Когнитивные аспекты лексического проектирования : к основам когнитивного терминоведения

• Автор: Сорокина, Эльвира Анатольевна
• Шифр специальности: 10.02.19
• Научная степень: Докторская
• Год защиты: 2007
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 384 с.

Глава 1. Теоретические основы исследования семантики

лексических единиц

1.1. Введение

1.2. О значении слов «смысл», «значение», «содержание», «семантика» и их употреблении в современном языкознании

1.2.1. Термин «семантика»: лексикографическое описание и специфика употребления

1.2.2. Термин «содержание»: лексикографическое описание и специфика употребления 28-2

1.2.3. Термин «смысл»: лексикографическое описание и специфика употребления

1.2.4. Термин «значение»: лексикографическое описание и специфика употребления

1.2.5. Термин «концепт»: лексикографическое описание и специфика употребления

1.2.6. Термины «фрейм», «концептосфера»

1.3. Изменения семантического объема слова

1.4. Понятие «мотивированность» как один из элементов смысловой структуры слова. Типы мотивированности
1.4.1. К вопросу об употреблении терминов мотивация, мотивированность, мотивировка в современном языкознании. Мотивированность как лингвистическое явление
1.4.2. Понятие «внутренняя форма» в современном языкознании 53
1.4.3. Фонетическая мотивированность

1.4.4. Словообразовательная мотивированность
1.4.5. Структурная мотивированность
1.4.6. Семантическая мотивированность
1.4.7. Мотивированность и мотивировочный признак
1.5. Особенности проявления метафоры в терминоведении
1.6.Методы исследования значения слова в языке
1.7. Методы исследования значения слова в речи
1 .В. Выводы по Г лаве
Глава 2. История языкознания - история поиска
смысла
2.1 .Введение
2.2. Попытки решения вопроса о происхождении языка в
языкознании
2.2.1. Религиозные теории
2.2.2. Биологические теории
2.2.3. Социальные теории
2.3. Попытки решения вопроса о времени появления языка
2.4. Попытки решения вопроса о смысле языковых единиц в истории языкознания
2.4.1. Вопрос о смысле лексических единиц в Древнем индийском языкознании
2.4.2. Вопрос о смысле лексической единицы в античном
языкознании
2.4.3. Поиски смысла лексической единицы в Средневековом
языкознании
2.4.4. Состояние вопроса о смысле лексической единицы в XVIII веке

2.4.4.1. Особенности развития лингвистического знания в России ХУШ-го
века
2.4.5. Варианты решения вопроса о смысле лексической единицы в XIX
веке
2.4.6. Лингвистика XX века о смысле лексических
единиц
2.5. Решение вопроса о смысле слова в концепциях лингвистических
школ
2.6.Выводы по Главе
Глава з. Языковая политика как явление сознательного
вмешательства в развитие языка
3.1. Введение
3.2. Смысл лексической единицы и социолингвистика
3.3. Смысловая структура лексической единицы как один из важнейших элементов языковой политики
3.3.1. Проблема выделения понятия «языковая политика»
3.3.2. Языковая политика как исторический процесс
3.3.3. Языковая политика в современном мире
3.4. Вопрос о правомерности человеческого вмешательства в развитие языка и становление его норм
3.5. Искусственный язык как явление сознательного вмешательства в развитие языка
3.6. Вопрос о языке науки
3.7. К вопросу о прогнозировании в языкознании
3.8. Терминоведение - наиболее поддающаяся сознательному
проектированию область языка
3.8.1 .Краткая история карпологической терминологии

«Имплицитная мотивация англ. implicit motivation, фр. Motivation implicite, исп. Motivacion implicita. Мотивированность простых (неразложимых) слов их системно-ассоциативными отношениями с другими единицами языка” [Ахманова О.С. 1968, с. 174].
Не трудно заметить, что автор словаря считает термины «мотивация» и «мотивированность» равнозначными, поскольку дефиниция построена на отражении: мотивация - это мотивированность.
В «Словаре-справочнике лингвистических терминов» Д.Э. Розенталя и М.А. Теленковой термины мотивация, мотивированность, мотивировка в качестве заголовочных для словарной статьи вокабул не отмечены.
В «Англо-русском словаре по лингвистике и семиотике» термины «мотивация» и «мотивированность» отмечаются как синонимы [с. 238].
1.4.1. К вопросу об употреблении терминов мотиваиия, мотивированность. мотивировка в современном языкознании. Мотивированность как лингвистическое явление
Чтение современной лингвистической литературы позволяет с достаточной долей уверенности утверждать, что в современном языкознании термины мотивация, мотивированность, мотивировка часто используются как полные синонимы. Но имеющиеся в составе их морфемной структуры разные по значению словообразовательные аффиксы дают право увидеть отличия в значениях данных слов.
Анализ современного употребления данных слов указывает на явление тождества в значении этих терминов, наличие синонимии, что нашло отражение и в лексикографическом их описании.
По-видимому, можно говорить о взаимосвязи двух явлений, послуживших причиной неразличения оттенков в смыслах данных