Семантическая аспектность понятий величины "большой", "громадный" в английском и русском языках

• Автор: Экимьян, Яна Валерьевна
• Шифр специальности: 10.02.19
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2007
• Место защиты: Краснодар
• Количество страниц: 120 с.

СОДЕРЖАНИЕ:

1. Семантическая аспектность понятий «большой», «громадный» в английском

языке
1. 1 Функциональные параметры сочетаемости прилагательных лексикосемантической группы “enormous” / «большой», «громадный: аспекты граду-альности
1.1.1 Особенности сочетания прилагательных лексико-семантической группы “enormous” в значении размера с существительными - названиями лиц
1.1.2 Прилагательные лексико-семантической группы “enormous” в значении размера с существительными - названиями пространств
1.1. 3 Лексико-семантические функции прилагательных группы “enormous” в значении размера с существительными - названиями предметов

1.1. 4 Сочетаемость прилагательных лексико-семантической группы

“enormous” в значении размера - количества в сочетании с собирательными

существительными

1. 2 Лексико-семантическая группа “enormous” в значении степени в сочетании

с существительными - названиями лиц
1.2. 1 Лексико-семантическая группа “enormous” в значении степени с существительными - названиями событий
1.2. 2 Прилагательные лексико-семантической группы “enormous” в значении степени с абстрактными.существительными

1..3 Лексико-семантическая группа “enormous” в значении оценки с существительными - названиями лиц, событий, с абстрактными существительными
1. 4 Прилагательные лексико-семантической группа “enormous” в значении степени и оценки в сочетании с существительными - названиями лиц,
событий, с собирательными и абстрактными существительными
1. 5 Функциональные особенности прилагательных лексико-семантической группы “enormous” в британском и американском вариантах английского языка
1. 6 Реализация прилагательных лексико-семантической группы “enormous” в различных функциональных стилях английского языка
1.6. 1 Реализация прилагательных лексико-семантической группы “enormous”
в нейтральном стиле английского языка
1.6.2 Реализация прилагательных лексико-семантической группы “enormous”
в разговорном стиле английского языка
Выводы
2. Функциональные особенности лексико-семантической группы прилагательных со значением «большой», «громадный» в русском языке
2. 1 Лексико-семантическая группа прилагательных «большой», «громадный» в значении размера в реализации с существительными - названиями

2.1. 1. Лексико-семантическая группа прилагательных «большой», «громадный» в значении размера в сочетании с существительными - названиями предметов

2.1. 2 Лексико-семантическая группа прилагательных «большой», «громадный» в значении размера с существительными - названиями пространств
2.1. 3 Прилагательные лексико-семантической группы «большой», «громадный» в значении размера в сочетании с собирательными существительными

2 2 Прилагательные лексико-семантической группы «большой», «громадный» в значении степени в сочетании с существительными - названиями лиц, названиями событий, с абстрактными существительными
2. 3 Прилагательные лексико-семантической группы «большой», «громадный» в значении оценки
2. 4 Прилагательные лексико-семантической группы «большой», «громадный»
в значении степени и оценки
Выводы
3. Сопоставительный анализ лексико-семантических групп “enormous”
«большой», «громадный»
3. 1 Функциональные характеристики сочетаемости прилагательных лексикосемантической группы “enormous” в русском языке
3. 2 Функциональные характеристики сочетаемости прилагательных лексико-семантической группы «большой», «громадный» в английском
языке
3. 3 Сопоставительный анализ структур лексико-семантических групп
“enormous” / «большой», «громадный»
Выводы
Заключение
Библиографический список

Выводы
1) В результате изучения сочетаемости прилагательных со значением «большой», «громадный» установлена структура рассматриваемой семантической группы, её семантическое содержание, и лексико-семантические связи между её членами. Содержание данной группы определяется семантическим контекстом двух видов: 1 - рядом, в котором рассматриваемые слова получают свою значимость и 2 - кругом сочетающихся с ними слов.
2) Рассматриваемые прилагательные получают свою значимость в синонимических рядах, выделяемых в заданной лексико-семантической группе. Прилагательные со значением «большой», «громадный» являются синонимами во всех своих значениях, об этом свидетельствует их семантикофункциональная общность и частичная взаимозаменяемость при сохранении смысла высказывания, допускающего такую замену.
3) Значения прилагательных в атрибутивных словосочетаниях, вследствие происходящей их дифференциации и сегментации в зависимости от семантики существительных, от принадлежности существительных к определённому лексико-грамматическому разряду, тематической группе.
4) Дифференциация и сегментация значений прилагательных обусловливаемая семантикой сочетающихся с ними существительных, выявляет семантические компоненты и смыслы, составляющие семантическое содержание значений рассматриваемых прилагательных.
5) В сочетании с существительными каждого лексико-грамматического разряда, тематической группы реализуются определённые семантические компоненты, совокупность которых характерна именно для сочетаний исследуемых прилагательных с существительными данного разряда или группы.
Такая совокупность семантических компонентов (смыслов), реализуемых
рассматриваемыми прилагательными в их сочетании с существительными одного какого-либо разряда или группы, названа в данной работе смысловым по-