Диагностирование личностных качеств авторов: гендерный и национальный критерии : на материале немецкого и русского детектива

• Автор: Овсиенко, Татьяна Владимировна
• Шифр специальности: 10.02.19
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2010
• Место защиты: Ростов-на-Дону
• Количество страниц: 169 с. : ил.

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ДИАГНОСТИРОВАНИЯ

ЛИЧНОСТИ

1Л. Прагмалингвистический подход к диагностированию качеств

личности

1.2. Речевая деятельность и речевое поведение

1.2.1. Прагмалингвистический аспект речевого воздействия

1.2.2. Речевое воздействие в текстах детективных произведений

1.3. Литературный жанр «детектив» как предмет

прагмалингвистического исследования
1.4. Прагмалингвистическая характеристика монолога
1.5. Гендерная и национальная специфика речевого поведения отправителей текстов
1.5.1. Теоретические основы исследования гендерной специфики речевого поведения
1.5.1.1. Определение понятия «гендер»
1.5.1.2. Подходы к исследованию гендера в психологии и социологии
1.5.1.3. Прагмалингвистический аспект гендерного критерия
1.5.2. Теоретические основы исследования национальной специфики речевого поведения
1.5.2.1. Национально-культурные особенности речевого поведения отправителей текстов
1.5.2.2. Прагмалингвистический аспект национального критерия
Выводы по первой главе
ГЛАВА П. ДИАГНОСТИРОВАНИЕ НЕКОТОРЫХ ЛИЧНОСТНЫХ
КАЧЕСТВ РУССКОГОВОРЯЩИХ И
НЕМЕЦКОГОВОРЯГЦИХ АВТОРОВ ПО ИХ РЕЧЕВОМУ ПОВЕДЕНИЮ

2.1. Метод прагмалингвистического эксперимента
2.2. Речевое поведение автора текста с позиции речевой стратегии скрытого воздействия
2.2.1. Скрытая речевая стратегии «Уверенного/неуверенного
речевого поведения отправителя текста», ее особенности и принципы актуализации
2.2.1.1. Интерпретация фрагментов речевых портретов русскоговорящих и немецкоговорящих авторов по скрытой воздействующей стратегии «Уверенного/неуверенного речевого
поведения отправителя текста»
2.2.2. Скрытая речевая стратегии «Формирования отправителем текста у его получателя отношения к речевому событию путем его оценивания», ее особенности и принципы актуализации
2.2.2.1. Интерпретация фрагментов речевых портретов
русскоговорящих и немецкоговорящих авторов по скрытой воздействующей стратегии «Формирования отправителем текста у его получателя отношения к речевому событию путем его оценивания»
2.3. Анализ речевого поведения русскоговорящих и немецкоговорящих авторов по гендерному критерию
2.3.1. Сопоставление речевого поведения русскоговорящих и немецкоговорящих авторов по скрытой воздействующей стратегии «Уверенного/неуверенного речевого поведения отправителя текста»
2.3.2. Сопоставление речевого поведения русскоговорящих и немецкоговорящих авторов по скрытой воздействующей стратегии «Формирования отправителем текста у его получателя отношения к речевому событию путем его оценивания»
2.4. Анализ речевого поведения русскоговорящих и немецкоговорящих авторов по национальному критерию

2.4.1. Сопоставление речевого поведения русскоговорящих и немецкоговорящих авторов по скрытой воздействующей стратегии «Уверенного/неуверенного речевого поведения отправителя текста»
2.4.2. Сопоставление речевого поведения русскоговорящих и немецкоговорящих авторов по скрытой воздействующей стратегии «Формирования отправителем текста у его получателя отношения к
речевому событию путем его оценивания»
Выводы по второй главе
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
СПИСОК УСЛОВНЫХ СОКРАЩЕНИЙ
ПРИЛОЖЕНИЕ

абсолютный, а относительный характер, будучи следствием сочетания объективных обстоятельств и некоего злого умысла, а ее разрешение возможно и несложно для человека, который способен собрать воедино рассеянную по частям информацию и правильно осмыслить ее. Традиционный вопрос, который волнует читателя детектива, — это «кто?» и «когда?». Читатель сам должен решить, кто преступник, каковы мотивы его поступков, каковы способы и средства преступления, в какое время оно произошло, и было ли вообще преступление или нет. Таким образом, в детективном романе существуют, по крайней мере, четыре элемента, на основе которых строится сюжет (кто, когда, как и почему).
Детектив дает нам психологическую разрядку, интеллектуальный отдых. Читатель, становясь на место героя, проникается его уверенностью в своих силах, его способностью в одиночку отстоять справедливость, раскрывает всевозможные тайны, распутывает сложнейшие преступления. Для любителей детективов совершенно естественно, что основное достоинство детективного романа заключается в присутствии в нём новой, достаточно сложной и увлекательной загадки, раскрытие которой и является главной движущей силой развития детективного сюжета.
Феноменом конца XX - начала XXI веков в литературе стали женщины — авторы детективных романов, а, как известно, литература (особенно массовая) всегда отражает характерные приметы современной ситуации. Данная тенденция характерна не только для отечественной литературы (здесь имеются в виду произведения Дашковой П., Донцовой Д., Малышевой А., Марининой А., Поляковой Т., Устиновой Т.), но и для зарубежной литературы (в Германии - Deitmer S., Gerke D., Hammesfahr P., Link Ch., Oelker P., Noll I., в Австрии — Gruber S., Kneifl E., Lercher L., Rossmann E., Reiner U., в Америке - Barnes L., George E., Hoffmann J., Scottoline L., Willis Walker M.). Женский детектив не раз становился объектом научного исследования, в том числе и с позиции феминистской критики, потому что женщина в роли сыщика, ведущего расследование (а не