Морфонологические чередования в русском и французском языках : на материале имени существительного

• Автор: Барро Махамаду
• Шифр специальности: 10.02.20
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2014
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 128 с. : ил.

СОДЕРЖАНИЕ
Введение
Глава 1. Морфонология как наука
1.1. История возникновения морфонологии. Учение о чередованиях в трудах лингвистов Московской фонологической школы. Единицы морфонологии
1.2. Морфонология на современном этапе
Выводы к главе
Глава 2. Морфонология имени в современном русском литературном языке
2.1. Фонологические и морфологические оппозиции русского языка
2.2. Альтернационные ряды в словоизменительной системе русского языка
2.2.1. Чередования согласных фонем на морфемном шве
2.2.2. Чередования гласной фонемы с нулем звука внутри основы
2.2.3. Чередования, связанные с усечением и наращением основы имени
2.3. Изменение фонетической системы русского языка
Выводы к главе
Глава 3. Морфонология имени в современном французском литературном языке в сопоставлении с русским
3.1. Система фонологических и морфологических оппозиций французского языка в сопоставлении с русским
3.2. Альтернационные ряды в словоизменительной и
словообразовательной системе французского языка
3.2.1. Словоизменение имен существительных. Типы чередований при образовании форм множественного числа

3.2.2. Словообразование имен существительных. Типы чередований при при образовании существительных женского рода
3.2.3. Образование существительных во французском языке
Выводы к главе
Заключение
Литература

Введение
Морфонология - раздел языкознания, изучающий закономерности строения, фонемного состава и варьирования морфем того или иного языка, не выводимые полностью из особенностей его фонологии, а также совокупность явлений морфонологической природы, присущих данному языку [Ь«р://ш^Ырей1а.ог£^кь,Морфонология]. До настоящего времени существует различие в употреблении термина, обозначающего данную лингвистическую дисциплину: работы, написанные по-английски,
используют вариант морфофонемика (morphophonemics).
Необходимость выделения морфонологии как особого уровня языковой системы обусловлено тем, что ряд употреблений и изменений элементов фонологической системы языка не может быть объяснен без соотнесения с морфологическим уровнем.
В лингвистических работах разных лет распространено понимание морфонологии как периферийного явления языковой системы, так как «к ведению фонологии относятся характер фонологических единиц в системе и правила их функционирования безотносительно к морфемам, словам, предложениям; к ведению морфологии и синтаксиса — морфемы, слова, предложения в системе и правила их функционирования безотносительно к звуковому оформлению» [Касевич 1986: 3-4]; в случае же с морфонологией мы рассматриваем языковой материал в соответствии с известным высказываем JI. Блумфильда о соотношении определенных звучаний с определенными значениями.
Независимость морфонологии как уровня языка, как научной и учебной дисцплины, было доказано в работах Н.С. Трубецкого конца 20-х -начала 30-х гг. XX века. Особый интерес исследователей-лингвистов вызывает сравнительно-типологический аспект морфонологии, который

Выводы к главе
• Морфонология как наука существует более 100 лет, однако, в настоящее время остаётся актуальным построение общей теории чередований родственных, неродственных, стуктурно сближенных и разностуктурных языков, а также морфонология в диахронии;
• Нерешенными остаются такие вопросы, как описание морфонологических систем двух и более индоевропейских языков, принадлежащих разным семьям: современного русского языка (славянская семья) в сопоставлении с современными романскими и германскими языками;
• Невозможно установление универсалий на
морфонологическом уровне, однако возможным представляется выделение универсальных тенденций в теории чередований;
• При последовательном типологическом сопоставительном изучении языкового явления (в нашем случае морфонологических черт имени) разноструктурных языков могут быть выявлены изоморфные (сходные) и алломорфные (отличные) черты;
• Сопоставляемые языки являются флективными и неблизкородственными, принадлежащими в двум разным группам индоевропейских языков;
• В настоящее время выработана система описания и оценки фонетических и нефонетических чередований при словообразовании и словоизменении современных славянских языков;
• Каждое чередование может и должно быть оценено с позиций участия фонем, связи с фонетическими законами конкретного языка, связи с морфемой, то есть определен тип чередования — фонетическое или морфонологическое;