Лингвопрагматическая стратегия персуазивности в текстах программ испанских политических партий

• Автор: Смирнова, Ирина Владимировна
• Шифр специальности: 10.02.05
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2014
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 138 с. : ил.

Оглавление
Введение
Глава 1. Лингвопрагматические параметры текста партийной программы в рамках политического дискурса
1.1 Опыт сопоставительного исследования текста и дискурса
1.2 Политический дискурс: признаки, категории, особенности, функции
1.3 Основная концептосфера текстов программ политических партий
1.4 Текст партийной программы и его основные характеристики
1.5 Персуазивность и ее роль в тексте программы политической партии
Выводы к главе
Глава 2. Стратегия воздействия на адресата и средства ее реализации в текстах программ испанских политических
партий
2.1 Понятие лингвистической прагматики и коммуникативноречевой стратегии
2.2 Риторические тактики воздействия на избирателя как реализация персуазивной стратегии в программах политических партий
2.2.1 Тактика констатации проблемы
2.2.2 Тактика указания на способы решения проблемы
2.2.3 Тактика дискредитации оппонента на фоне позитивной самопрезентации
2.2.4 Тактика сильного лидера
2.2.5 Тактика причисления Испании к ведущим европейским и мировым державам
2.2.6 Тактика обещания стать процветающей и
благополучной страной в будущем
2.2.7 Тактика опоры на общечеловеческие ценности
2.2.8 Тактика акцентирования положительной информации
2.2.9 Тактика акцентирования невыполненных
обещаний оппонента
2.2.10 Тактика нацеленности на будущее
2.2.11 Тактика единения
2.2.12 Тактика констатации общеизвестной истины
с целью представить свою позицию как мнение адресата
2.2.13 Тактика конкретизации
2.2.14 Тактика квантификации
2.2.15 Тактика использования национального
стереотипа как средства воздействия
2.2.16 Тактика призыва к переменам
2.3 Использование других языковых средств речевой манипуляции для реализации персуазивной стратегии
2.3.1 Пассивный залог
2.3.2 Антропоцентризмы
2.3.3 Политические клише
2.3.4 Прецедентные феномены
2.3.5 Метафора
2.3.6 Эпиграф
2.3.7 Используемая графика и структура текстов программ
2.4 Невербальные средства коммуникации
Выводы к главе
Заключение
Список использованной литературы
Приложение

Введение
Данное диссертационное исследование посвящено изучению специфики дискурсного воздействия на испанского избирателя предвыборных программ двух ведущих политических партий Испании -Испанской социалистической рабочей партии (ИСРП)1 и Народной партии Испании (НИ)2.
В условиях постоянно меняющейся политической ситуации избирательный процесс играет важную роль во взаимоотношениях между властью и обществом. Главным документом любой политической партии является предвыборная партийная программа, которая выступает в качестве одного из основных типов текста политического дискурса.
В этой связи лингвистические исследования политического дискурса, в целом, и текстов партийных программ, в частности, приобретают особое значение, учитывая неослабевающий интерес граждан любого государства к происходящим политическим событиям.
Благодаря средствам массовой информации, члены общества хорошо осведомлены о политических процессах, происходящих в мире, что дает каждому человеку - потенциальному участнику выборов - возможность иметь свои политические убеждения и оценивать поступки политических деятелей.
Политические силы, в свою очередь, рассматривают потенциального избирателя как объект для внешнего информационного воздействия. Это позволяет им использовать политическую коммуникацию в борьбе за власть. Программа политической партии представляет собой одно из эффективных средств ведения этой борьбы.
1 ИСРП была основана в 1879 г. с целью представлять интересы рабочего класса. Партия была носителем марксистской идеологии. В 1979 г. ИСРП отказалась от идей марксизма и в настоящее время идеологически находится среди европейских социал-демократических партий. С 2004 по 2011 г.г. находилась у власти.
2 НП образована в 1976 г. бывшими членами Национального движения (единственной партии при Франко). Представляет собой политическую партию правоцентристского толка. С 2004 по 2011 г.г. находилась в оппозиции. Победила на выборах в ноябое 2011г.
- функция группового объединения (программа должна в языковом и содержательном плане воплощать идентичность данного политического направления, а также формировать ее) (Водак: 26).
Вслед за Е.И. Шейгал и В.И. Карасиком, И.Ю. Логинова причисляет текст программы, определяющий действия данной партии в данный период, к регулятивным типам текста, так как «основной объединяющей чертой регулятивных текстов выступает их директивный характер, а особым признаком класса регулятивных текстов является позиционное или ситуативное превосходство автора. Отправитель наделен полномочиями на основании авторитетности в определенной области морали, права или знаний» (Логинова: 28).
И.Ю. Логинова предлагает выделять следующие функции программы политической партии:
1) информационную, позволяющую общественности ознакомиться с идеологией, осуществлением политических действий, провозглашенными идеями и постулатами партии, тем самым предоставляя возможность -тт*--" опираться на программу, ссылаться и цитировать ее как легитимно сформулированную стратегию партии;
2) идентифицирующую функцию, направленную на положительную самопрезентацию партии, конкретизирующую ее цели и деятельность, определяющую внутренний состав партии, выделяющую оппозицию «свои - чужие»;
3) правоустанавливающую функцию, или функцию легитимизации, указывающую на легальное право партии на существование в обществе в соответствии с нормативными документами;
4) рекламно-агитационную функцию воздействия на избирателя с целью привлечения как можно больше сторонников в ряды партии, побуждающую общественные группы к действиям в интересах партии и в соответствии с ее программой (там же: 27).