Прагматическая функция интонации (экспериментально-фонетическое исследование на материале французской иронической прозы)

• Автор: Соловьева, Елена Васильевна
• Шифр специальности: 10.02.05
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1983
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 218 c. : ил

>• 2 *

Глава первая. ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ И ФИЛОСОФСКО-ЭСТЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВАНИЯ ИРОНИИ

§ I. Проблемы лингвистических интерпретаций иронии

§ 2. Философско-эстетические основания иронии

§ 3. Прагматическая характеристика иронического

текста

§ 4. Игра как основной семантико-прашатический

принцип организации иронического текста

§ 5. Проблема соотношения интонации и семантики

Выгоды по первой главе •••••••••

ГЛАВА ВТОРАЯ. ЭКСПЕРИМЕНТ АЛЬНО-ФОНЕТИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ
ПРАГМАТИЧЕСКОЙ ФУНКЦИИ ИНТОНАЦИИ
РАЗДЕЛ I. Общие сведения об экспериментальном исследовании
§ I. Гипотеза эксперимента
§ 2. Задачи эксперимента
§ 3. Методика эксперимента
§ 4. Материал экспериментального исследования. Описание хода эксперимента
РАЗДЕЛ 2. Аудиторский анализ иронических текстов
§ I. Цель и результаты аудиторского анализа 1-го
этапа
§ 2. Цель и результаты аудиторского анализа 2-го
этапа

§ 3. Результаты количественной обработки данных интонационной сегментации иронических текстов
Выводы по результатам аудиторского анализа
РАЗДЕЛ 3. Акустический анализ прагматической функции
интонации
§ I. Задачи интонографического анализа пограничных
слогов синтагм и высказываний
§ 2. Состав экспериментального корпуса
§ 3. Акустические параметры интонографического анализа пограничных слогов синтагм и высказываний .... 119 РАЗДЕЛ 4. Результаты исследования пограничных сигналов высказывания
§ I. Результаты исследования акустического параметра
ЧОТ в пограничных слогах высказываний
§ 2. Результаты исследования акустического параметра
АЗД в пограничных слогах высказываний
§ 3. Результаты исследования темповых характеристик
пограничных слогов высказываний
§ 4. Результаты анализа пауз на стыках высказываний .. 139 § 5. Действие компенсаторного принципа при интонационном членении на высказывания
Выводы по результатам анализа пограничных сигналов высказываний
РАЗДЕЛ 5. Результаты исследования акустических параметров в пограничных слогах синтагм
§ I. Результаты исследования акустического параметра
ЧОТ в пограничных слогах синтагм

§ 2. Результаты исследования акустического параметра
АЗД в пограничных слогах синтащ
§ 3. Результаты исследования темпа в пограничных слогах синтагм
§ 4. Роль паузы в членении иронических текстов на
синтагмы
§ 5. Действие компенсаторного принципа цри интонационном членении на синтагмы
Выводы по результатам анализа пограничных сигналов синтагм •
РАЗДЕЛ 6. Дифференциальные признаки членения иронических текстов на синтагмы и высказывания
§ I. Дифференциальные признаки, отражающие иерархию
вычленяемых единиц
§ 2. Дифференциальные признаки интонационного членения,
выражающие различия двух вариантов интерпретации
Выводы по второй главе
ЗАКЛШЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
ПРИЛОЖЕНИЕ

вые отношения. "Специфику каждого произведения составляют особые отношения внутри художественной структуры, определяющие функцию всего текста, рождающуюся из этих внутренних функциональных отношений и из отношения произведения в целом к внетекстовым факторам" Дованская З.И., 1980, с.220/.
Применительно к исследуемой категории иронических текстов встает проблема нахождения такого фактора, который раскрывает содержание понятия иллокутивного макроакта, определяет специфику всех типов отношений, свойственных ироническому тексту. Хотелось бы отметить, что проблема выявления иллокутивных значений признается очень трудной, так как "пока не существует методов обнаружения этих значений, их выявление обеспечивается глубоким знанием и чутьем того или иного языка я пока интуитиви-стским в него проникновением" /Николаева Т.М., 1982, с.44/. С нашей точки зрения, значение иллокутивного макроакта в иронических текстах составляет понятие игры, которое мы частично проанализировали в предыдущем разделе.
С одной стороны, игра определяет отношения иронических текстов ко всей категории художественных текстов, раскрывая специфику эстетического значения иронии (интертекстовые отношения). Игра определяет также специфику экстратекстовых отношений через взаимосвязь речевой, эстетической и игровой деятельностей. Игра характеризует внутритекстовые отношения, выступая основным принципом семантической организации иронических текстов.
Использование понятия игры для характеристики иллокутивного макроакта позволяет нам выйти за пределы прагматики в узком смысле (изучение иллокутивного акта), так как само понятие иллокутивного акта вследствие использования понятия игры имеет