Акциональные классы глаголов в современном китайском языке : грамматика и комбинаторика

• Автор: Колпачкова, Елена Николаевна
• Шифр специальности: 10.02.22
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2011
• Место защиты: Санкт-Петербург
• Количество страниц: 473 с. : ил.

Содержание

Введение и общая характеристика диссертации

Благодарности

Глава 1 .Акциональные классы глагольных лексем: история вопроса и современное состояние проблемы
1.1. Обзор литературы и актуальных проблем, связанных с категорией аспектуальности и акциональными классификациями

1.2. Существующие классификации глагольной лексики ;

1.3. Фундаментальная классификация предикатов Ю.Д.Апресяна

и ее место в науке

1.4. Обзор литературы по глагольным категориям и

классификациям глагольной лексики в китайском языке

1.5. Обоснование использования типологического подхода

к изучению глаголов в КЯ
1.6. Программа исследования акциональных классов
1.7. Языковой материал и методология корпусного исследования
Глава 2. Грамматические, лексико-грамматические и иные основания для комплексного анализа акциональных классов в китайском языке
2.1. Система глагольного словообразования
2.2. Средства глагольной морфологии
2:3. Анализ категории аспектуальности
Глава 3. Акциональные классы глаголов и их взаимодействие с аспектуальными значениями
3.1. Теоретический комментарий к ФКП
3.2. Опыт приложения ФКП к китайскому материалу
Глава 4. Грамматика и семантика глаголов разных акциональных классов: парадигматические аспекты
4.1. Грамматические и сочетаемостные свойства глаголов АК

действий: лексема Щ 'писать'
4.2. Грамматические и сочетаемостные свойства глаголов АК

действий, подкласс моментальных глаголов: лексема Ш 'дарить'
4.3. Грамматические и сочетаемостные свойства глаголов АК

действий, подкласс моментальных глаголов: лексема Ш 'прыгнуть'
4.4. Грамматические и сочетаемостные свойства глаголов АК
lmgdao
деятельности: лексема 43Д И 'руководить
4.5. Грамматические и сочетаемостные свойства глаголов АК

занятий: лексема ЗЕтс 'развлекаться'
4.6. Грамматические и сочетаемостные свойства глаголов АК
yingxiang
воздействий: лексема Ш ВЙ 'повлиять'
4.7. Грамматические и сочетаемостные свойства глаголов АК

процессов: лексема Ш 'бежать'
4.8. Грамматические и сочетаемостные свойства глаголов АК
t igao
процессов: лексема $1 й 'повышать(ся)'
4.9. Грамматические и сочетаемостные свойства глаголов АК

положений в пространстве: лексема ^ 'сидеть'
4.10. Грамматические и сочетаемостные свойства глаголов АК

состояний: лексема 'любить'
4.11. Грамматические и сочетаемостные свойства глаголов АК

состояний: лексема Щ 'ждать'
4.12. Грамматические и сочетаемостные свойства глаголов АК

проявления: лексема ЖШ 'горчить'

4.13. Грамматические и сочетаемостные свойства глаголов АК
даі^ гйбп^ёп
способности: лексема Ш ( Ф Ж ) 'говорить (по-китайски)'
4.14. Грамматические и сочетаемостные свойства глаголов АК
уїуіап
событий: лексема їй ДЬ 'встретить'
4.15. Грамматические и сочетаемостные свойства глаголов АК

событий: лексема Ш 'умереть
4.16. Грамматические и сочетаемостные свойства глаголов АК

локализации: лексема #Ь 'находиться'
4.17. Грамматические и сочетаемостные свойства глаголов АК
ГаэЬёгщ
существования: лексема Ж Ф 'происходить'
4.18. Грамматические и сочетаемостные свойства глаголов АК
кбисЬТ
свойства: лексема Р 'заикаться'
4.19. Грамматические и сочетаемостные свойства глаголов АК
гог^па
параметров: лексема ^ 'вмещать'
4.20. Грамматические и сочетаемостные свойства глаголов АК

отношений: лексема Ш'а 'соответствовать'
4.21. Грамматические и сочетаемостные свойства глаголов АК
уДііпіі
интерпретации: лексема 'ошибаться'
4.22. Грамматические и сочетаемостные свойства глаголов АК

поведения: лексема Ф 'шуметь'
Глава 5. Грамматика и семантика глаголов разных акциональных
классов: синтагматические аспекты (грамматика порядков)
5.1. Проблемы линейной сочетаемости морфем, грамматика

верхом), параметры (вмещать, насчитывать), существования (бывать, водиться), отношения {равняться, соответствовать), интерпретации {ошибаться, подводить).
Эти классы главные, но не исчерпывающие, каждый из них подразделяется на подклассы, возникающие при пересечении с другими классами (по горизонтали- и вертикали) и/или за счет каких-то дополнительных семантических признаков. В качестве таких признаков называются INCEP, FIN, CAUS, LIQU, образующие подклассы инцептивных, финитивных, каузативных и ликвидативных глаголов; подклассы физических, физиологических, ментальных, волевых, эмоциональных, речевых, социальных глаголов обнаруживаются в главных классах действий, деятельностей, занятий и др.; в классе параметров существуют числовые и качественные подклассы, т.е. возможно дальнейшее дробление и пересечение классов нижнего уровня.
Подытоживая характеристику ФКП, Ю.Д.Апресян, ссылаясь на концепцию «скользящей» классификации И.А. Мельчука, предлагает искать не классы глаголов, а семантические классификаторы, которые будут «давать многократно пересекающиеся классы, однако такие, что каждой комбинации
семантических классификаторов всегда будет соответствовать хотя бы одно

общее несемантическое свойство лексем, которым приписана эта комбинация» [Апресян 2009: 41 ].
Семантические определения даны для девяти, очевидно, самых обширных по составу классов ФКП. С целью продемонстрировать зависимость между семантическим классом и набором его несобственно семантических свойств для этих классов приводится краткий обзор морфологических, синтаксических и сочетаемостных признаков. Исходя из принадлежности к тому или иному классу возможно прогнозирование числа и набора семантических актантов глагола, а для некоторых классов и некоторые другие свойства.
Нам для целей данного исследования представляется интересным предложенное в [Апресян 2009] выделение дополнительных семантических признаков, особенно семейства признаков INCEP, FIN, CAUS, LIQU, сходные