Влияние внешних и внутренних факторов на развитие номинативной системы языка : На материале наименований лиц по профессии

• Автор: Ляпкова, Эльвира Маратовна
• Шифр специальности: 10.02.19
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2006
• Место защиты: Челябинск
• Количество страниц: 193 с.

ГЛАВА 1. НАИМЕНОВАНИЯ ЛИЦ ПО ПРОФЕССИИ В ЛЕКСИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ ЯЗЫКА

1.1. Принципы структурно-семантической классификации существительных

1.2. Семантическая классификация наименований лиц в лингвистике

1.3. Характеристика наименований лиц по профессии

с позиций когнтитивного подхода

1.3.1. Понятие профессионального деятеля

1.3.2. Концепт «профессия» и его выражение в языке

1.3.3. Категория профессионального деятеля и уровни категоризации

1.4. Особенности терминосистемы наименований лиц по профессии

1.4.1. Наименования лиц по профессии в сфере

профессиональной коммуникации

1.4.2. Специфика терминологической номинации
1.4.3. Степени терминологизации наименований лиц по профессии
Выводы
ГЛАВА 2. МЕХАНИЗМЫ ОБРАЗОВАНИЯ НАИМЕНОВАНИЙ ЛИЦ ПО ПРОФЕССИИ В ЛЕКСИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ ЯЗЫКА
2.1. Влияние законов развития языка на номинативную систему
2.2. Неологизация как способ возникновения новых номинаций
2.2.1. Неологические процессы в языке
2.2.2. Классификация неологизмов со значением лица по профессии
2.3. Продуктивные способы номинации в системе наименований
лиц по профессии
2.3.1. Заимствование как способ обновления в лексико-тематической группе наименований лиц по профессии
2.3.2. Словообразовательные средства номинации
наименований лиц по профессии
2.3.3. Взаимодействие лексики и словообразования в процессе номинации
2.3.4. Морфологический способ словообразовательной номинации
2.3.4.1. Аффиксальное словообразование
2.3.4.1.1. Суффиксальное словообразование
2.3.4.1.2. Префиксальное словообразование
2.3.4.1.3. Словосложение с греко-латинскими элементами
2.3.5. Безаффиксальный способ словообразовательной номинации
2.3.5.1. Словосложение
2.3.5.2. Конверсия как способ образования наименований
лиц по профессии
2.3.5.3. Сокращения в лексико-тематической группе наименований
лиц по профессии
2.3.6. Синтаксический способ терминообразования
2.3.7. Семантическая деривация как изменение содержания понятия наименований лиц по профессии
2.4. Парадигматические отношения в лексико-тематической группе
наименований лиц по профессии
Выводы
ГЛАВА 3. СОЦИОКУЛЬТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ НАИМЕНОВАНИЙ ЛИЦ ПО ПРОФЕССИИ И ПРОБЛЕМЫ НОРМИРОВАНИЯ
3.1. Социально-экономические факторы развития
номинативной системы языка
3.2. Влияние условий коммуникации на процесс возникновения наименований лиц по профессии
3.3. Социокультурные аспекты функционирования наименований
лиц по профессии
3.3.1. Процессы интеллектуализации в системе обозначений
лиц по профессии
3.3.2. Процессы эвфемизации в системе наименований лиц по профессии
3.4. Гендерный аспект функционирования наименований лиц по профессии

3.4.1. Гендерная маркированность рода в языке и проблемы референции
3.4.2. Проявление гендерного фактора в номинации лиц по профессии
3.4.3. Новые тенденции функционирования наименований
• лиц по профессии (на материале объявлений о найме на работу)
3.5. Национально-культурный аспект функционирования наименований
лиц по профессии
3.6. Языковая политика государства и проблемы нормирования
Выводы
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

терминами, учёные в конце концов перестанут понимать друг друга. Форма языка оказывается отнюдь не безразличной к содержанию самой науки» [Будагов 1972:43].
3) Сознательное терминотворчество делает его и контролируемым, регулируемым процессом. Реализуется это сознательное и контролируемое терминотворчество в издании многочисленных словарей, сборников рекомендуемых терминов и особенно терминологических стандартов, основное назначение которых сводится к построению научно обоснованных, упорядоченных терминологий [Даниленко 1973:76].
Для того чтобы адекватно воспринимать термины, которые относятся к определённой сфере, необходимо сформулировать основные правила, предназначенные для понимания существующих терминов и создания новых. Как указывал В.М. Лейчик, единицей плана содержания термина является научное или техническое понятие, звуки (буквы) не могут быть единицами его плана выражения; наименьшей единицей плана выражения является «терминоэлемент» [Лейчик 1981].
В любой терминологии существует свой определённый набор терминоэлементов, с установленным пониманием их терминологических значений и закономерностями их объединения в слова. Понятие «терминоэлемент» было введено ещё Д.С. Лотте: «Подавляющее большинство терминов составлено из других терминов или слов, имеющих одно или несколько самостоятельных значений. Эти слова (иногда они в свою очередь являются терминами) при помощи так называемых формальных принадлежностей слов и служебных слов образуют простые или сложные термины и могут быть названы терминоэлементами. Каждый сложный термин состоит из нескольких терминоэлементов, имеющих самостоятельное значение» [Лотте 1982].
Позднее многие учёные предпринимали попытки дать свои определения термино-элемента. В.П. Даниленко понимает под терминоэлементом «широкое понятие, включающее в себя на равных основаниях производящую основу, словообразующую морфему (аффиксы), слово в составе особого типа символо-слов», В.Ф. Новодранова видит в терминоэлементе «регулярно повторяющийся и воспроизводимый элемент производных терминов, который, как правило, занимает определённое место в структуре термина и передаёт достаточно стабильное обобщённое значение» [Цит по: Татаринов