носитель определенного свойства, признака или качества).
В дагестанском языкознании лексические микросистемы подвергались исследованию чаще всего с точки зрения принадлежности слов к той или иной лексической отрасли, которые в первую очередь характеризуют базовый строй лексики. Отраслевой лексикой в той или иной степени занимались практически все крупные дагестанские лексикологи. Их лексикографические работы дают достаточные представления о лексике и семантике дагестанских языков. Между тем данные о взаимосвязи форм и содержания слов некоторых лексических классов все еще нуждаются в дополнении.

го, немецкого, французского, испанского, чешского, польского и др. В своих работах исследователи обращали внимание на семантические и структурные особенности имен деятеля, их семантико-синтаксические свойства, проводили комплексный сопоставительный анализ данных слов в разных языках.
Так, в докторской диссертации Е.М. Поздняковой "Категория имени деятеля и пути ее синхронного развития в когнитивном и номинативном аспекте" [1999], с точки зрения когнитивного подхода в лингвистике исследован статус категории полипа а§епбз, принципы ее формирования и развития. Данная проблема входит в орбиту актуальных теоретических проблем современной когнитивной семантики. Исследовательские задачи в данной работе охватывают очень широкий круг вопросов, к основным из которых относятся следующие: описание номинативного пространства слов категории полипа agentis в современном английском языке; установление основных видов категориальных отношений ономасиологического базиса и ономасиологического признака, а также характер ономасиологического предиката для описываемых словообразовательных моделей; проведение стратификационного анализа категории полипа а£епбз по способу словообразования составляющих ее моделей; по признаку одушевленности-неодушевленности; по характеру производящей основы - именной, адъективной или глагольной и установление прототипической формы репрезентации имени деятеля; описание онтологической природы концептов, входящих в концептуальную область, соотносимую со структурой человеческой деятельности и др.
Предметом исследования в диссертационной работе Л.В. Бердник "Внутренняя форма и словообразовательная семантика имен деятеля в современном русском языке" [2004] стали разноструктурные отглагольные именные единицы на =щик, =лыцик, =тель, =тор, =(н)ик, =льник, а именно характерные свойства внутреннего единства смысловых компонентов,