Структурно-композиционные и лингвистические экспрессивные особенности устной деловой коммуникации : В английском и русском языках

• Автор: Щербакова, Ольга Юрьевна
• Шифр специальности: 10.02.20
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2004
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 192 с.

Список сокращений и условных обозначений

Глава 1. Место устной деловой коммуникации как жанра в официально-деловом стиле

1.1. У стная и письменная формы речи

1.2. Устная коммуникация как форма взаимодействия

людей в процессе познавательно-трудовой деятельности

1.3. Устное деловое выступление как форма монологического высказывания

1.3.1. Монолог и диалог как форма устного делового общения 3

1.3.2. Фазы устного делового общения

1.3.3. Особенности устного делового общения

1.4. Деловое общение как вид речевой деятельности (английский и русский языки в системе отраслевых языков)

1.5. Коммуникативно-прагматический аспект устной деловой речи

1.6. Текст устного делового выступления
1.7. Выводы по первой главе
Глава II. Лингвистические экспрессивные особенности текстов
устной деловой коммуникации
2.1. Современная лингвистическая теория экспрессивности
2.2. Синтаксические экспрессивные особенности текстов устной деловой коммуникации
2.2.1. Риторические вопросы
2.2.2. Параллельные конструкции
2.2.3. Повторы
2.2.4. Вводные конструкции и связующие элементы
2.3. Лексические экспрессивные особенности текстов устной деловой коммуникации
2.3.1. Наречия-усилители
2.3.2. Метафора
2.4. Выводы по второй главе
Глава III. Структурно-композиционные особенности устной
деловой коммуникации
3.1. Понятие структуры и композиции текста
3.2. Заголовок текста устной деловой коммуникации
3.3. Вступление в тексте устной деловой коммуникации
3.4. Основная часть устного делового выступления
3.5. Заключение в тексте устной деловой коммуникации
3.6. Выводы по третьей главе
Заключение
Список использованной литературы
Список выборочной совокупности цитируемых источников

Список сокращений и условных обозначений
ВК - вводные конструкции
КС - контактоустанавливающие средства
НУ - наречия усилители
ПС - приоритетные стратегии
СЭ - связующие элементы
УДК - устная деловая коммуникация
могут иметь место явления своеобразного «смешения» стилей, сочетания признаков разных функциональных стилей в одном речевом высказывании. Это происходит при сочетании двух задач общения, что в свою очередь вызвано преобразованием соответствующей стилеобразующей экстралингвистической основы» (Кожина М.Н. 1972, 83).
М.Н. Кожина отмечает, что ведущими стилеобразующими факторами являются форма сознания в соответствии с видом деятельности, который определяет сферу общения, а также форма мышления (Кожина М. Н. там же, 87).
К ведущим признакам деловой устной коммуникации мы относим те, которые являются средством реализации информационно-воздействующей функции. Этими признаками являются информативность, экспрессивность, образность.
Деловая устная коммуникация реализуется в сфере делового общения, поэтому этому виду общения мы уделяем особое внимание в данной работе.
Лингвисты Л.А. Введенская и Л.Г. Павлова предлагают следующую характеристику делового общения: 1) регламентированность, то есть подчинение установленным правилам и ограничениям, которые определяются видом делового общения, степенью его официальности, целями и задачами конкретной встречи; 2) строгое соблюдение участниками делового общения ролевого амплуа; 3) повышенная ответственность участников за результат, умение правильно сформулировать цели, выстроить обоснование собственной позиции;
4) строгое отношение к использованию речевых средств, владение профессиональным языком (Введенская Л.А., Павлова Л.Г. 2000, 40-44).
Мы разделяем подобную точку зрения на деловое общение. Однако, на наш взгляд, необходимо отметить, что важным фактором общения в