Церковно-религиозный и политический типы дискурса сквозь призму диалогичности : на материале жанра послания

• Автор: Орехова, Дарья Владимировна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2015
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 251 с.

Содержание

Список принятых сокращений

ВВЕДЕНИЕ
Глава I. Теоретические основы исследования. Дискурс и диалогичность как свойство дискурса

1.1 Дискурс как объект лингвистического анализа

1.1.1 Определение понятия дискурс

1.1.2 Д искурс и текст: соотношение понятий

1.1.3 Методологические основы анализа дискурса

1.1.4 Восприятие дискурса адресатом

1.1.5 Классификация типов дискурса

1.2 Диалогичность как основное свойство дискурса

1.2.1 Явление диалогичности в монологических по форме текстах
1.2.2 Диалог, диалогизация, диалогизм, диалогичность
1.2.3 Понятие интертекстуальности и его соотношение с понятием
диалогичности
1.2.4 Внутренняя диалогичность, внешняя диалогичность и интертекстуальность
1.2.5 Адресация как составляющая явления внутренняя диалогичность.
ВЫВОДЫ
Глава II. Жанр послания в церковно-религиозном и политическом типах дискурса
2.1 Понятие жанра речи и параметры его описания
2.1.1 Из истории изучения речевых жанров
2.1.2 Речевой жанр: определение понятия
2.1.3 Параметры описания речевого жанра
2.2 Жанр послания в церковно-религиозном дискурсе
2.2.1 Общая характеристика церковно-религиозного дискурса
2.2.2 Жанр Рождественских и Пасхальных посланий Патриарха
2.2.2.1 Коммуникативная ситуация
2.2.2.2 Тема и содержание
2.2.2.3 Композиция
2.2.2.4 Типовая интенция
2.2.2.5 Коммуникативные стратегии и тактики
2.3 Жанр послания в политическом дискурсе
2.3.1 Общая характеристика политического дискурса
2.3.2 Жанр послания Президента РФ Федеральному Собранию
2.3.2.1 Коммуникативная ситуация
2.3.2.2 Тема и содержание
2.3.2.3 Композиция
2.3.2.4 Типоваяи нтенция
2.3.2.5 Коммуникативные стратегии и тактики
ВЫВОДЫ
Глава III. Языковое воплощение диалогичности в церковно-религиозных и политических посланиях
3.1 Диалогичность с точки зрения способов и форм её выражения в различных типах дискурса
3.2 Средства выражения диалогичности в церковно-религиозных и политических посланиях
3.2.1 Обращения к адресату
3.2.2 Вопросительные конструкции
3.2.3 Перформативы
3.2.4 Конструкции с модальностью побуждения
3.2.5 Формы со значением совместности
3.2.6 Дискурсивные слова
3.2.7 Прецедентные феномены
3.3 Сопоставление характера диалогичности в церковно-религиозном и политическом типах дискурса
ВЫВОДЫ
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Список использованной литературы
Список источников языкового материала
ПРИЛОЖЕНИЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ

комплексно приёмы и средства стратегической (и тактической) реализации коммуникативного намерения (интенции) адресанта.
Рассмотрение дискурса должно быть всесторонним. Дискурс «мёртв», если учитывается только одна его сторона - создание - и не учитывается вторая сторона - восприятие.
1.1.4 Восприятие дискурса адресатом
Восприятие (и его результат - понимание) является сложным психологическим процессом. Этот процесс не сводится к поэтапной дешифровке смысла в обратном порядке по модели, описанной выше (от формы к мотиву). «Понимание - это сложный мыслительный процесс, проходящий ряд этапов, в результате чего происходит активное преобразование словесной формы текста, представляющее собой многократное перекодирование. Областью кодовых переходов является внутренняя речь, где совершается переход от внешних кодов языка к внутреннему коду интеллекта, на основе которого формируется содержание текста как результат понимания» [Новиков 1983: 46].
Исходя из установки на понимание, адресат декодирует языковую форму и производит соотнесение этой формы с реальностью. Ключевую роль здесь играет знание коммуникативной ситуации, в которой реализуется дискурс и адекватная референция высказываний. Н И. Жинкин справедливо отмечал, что «пошшать надо не речь, а действительность» [Жинкин 1998: 149]. Таким образом, успешность коммуникации зависит от языковой компетенции участников общения и не в меньшей мере от социального опыта, кругозора, знания коммуникативной ситуации [Жинкин 1964, 1982, 1998, Лурия 1979, Новиков 1983, Горелов, Седов 2001, Седов 2004 и др.].
Интересно заметить, что два аспекта дискурса - его создание и понимание - тесно взаимосвязаны и хорошо известны всем участникам общения. Так, адресант создаёт речевое произведение с учётом возможных реакций адресата при восприятии дискурса, в то время как адресат в процессе