Семантико-синтаксический анализ партитивных конструкций с наименованиями жидкостей : на материале английского, русского и алтайского языков

• Автор: Останина, Мария Александровна
• Шифр специальности: 10.02.20
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2011
• Место защиты: Горно-Алтайск
• Количество страниц: 253 с.

Оглавление
ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА 1. КАТЕГОРИЯ ПАРТИТИВНОСТИ И ЕЕ МЕСТО В СОЗНАНИИ И ЯЗЫКЕ

1.1 Общая характеристика понятийных категорий части и целого и их соотношение с языковой категорией ПАРТИТИВНОСТИ

1.2 Содержание и структура категории ПАРТИТИВНОСТИ

1.3 Партитивные конструкции как средство выражения категории ПАРТИТИВНОСТИ

Выводы первой главы

Глава 2. ПАРТИТИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ С НАИМЕНОВАНИЯМИ ЖИДКОСТЕЙ В АНГЛИЙСКОМ, РУССКОМ И АЛТАЙСКОМ-,
ЯЗЫКАХ

2.1 Наименования жидкостей в партитивных конструкциях

2.2 Компонентный анализ значений партитивов семантического поля «part of liquid» в английском языке, «часть жидкости» в русском языке и «суйук неменивг бблуги» в алтайском языке
2.2.1 Размер и форма обозначаемого
2.2.2 Количество обозначаемого
2.2.3 Движение обозначаемого
2.2.4 Физические свойства жидкости
2.2.5 Функции обозначаемого
2.2.6 Локализация обозначаемого и некоторые другие редкие
признаки значений партитивов
2.3 Морфосинтаксический анализ строения партитивных конструкций в английском, русском и алтайском языках

2.4 Числовая парадигма партитивов в английском, русском и алтайском
языках
2.5 Согласование партитивов с наименованиями жидкостей в английских, русских и алтайских партитивных конструкциях
2.6 Языковая и этнокультурная специфика проявления категории ПАРТИТИВНОСТИ в партитивных конструкциях в английском, русском и алтайском языках
Выводы второй главы
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
СПИСОК СЛОВАРЕЙ
СПИСОК ИЛЛЮСТРАТИВНОГО МАТЕРИАЛА
ИНФОРМАНТЫ
Сокращения
Приложение 1. Английские партитивные конструкции с наименованиями
жидких веществ
Приложение 2. Русские партитивные конструкции с наименованиями жидких
веществ
Приложение 3. Алтайские партитивные конструкции с наименованиями
жидких веществ
Приложение 4. Словарные толкования английских, русских и алтайских партитивов
Введение
Настоящая диссертационная работа посвящена изучению партитивных конструкций как одного из средств проявления языковой категории ПАРТИТИВНОСТИ.
В основе категории ПАРТИТИВНОСТИ лежат два понятия «часть» и «целое», являющиеся фундаментальными для сознания и восприятия человека. Как категории познания целое и часть впервые были обозначены и изучались античными учеными Платоном и Аристотелем. С тех пор эти понятия являются объектом научного исследования многих наук. Языковая репрезентация понятий части и целого изучается в большом количестве исследований, выполненных на материале разных языков. Существуют работы, посвященные анализу значения партитивности в разноуровневых средствах языкового проявления (Ю. Д. Апресян, Д. А. Круз, С. А. Крылов, Е. В. Рахилина). В российской лингвистике средства партитивности, как правило, относятся к многочисленным способам языковой квантификации и изучаются в рамках исследований, посвященных кванторным средствам, а также категории количественности (В. В. Акуленко, С. Г. Татевосов, Б. Тошович, А. Д. Шмелев). Российскими и западными учеными отношение части и целого изучаются также в рамках когнитивной лингвистики (Э. Гурска, Р. Лангакер, Ф. Молтманн, Н. А. Седова, в том числе в диссертациях, например, Л. А. Нагорной, Е. В. Федяевой).
Одним из синтаксических средств выражения языковой категории ПАРТИТИВНОСТИ являются партитивные конструкции. Термин «партитивная конструкция» был заимствован российскими языковедами из работ западных ученых, занимавшихся изучением грамматики этого типа словосочетания во второй половине XX в. (Л. Александер, Э. Вайнер,
С. Гринбаум, Р. Квирк, Р. Хаддлстон, С. Чолкер). В структуре партитивных сочетаний выделяется два компонента — существительное, обозначающее часть, и существительное, обозначающее целое, в родительном падеже. Компонент со значением ‘часть’ называется партитивом, который может

Итак, любая семантическая категория содержит в своем основании понятийную категорию. Такое устройство семантической категории позволяет проследить результаты процесса категоризации на анализе языковых явлений, объединенных значением партитивности. Все явления, входящие в категорию ПАРТИТИВНОСТИ, являются ее членами. Единицы различных уровней языка, передающие партитивные значения, составляют систему из центральных и периферийных членов. Средство выражения категориального значения, расположенное в центре функциональносемантического поля категории, является прототипом всей категории. Большая удаленность элемента категории от центра функционально -семантического поля делает его менее прототипичным для данной категории. Следует также учитывать и то, что между членами категории не существует абсолютно четких и фиксированных границ. Средства репрезентации категории ПАРТИТИВНОСТИ приобретают наибольшую специфичность, когда в функционально-семантическом поле они более всего отдалены от центра. Тогда они способны фиксировать для главных понятий части и целого особые свойства и неповторимые признаки.
К средствам проявления в языке понятийной категории партитивности относятся морфологические, синтаксические, словообразовательные, лексические, фразеологические и паремиологические способы. Так, родительный падеж в английском, русском и алтайском языках служит самым простым и в то же время универсальным способом вербализации на грамматическом уровне отношения партитивности между предметами и явлениями. Словообразовательные способы выражения партитивного значения не просто фиксируют отношение часть-целое для объектов, но могут интерпретировать части как отторжимые / неотторжимые. Лексические средства способны сообщать информацию и о размере части, и о способе ее появления / отделения и т.п. Средствами фразеологизмов, пословиц и поговорок части интерпретируются как главные, обязательные, конечные, лишние, неотделимые и т.д.