Антонимия в подъязыке математики современного английского языка

• Автор: Мамижева, Ася Исхаковна
• Шифр специальности: 10.02.21
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1984
• Место защиты: Ленинград
• Количество страниц: 164 c. : ил. + Прил. (350 с. : ил.)

ГЛАВА I. Обоснование темы

1. О некоторых точках зрения на явление антонимии

2. Структурно-вероятностный анализ в отношении антонимии

3. О развитии подъязыка математики как подсистемы общенационального языка

ГЛАВА II. Объект и методика исследования

1. Составление распределительного словаря по математике

2. Распределение слов-антонимов по типам специфичности

3. Общая характеристика микрословаря антонимов

а. Екявление антонимичных пар

б. Семантические классы антонимичных имен существительных, глаголов и имен прилагательных, представленных в микрословаре

в. Отражение явлений полисемии и синонимии в микрословаре антонимов

г. Структурная характеристика слов-антонимов, вошедших в микрословарь
4. Методика исследования антонимов
ШВОда по главе
ГЛАВА III. Результаты исследования антонимов
1. Результаты исследования антонимов по частям речи;
2. Результаты распределения слов-антонимов по типам
специфичности
3. Результаты классификации антонимов по степени антонимичности

4. Результаты распределения антонимов по лексикограмматическим разрядам с учетом степени антонимич-ности
5. Итоги уровневого изучения антонимичных пар
а. Классы одно- и многоуровневых антонимов
б. Антонимы, прошедшие порог неслучайного появления
в. Межуровневые взаимодействия антонимичных пар
г. Инвариантные, смешанные и вариабельные антонимы
6. Ведущий элемент внутри антонимичной пары
7. О системе антонимов
ЕЫВОДЫ по главе
ВЫВОД! по диссертации
СПИСОК НАУЧНОЙ ЛИТЕРАТУШ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ

В последнее время исследование лексической антонимии привлекает к себе всё возрастающее внимание лингвистов. Тем не менее, антонимия как аспект исследования внутренних связей и внутрисисием-ных отношений в лексике ещё не исчерпала своей проблематики.
Актуальность темы. Выбор темы и её актуальность определяются недостаточной изученностью вопросов антонимии и отсутствием специальных исследований антонимии математической лексики современного английского языка. Изучение антонимов конкретного подъязыка с помощью метода структурно-вероятностного анализа /СВА/, дающего возможность объективно выявить закономерности языковых явлений,-определенный вклад в исследование всей лексической системы.
Основная цель исследования заключается в изучении антонимич -ных лексических единиц, входящих в распределительный словарь /РС/ английского языка по математике: выявление групп антонимов по степени стабильности функционально-семантического различия антонимичных слов, выведение корреляции между частями речи по степени тяготения к антонимизации, изучение принципов организации антонимичных пар.
Цель работы определила выбор метода СВА, основывающегося на существовании зависимости между структурными оппозициями в языке и вероятностными соотношениями в речи /Андреев, 1967/.
На защиту выносятся следующие положения:
1. Представленность антонимов различных частей речи по подъязыкам и семантическим уровням различна.
2. Степень антонимичности - явление вероятностное и в значительной мере зависит от принадлежности антонимов к определённому подъязыку и семантическому уровню.
! ■> Антонимические инварианты язына составляют незначительную

Имеются и случаи суффиксальной антонимии, которая репрезентирована антонимичными по значению суффиксами full-less . в микрословаре антонимов зарегистрировано четыре пары однокорневых антонимов С этими суффиксами: careful-careless,A, meaningful-meaningless,А, restful-restless,A, useful-useless,А.
4. Методика исследования антонимов
Исследование антонимичных лексических единиц производилось в три этапа. Первый этап заключался в извлечении антонимичных слов из распределительного словаря на семантической основе /с привлечением словарей синонимов и антонимов/, второй - классификации полученных антонимичных пар по формальным признакам, третий, интерпретационный этап, - в смысловой дешифровке полученных данных. Структурно-вероятностные характеристики антонимичных лексических единиц и их множества послужили основанием для определения вероятностных закономерностей. Следовательно, весь этап дифференциации антонимов, за исключением лишь краевых точек исследовательского процесса при определении входных единиц микрословаря и интерпретации полученных результатов, выполнен асемантическим путем.
Для выявления закономерностей вероятностного характера, свойственных антонимии, было проведено несколько видов классификации антонимов.
А. Все антонимичные лексические единицы распределительного словаря и микрословаря антонимов были объединены в группы по частям речи. Была установлена корреляция между частями речи и степенью антонимизации. Более подробно были рассмотрены парадигматически многочисленные части речи: имена существительные, глаголы и имена прилагательные.
Б. Другим видом классификации была классификация слов-антонимов по типам специфичности. Различная степень близости численных