Консонантизм нижне-тёйского говора сагайского диалекта хакасского языка : Сопоставительный аспект

• Автор: Субракова, Вия Васильевна
• Шифр специальности: 10.02.20
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2005
• Место защиты: Новосибирск
• Количество страниц: 229 с. : ил.

Актуальность исследования. Хакасский язык - это язык коренного населения Минусинской котловины и предгорий Западных Саян, проживающего на территории современной Республики Хакасия - в верховьях рек Абакан, Чулым, Енисей [Бутанаев 1995: 5]. Хакасы - молодая тюркоязычная народность, включающая в себя ряд разнородных этнических групп [Радлов 1929: 16] и не имевшая еще в позапрошлом веке общего самоназвания. Этноним «хакасы», представляющий собой китайское название племени (хагиас), жившего в древности в отрогах Саян, был принят после 1917 года [Карпов 1966: 428]. В 1926 г. формирующийся хакасский литературный язык получил письменность на русской основе, которая используется и в настоящее время [Инкижекова 1951]. Первая хакасская грамматика написана Н.П. Дыренковой [1948]. Исследования в области фонетики, грамматики и лексикологии проводятся в настоящее время лингвистами Хакасского научно-исследовательского института языка, литературы и истории и Хакасского государственного университета имени
Н.Ф. Катанова.
Современный разговорный хакасский язык вследствие этнической неоднородности его носителей состоит из четырех территориальных диалектов [Патачакова 1992а], различающихся, прежде всего, фонетическими особенностями. Диалекты прошли длительный процесс нивелирования, в результате чего были выработаны некоторые общие нормы, лежащие сейчас в основе общенародного хакасского языка и базирующиеся главным образом на двух основных диалектах - качинском и сагайском [Письменные языки мира 2000: 525]. Однако, как показывают исследования, хакасский литературный язык еще не окончательно сформировался, опорные диалекты — сагайский и качинский - сохраняют свою самобытность [Кыш-тымова 1990: 5-7; 1995: 45; 2001]. Лингвистам необходимо исследовать все диалекты хакасского языка, а также составляющие их говоры и подговоры. Особенно остро задача сохранения и изучения лингвистических данных стоит перед фонетистами, поскольку выявить особенности артикуляционно-акустической базы этноса можно лишь при наличии носителей данного языка, диалекта или говора.
Цель данной работы - выявить состав и систему согласных фонем нижне-тёйского говора сагайского диалекта хакасского языка, путем сопоставительно-типологического анализа определить специфику консонантизма нижне-тёйского говора в ряду хакасских говоров и диалектов, а также контактных тюркских языков южносибирского ареала.
Для достижения намеченной цели необходимо решить следующие задачи: 1) выявить шумные и малошумные согласные звуки, реализующиеся в потоке речи нижне-тёйцев, определить возможности их позиционно-комбинаторного распределения, установить типы медиально-бикон-сонантных сочетаний в корневых морфемах, на стыке корня и аффикса и на стыке аффиксальных морфем; 2) выявить состав, дистрибуцию и комбинаторику согласных фонем нижне-тёйского говора хакасского языка и их основные позиционно-комбинаторные оттенки; 3) используя инструментальные методы, определить артикуляторные и акустические параметры речевых реализаций согласных фонем; 4) определить систему конститутивно-дифференциальных признаков (основных и дополнительных), структурирующих консонантную систему нижне-тёйского говора; 5) определить место фонологической системы согласных единиц нижне-тёйского говора в типологической классификации консонантных систем языков Сибири и сопредельных регионов; 6) путем сопоставления результатов данного исследования с материалами, опубликованными в тюркологической литературе по другим говорам и диалектам хакасского языка, а также по контактным тюркским языкам Южной Сибири, определить специфику консонантизма нижне-тёйского говора на фоне опорных диалектов хакасского литературного языка, а также других родственных языков.
Методика исследования. В работе применен комплекс методов, включающий субъективные методы непосредственных аудио-визуальных наблюдений автора и показаний информантов; собственно лингвистические методы дистрибутивного анализа с использованием правил выделения фонем Н.С. Трубецкого, критериев дополнительной и контрастирующей дистрибуции и свободного варьирования, методы минимальных пар (квазиомонимический анализ) и остаточной выделимости; а также инструментальные методы - соматические (статического рентгенографирования и дентопалатографирования) и акустические методы с использованием компьютерных программ создания и конвертации звуковых файлов (Соо!Ебп, Аисйосоп, Соо1Рго) и обработки звуков речи (МУтСесП, 5реесЬАпа1ухег).
Предмет исследования - система согласных нижне-тёйского говора сагайского диалекта хакасского языка в сопоставлении с аналогичными системами родственных языков и диалектов.
Объект исследования — речь носителей нижне-тёйского говора.

