Стереотипы маскулинности и фемининности в британской лингвокультуре

• Автор: Мукова, Мадина Нургалиевна
• Шифр специальности: 10.02.19
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2011
• Место защиты: Нальчик
• Количество страниц: 199 с.

СОДЕРЖАНИЕ
Введение

ГЛАВА I. Теоретические проблемы лингвистической гендерологии

1. Гендерные исследования как научное направление

1.1. Этапы гендерных исследований в лингвистике

1.1.2. Языковая политика феминизма

1.1.3. Гендерные концепты как базовые концепты культуры

1.2. Проблемы гендерной стереотипизации

1.3. Историко-культурологическое основание феминистического движения

Выводы
Г лава II. Объективация концептов «masculinity» и «femininity» в традиционной британской лингвокультуре
2.1. Гендерные номинации в английском языке
2.1.1. Словообразовательный потенциал ключевых номинаторов концептов «masculinity» и < 2.2. Объективация понятийной составляющей концептов «masculinity» и < 2.2.1. Объективация понятийной составляющей концептов «masculinity» и < 2.2.2. Объективация понятийной составляющей концептов masculinity» и «femininity» на основе паремиологических источников
2.3. Объективация метафорической и ценностной составляющих концептов «masculinity» и < британской лингвокультуре
2.3.1. Объективация метафорической составляющей концептов «masculinity» и «femininity» по материалам лексикографических источников и паремий
2.3.2. Объективация ценностной составляющей концептов «masculinity» и «femininity»
Выводы
ГЛАВА III. Стереотипизация маскулинности и фемининности в британской лингвокультуре
3.1. Самопрезентация как отражение гендерных стереотипов
3.2. Современные идеалы в маскулинности и фемининности в 140 британской лингвокультуре
3.3. Объективация концепта «masculinity» по материалам
объявлений о знакомстве
3.4. Объективация концепта < объявлений о знакомстве
Выводы
Заключение
Список литературы
Список источников
Список словарей

ВВЕДЕНИЕ
Диссертация посвящена исследованию гендерного фрагмента английской языковой картины мира в аспекте концептуализации гендерных стереотипов и его динамической трансформации под влиянием социокультурных факторов, закономерностей развития языка и целенаправленной языковой политики.
Современные лингвистические исследования, ориентированные на изучение человека в языке и языка в человеке, основаны на антропоцентрическом подходе. Гендерные отношения присутствуют в языке в виде культурно обусловленных стереотипов, накладывающих отпечаток на речевое поведение личности и на процесс ее языковой социализации. Поэтому исследование женственности и мужественности должно включать описание стереотипов, связанных с ними, и средств формального выражения «5 этих стереотипов в языке.
Мужественность и женственность являются важными атрибутами V
общественного сознания: «Если пол осмысливается в категориях «мужчина»
’,'Г , . Ч' -г: Г., ,
и «женщина», то гендер — в терминах «мужественность» '(мужское начало) и "ж ’ х 'v " Ч ' - *” '"*"*<< :<
«женственность» (женское начало) [Рябов 1997:6]. ‘ ’’Л"1 >ц
Настоящее исследование фокусируется на изучении макроконцептов «masculinity» и < Диссертационная работа осуществлена на стыке нескольких лингвистических дисциплин - когнитивной и гендерной лингвистики и лингвокультурологии - в русле интегративного подхода, обеспечивающего наиболее адекватный ракурс исследования. Современная научная парадигма
1.1.3. Гендерные концепты как базовые концепты культуры
Внедрение в гуманитарные науки антропоцентрической парадигмы, в рамках которой языковые явления рассматриваются в тесной взаимосвязи с человеком, его сознанием и миропониманием, определило активное исследование в разных отраслях современной лингвистики процессов концептуализации и категоризации действительности. Основной формой категоризации и главным средством концептуализации, как признают ученые, является концепт, ставший предметом описания в трудах зарубежных и отечественных ученых: В. фон Гумбольдта, Э. Сепира, Б. Уорфа, Дж. Лакоффа, М. Минского, Р.И. Павилениса, Ч. Филлмора, А. Вежбицкой, А.А. Потебни, А. Аскольдова, В.В. Виноградова, Д.С. Лихачева,
Н.Д. Арутюновой, Ю.С. Степанова, Е.С. Кубряковой, А.П. Бабушкина, З.Д. Поповой, И.А. Стернина, В.В. Колесова, В.И. Карасика, С.Г. Воркачева и др.
Представления о мужественности и женственности не складываются только под действием природных факторов, они в большой степени обусловлены культурной традицией, что позволяет рассматривать их как
ч, .! >'*
** * ч т * I-А ’к». %
культурные концепты, отражающие .сложившиеся гендерныестереотипы.
4 . - . * ’V- м Л"» > " *® . л,,«., >' ' t ’*
* I . / ' n ? i 1 t V '
«Если пол осмысливается в категориях "мужчина" и "женщина", то гендер -в терминах "мужественность" (мужское начало) и "женственность" (женское начало)» [Рябов 1997:6]. Гендер понимается как создаваемая обществом социальная модель женщин и мужчин, определяющая их положение и роль в обществе и его институтах (семье, политической структуре, экономике, культуре и образовании и др.) [там же].
Это обусловливает тот факт, что мужественность {masculinity) и женственность (femininity) трактуются как комплекс признаков, формирующих концепты «мужественность»/«маскулинность» и «женственность»/ «фемининность». Изучение данных концептов осуществляется неразрывно с исследованием других базовых концептов - «мужчина» (man) и «женщина» (woman).