Фоностилистические варианты оформления текста (на материале прозы, канонического стиха и верлибра)

• Автор: Кедрова, Галина Евгеньевна
• Шифр специальности: 10.02.19
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1984
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 175 c. : ил

Глава I. Общая характеристика работы

Глава 2. Литература вопроса

Глава 3. Материал и методики исследования. Определение

основных понятий и терминов

ЧАСТЬ I. РЕЗУЛЬТАТЫ ИНСТРУМЕНТАЛЬНО-АКУСТИЧЕСКОГО АНАЛИЗА Глава I. Особенности щщи.ческой организации текстов .

Глава 2. Тональная организация

Глава 3. Структура интенсивности

ГлаЕа 4. Временная организация

Глава 5. Особенности спектральной организации

ЧАСТЬ П. ИНТЕРПРЕТАЦИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ ИНСТРУМЕНТАЛЬНО-АКУСТИЧЕСКОГО АНАЛИЗА Глава I. Исследованные особенности фонетической организации экспериментальных текстов как признаки прозаического и стихотворного типов речи
Глава 2. Основные выводы работы в сопоставлении с лингвистическими, стиховедческими и психологическими исследованиями прозаического и стихотворного типов речи
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ

Глава I. Общая характеристика работы
Цель исследования - возможно более полное описание стилистически значимых особенностей фонетического оформления разных типов текстов - прозаического, стихотворного текста в его канонических вариантах и неканонического стихотворного текста (верлибра) - как основа для типологического определения разных стилей речи.
Актуальность стилистических исследований в настоящее время определяется плодотворностью функционального подхода в решении ряда важнейших проблем языкознания. Стихотворный и прозаический типы текста в их взаимовлиянии издавна стояли в центре значительного числа стилистически ориентированных исследований, что обусловлено, в частности, четкой противопоставленностью их формы. Однако несмотря на значительное количество работ и древнейшую традицию изучения, в проблемах взаимодействия стихотворного и прозаического типов речи, особенно в области действия факторов, определяющих соотношение формы и содержания речевых произведений, остается много неясного. В прояснении такого рода вопросов определенную роль должны сыграть исследования фонетической структуры текстов, принадлежащих к этим типам, как исследования, направленные на один из существеннейших компонентов их форш
Возможность разработки стилистических аспектов речи в фонетике подготовлена значительными успехами в области изучения интонации и просодии. К настоящему времени "выработан перечень функций интонации в тексте, на основе представления о ее дискретном характере выделены единицы интонации, заложены основы ее ти-

пологического изучения". Необходимость фоностилистических исследований определяется и направлением развития самой интонационной теории. Сейчас, как подчеркивает И.Г.Торсуева, наиболее актуальной задачей и залогом успешного дальнейшего развития интонационных исследований является решение вопроса о соотношении интонации и семантики, а одним из подходов к решению этой задачи может стать исследование проблемы соотношения смысла текстов и их интонационной формы^ через описание фоностилистических вариантов организации разных типов текстов. Изучению просодической организации стихотворных и прозаических текстов, которая рассматривается как основа для описания их интонационных закономерностей, и посвящена настоящая работа.
Сопоставление фонетической структуры именно прозаического и стихотворного типов текстов представляется в этой перспективе весь* ма плодотворным прежде всего ввиду хорошей структурированности стихотворных текстов на всех уровнях их организации. Особый интерес представляет вовлечение в сферу фонетического исследования не только канонических форм стиха, но и неканонических его разновидностей - в частности, верлибра. Описание просодической организации верлибра в свете постановки проблемы соотношения его формы и содержания как основы его типовой принадлежности должно способствовать, наряду с прояснением многих дискуссионных вопросов этого жанра, также более глубокому пониманию взаимоотношений стихотворного и прозаического типов речи.
Цель исследования определила и конкретные задачи работы:
I) найти существенные с типологической точки зрения особенI Торсуева И.Г. Современная проблематика интонационных исследований. - Вопросы языкознания, 1984, № I, с.116.
^ Торсуева И.Г. Цит.соч., с.117.

тагме обозначено на схемах знаком "+" на пересечении соответствующего столбца и строки.
Схема I. Диктор 3. Распределение синтагм по числу входящих в них РС в прозаическом тексте
Порядковый Р синтагмы I 2 3 4 5 6 7 8 9 10 II 12 13 14 15 16 17 18 19
Число РС
I + 4- + + + +
2 + + + + + +
3 + + + 4- 4* +
4
5 +
Схема 2. Диктор Ч. Распределение синтагм по числу входящих в них РС в прозаическом тексте
Порядковый Р синтагмы 1234 5 6 7 8 9 10 II 12 13 14 15
Число РС
I + + 4*
2 + 4* 4* 4- +
3 + + 4- + + 44
5 + 4*