Высказывания со скрытым отрицанием в современном немецком языке

• Автор: Кислякова, Людмила Ивановна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1981
• Место защиты: Калинин
• Количество страниц: 185 с.

Глава первая. ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ВЫСКАЗЫВАНИЙ СО СКРЫТЫМ ОТРИЦАНИЕМ

1. Сущность отрицания

ы 2. К природе категорий скрытой грамматики

3. Понятие скрытого /имплицитного/ отрицания.

Соотношение имплицитного и эксплицитного отрицания

Выводы по первой главе

Глава вторая. ГЛАГОЛЫ С СЕМОЙ ИЕЦ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ . . 56-112 Г. Глаголы со значением отрицания как предает

исследования в лингвистике

2. Каузативные глаголы с семой

3. Внутренне-субъектные глаголы с семой Neg
4. Субъектно-информационные глаголы
с семой
5. Глаголы отсутствия
Выводы по второй главе
® Глава третья. ЦЙРКУМСТАНТНЫЕ СЛОВА С СЕМОЙ ЦЕЦ
В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
/ ■ I. Циркумстанты - актуализаторы полного
отрицания
2. Циркумстанты - актуализаторы полного
частичного отрицания

3. Циркумстанты. - актуализаторы частичного
отрицания
® Выводы по третьей главе
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ИСПОЛЬЗОВАННАЯ ЛИТЕРАТУРА
ИСТОЧНИКИ ПРИМЕРОВ
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

Предметом данного диссертационного исследования, выполненного на материале немецкого языка, являются глагольные и циркум-стантные слова - носители так называемого имплицитного отрицания, играющие важную роль в формировании смысла высказывания.
Выбор названной теш обусловлен ее недостаточной разработанностью как в германистическом, так и в общелингвистическом планах.
Отрицание относится к числу известных, широко исследуемых, но до конца не познанных явлений. К проблеме отрицания проявляется устойчивый и разносторонний интерес со стороны представителей различных философских, логических и лингвистических школ и направлений. Отрицание, действительно, является, по замечанию
3.Шмидта "темой, научные и философские коннотации которой почти безграничны" //S. Schmidt, 1973: 179/.
Вопросам отрицания в лингвистике посвящены многочисленные работы, исследующие этот феномен в многоаспектных его проявлениях,, в частности, описывающие так называемое скрытое отрицание т.е. отрицание, за которым не закреплено специализированное, грамматикализованное средство его выражения.
Своеобразной предпосылкой анализа скрытого отрицания можно считать следующие строки из "Русской грамматики" АД.Востокова: "Когда вопрошающий уверен в противном тому, о чем вопрос идет, тогда предложение начинается наречием вопроситель-ности разве, например: Разве он это сделал? ... Когда же соТаблица 2 /продолжение
3 лексические единицы с контекстуально обусловленной семой Neg /фразеологизированный контекст/ pfeifen Ich pfeif dir das! Ich pfeife darauf!
4 союз aber Wir wollten ins Kino gehen, aber es war schon spät
5 предлоги (an) statt, gegen Gegen meinen Willen verließ sie die Stadt; statt Peter kommt mein Bruder
6 частица nur Nur Peter hat den Text gelesen.
Фраз e оло гиче ские
? синтаксические фразео-логизированные конструкции /фразеосхемы/ Ich und Angst?
8 идиомы Weiß der Teufel!
Морфолого-синтаксические
ирреально-потенциальные Hätte ich ihn gesprochen! предложения с конъюнкти- wj_r ^ag gewußt hätten!
bom П D
Фонетические
10 интонация, логическое Will er ihr helfen! ударение
Синтаксические
II синтаксические конструк- Ich hin zn müde, noch irgend-ции типа: wohin zu gehen