Материалом исследования послужили хакасские словоформы, выписанные из Хакасско-русского словаря [1953]. Затем во время экспедиций эти словоформы записывались в произнесении информантов - носителей нижне-тёйского говора, расписывались на карточки и обрабатывались. Проанализировано более 1000 карточек-словоформ. Для изучения артикуляторных параметров реализаций согласных фонем говора снято 27 рентгенограмм по двум дикторам (дикторы 1, 2; далее - дд. 1, 2) и 110 дентопа-латограмм от 3-х дикторов (дд. 1-3). Для определения акустических характеристик согласных были созданы с помощью компьютерных программ СооШбй и Соо1Рго звуковые файлы (более 300) и обработаны в программах VinCeciI и ЗреесЬАпа^гег по показателям осциллограмм, спектрограмм, огибающих кривых основного тона и интенсивности. Результаты метрической обработки экспериментального материала занесены в таблицы в абсолютном выражении, переведены в относительные данные и описаны. При транскрибировании материала использовались знаки Международного фонетического алфавита (МФА) с уточнениями Л.В. Щербы и В.М. Наделяева [Ладефогед 1999: 28-31; Зиндер 1979: 150, 199; Наделяев 1960] и дополнениями, внесенными в последние годы в Лаборатории экспериментально-фонетических исследований Института филологии СО РАН [Селютина 2004; Уртегешев 2002; 2004]. Для проведения сопоставительно-типологического анализа использовались результаты, опубликованные в трудах отечественных тюркологов.
Научная новизна. Данная работа является первым специальным исследованием фонетики нижне-тёйского говора сагайского диалекта хакасского языка. Впервые система согласных нижне-тёйского говора описывается с использованием объективных экспериментально-фонетических методов. Выявлен инвентарь согласных фонем, их дистрибутивно-комбинаторные характеристики, некоторые морфонологические закономерности, определен структурный тип консонантизма, выявлены доминантные характеристики артикуляторно-акустической базы нижне-тёйцев, установлена общность и специфика структурно-таксономической организации консонантизма в южно-сибирских тюркских языках. На основании анализа экспериментального материала установлен переходный характер системы согласных нижне-тёйского говора - оппозиция по длительности вытесняется оппозицией по звонкости.
Положения, выносимые на защиту
1. Инвентарь согласных фонем в нижне-тёйском говоре насчитывает 17 единиц: 10 шумных согласных фонем - [р «р, Ь»], [р: «р:»], [1 «1, б»],
ности в интервокальной и медиально-постсонантной позициях, при этом звуки Г и £Г являются факультативными вариантами одной фонемы. Выделение этих фонем подтверждается неполными квазиомономами: ачы а1Г(~ Г)1 ‘кисни’ - аца аз'е ‘брат’, ч1рчеД~(~/')1гЧ£'(~.Г)е ‘чашка’ - чирчс
1Г(~Г)1г 3~е <по земле’-
Заднеязычные согласные - ауслаутный к и интервокальный д, находясь в дополнительной дистрибуции, являются реализациями одной фонемы [к],. В интервокальной позиции, кроме д, отмечается глухой к. Эти интервокальные звуки не могут замещать друг друга, не изменив при этом семантику слова. Отсюда следует, что они являются реализациями разных фонем и кроме фонемы [к]г необходимо выделить фонему [к]2. Финальный звук у (~ д), находящийся здесь в отношениях контрастирующей дистрибуции с глухим к, следует выделить в самостоятельную фонему [у], которую целесообразнее отнести к классу сверхслабых малошумных согласных (см. ниже: 2.1.2. Дистрибуция и инвентарь малошумных согласных фонем). Правомерность выделения фонем [к]1, [к]2 и [у] подтверждается наличием квазиомонимов (полных и частичных): 1К1 гьк"гь‘два’ — эп е:д'гъ ‘подбородок=его’, кок к'ик‘ ‘зеленый’- ког к'иу- ‘веселье’.
Аналогичным образом выделяются язычковые фонемы [х|| и [хЬ, а также фонема [сц], определяемая как сверхслабая малошумная, что иллюстрируется квазиомонимами: таха 1ауэ ‘каблук’ - тагаа Ьща: ‘горе’, сух эих ‘пихай’ - суг suq ‘вода’.
По законам хакасского сингармонизма заднеязычные смычные согласные к и д употребляются только в мягкорядных словоформах, а язычковые щелевые согласные хиц - только в твердорядных словоформах, то есть мягкорядные согласные, с одной стороны, и твердорядные согласные, с другой, находятся в отношениях дополнительной дистрибуции. Следовательно, эти два ряда согласных являются сингармоничными оттенками одних и тех же фонем, которые обозначим символами [хЬ, [хЬ (шумные слабые) и [ц] (малошумная сверхслабая).
Особо следует рассмотреть позиции внешнего сандхи — анлаутного и ауслаутного. Под сандхи мы понимаем позиционно обусловленное изменение звуков, возникающее на стыке слов - внешнее сандхи, и на стыке морфем - внутреннее сандхи [Ахманова 1966: 394]. В экспериментальнофонетических работах, выполненных ранее на материале тюркских языков Южной Сибири, эта проблема либо не затрагивалась, либо освещалась поверхностно [Чумакаева 1978; Меркурьев 1974; Бельтюкова 1977; Селютина 1983; Мандрова 1983 и др.]; в монографии Д.И. Чанкова сандхиальная по-