Семантико-синтаксическая характеристика указательных местоимений и местоименных наречий в современном английском языке

• Автор: Мирзамухамедова, Мархамат Фехритдиновна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1984
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 198 c. : ил

ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРЕДПОСЫЛКИ ИССЛЕДОВАНИЯ

1. О местоименных словах: указательных местоимениях this - that и местоименных наречиях

here - there

2. Понятия дейкоиса, анафоры и катафоры и их

роль в тексте

3. Местоименные слова и контекст

Глава II. УКАЗАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ this - that,СЛОВОСОЧЕТАНИЯ С НИШ И МЕСТОИМЕННЫЕ НАРЕЧИЯ here - there, now-ttenB ДЕЙКТИЧЕСКОЙ ФУНКЦИИ

1. О дейктической функции местоименных слов . . 30

2. Субстантивное словосочетание (ОС) с this в синтаксических функциях:

а) подлежащего и обстоятельства времени; . . 35

б) обстоятельства места

3. О ОС с that И СС с this
4. Неге в синтаксических функциях:
а) определения, объектного беспредложного дополнения, обстоятельства места с приобретенным временным оттенком значения . . 48
б) обстоятельства места
5. Now в синтаксических функциях:
а) обстоятельства времени;
б) определения и предикатива
6. Взаимодействие n0w с видо-временными формами глагола
7. 0 взаимозаменяемости this и (П)СС с this,
here и now
8. There в синтаксических функциях обстоятельства места и определения

9. There в начальной позиции с глаголом "to be"
и сближение с другими МС
10. Then в синтаксических функциях обстоятельства времени и определения
11. Различия в употреблении then и СС с that
в обстоятельственном значении
Выводы
Глава III. УКАЗАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ this - that f СЛОВОСОЧЕТАНИЯ С НИМИ И МЕСТОИМЕННЫЕ НАРЕЧИЯ here-there, now - thenВ АНАФОРИЧЕСКОЙ И КАТАФОРИЧЕСКОЙ ФУНКЦИЯХ
1. К вопросу об анафорической и катафорической-функциях местоименных слов
2. Местоименные слова в анафорической функции:
2.1. This с предлогом или в составе ПСС в синтаксической функции обстоятельства времени 92
2.2. Now в синтаксической функции обстоятельства времени
2.3. Неге в синтаксической функции обстоятельства места и сближение here с ПСС с this во временном значении при приобретении
here временного оттенка значения 103
2.4. ПСС с this и thds с предлогом в синтаксических функциях предложного объектного дополнения и обстоятельства места . . I09-II4
2.5. ПСС с that в синтаксической функции обстоятельства места
2.6. There в синтаксической функции обстоятельства места и приобретение им временного оттенка значения при соотнесенности
с высказываниями
2.7. That и (П)СС с that с временным значением в синтаксических функциях-подлежащего и обстоятельства времени

2.8. Then в синтаксической функции обстоятельства времени
3. О катафорической функции исследуемых язы
ковых единиц
4. Местоименные слова в катафорической функции:
4.1. (П)СС с this в синтаксической функции обстоятельства времени
4.2. Now .в синтаксической функции обстоятельства времени при соотнесенности с пост-цедентами; высказываниями и словосочетаниями
4.3. ПСС с this и this с предлогом в синтаксической функции обстоятельства времени. . 154
4.4. Неге в синтаксической функции обстоятельства места
4.5. (П)СС с that в синтаксической функции обстоятельства времени
4.6. Then в синтаксической функции обстоятельства времени
4.7. ПСС с that в синтаксической функции обстоятельства места
4.8. There в синтаксической функции обстоятельства места
Выводы
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
СПИСОК УСЛОВНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ, ПРИНЯТЫХ
В ТЕКСТЕ ДИССЕРТАЦИИ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ'ИСТОЧНИКОВ И
ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ

временное употребление УМ и МН в дейктической функции нельзя считать вполне нормативным - оно характерно для живого разговорного языка, для простонародной речи.
В этих примерах here имеет указательно-конкретизирующее значение благодаря употреблению ‘bhis с.82-83_7. Занимая
постпозитивную атрибутивную позицию в предложениях, here может употребляться с предлогом (2-ой пример) и без него (4-й пример)^
В первом случае смысловая связь между ориентиром Веге и ориентируемым опосредована предлогом, во втором выражена непосредственной синтаксической зависимостью.
Неге может выполнять синтаксическую функцию объектного беспредложного дополнения в дейктической структуре. Например:"I will leave here with a pure heart" (The Godfather, p.295)»
"I met her Sunday night after I left here. and she looks like somebody I used to know" (John D., p.133).
Экстралингвистическая ситуация, отраженная в данных примерах, ориентирована говорящим относительно его положения в пространстве посредством указания here. Собеседникам из обстановки ясно, о каком месте в пространстве идет речь. Неге, употребляясь в позиции объектного дополнения, стоит после переходного глагола to leave. Как показывает анализ собранного материала, случаи употребления here в роли объектного дополнения в дейктической структуре ограничиваются только данным глаголом to leave. Всего на использование here в сочетании с переходным глаголом to leave из нашей выборки приходится 8 примеров из прямой речи персонажей из произведений американских писателей
Особенностью употребления here в синтаксической функции обстоятельства места с временным оттенком является то, что в этом случае here всегда занимает начальную позицию в предложении