Функционально-семантический потенциал и лингвистический статус модально-связочных глаголов современного английского языка

• Автор: Клепикова, Татьяна Альбертовна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1998
• Место защиты: Архангельск
• Количество страниц: 200 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1. Глаголы seem, appear, look в системе глаголов современного английского языка

Предварительные замечания. Объект исследования и

связанная с ним проблематика

РАЯ,ЦЕП 1. Специфика модально-связочных глаголов в отношении

основных параметров, характеризующих класс

1.1.1. Номинативное значение глаголов

1.12. Категориальное значение глаголов

1.1.3. Комбинаторика. Проблема валентности модально-связоч-

ных глаголов на фоне теории валентности глагола
РАЗДЕЛ 2. Характеристика глаголов группы seem как связочных
глаголов с модальным компонентом значения
12.1. Глаголы группы seem как связочные глаголы
122. Глаголы группы seem как модальные связки и мо-
дальные глаголы, выражающие субъективную модальность достоверности/недостоверности высказывания ... 48 ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ I
ГЛАВА II. Структурно-семантический тип предиката с бифункциональным элементом
РАЗДЕЛ 1. Предикат двойной ориентации как отражение совмещения двух денотативных ситуаций
21.1. Денотативная ситуация. Лингвистическое отражение
психофизиологического механизма восприятия
212. Структурно-семантический тип предиката двойной
ориентации
РАЗДЕЛ 2. Основания бифункциональности модально-связочных глаго-
лов. Проблема пслистатутности и пслифункциональности

ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ II
ГЛАВА III. Функционально-семантический и коммуникативный
потенциал глаголов seem, appear, look
РАЗДЕЛ 1. Семантическая структура глаголов seem, appear,
look
РАЗДЕЛ 2. Синтагматические особенности модально-связочных
глаголов
32.1. Функция связки в составном именном сказуемом
322. Функция связки в составном глагольном сказуемом
323. Сочетаемость с придаточными предложениями
32.4. Употребление косвенного дополнения в структурах
глаголами seem, appear, look
РАЗДЕЛ 3. Прагматический аспект актуализации модальносвязочными глаголами модального компонента значения
33.1. Основные параметры анализа
3.32. Языковая реализация признака отсутствия неуверенности в достоверности содержания высказывания
33.3. Языковая реализация признака наличия неуверенности в достоверности высказывания
3.3.4. Тип информации
33.5. Глаголы seem, look, appear как средства выражения
категории эвиденциальности
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ III
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Библиография
Список словарей
Список источников иллюстративного материала

ВВЕДЕНИЕ
Настоящее исследование посвящено изучению функциональносемантического потенциала и лингвистического статуса так называемых модально-связочных глаголов seem, look, appear современного английского языка, выполняющих функцию первого компонента составного именного и составного глагольного сказуемого. Причинами обращения к данной группе глаголов в рамках настоящего исследования являются уникальность их функциональносемантических признаков и связанные с этим нерешенные предшествующим анализом проблемы, а именно:
• неопределенность категориального статуса модальных связок -являются ли они связками или перифрастическими операторами модальных глаголов;
• правомерность их отнесения к неполнозначным глаголам и глаголам неполной предикации и в связи с этим степень их десеман-тизации и сущность неполноты предикации;
• особенности семантики, позволяющие модальным связкам функционировать очень широко и варьировать синтагматику; выявление потенциально заложенной в разных структурных вариантах разницы в значении;
• причины блокирования субъектной валентности и лабильности комбинаторики при присоединении предикатива; специфика логики отношений в структуре предиката и всего предложения;
• вопрос о степени стабильности и вариативности выражаемого данными глаголами модального значения в свете дискурсных приращений смысла и коммуникативного шифтирования значения.
В англистике нет специального комплексного исследования функционально-семантических особенностей названных глаголов в связи со спецификой их комбинаторных возможностей.

силу своей антропоцентричности с необходимостью предполагают наличие субъекта, который характеризуется как экспериенцер. В этом случае комбинаторную специфику данных глаголов следует трактовать не с позиций валентности, а в рамках категории глагольной интенции, основанной на транзитивном характере глагольного действия (но не тождественной транзитивности). Интенцией принято называть тот факт, что глагол как предикат требует или не требует выражения агенса или пациенса своего действия (Оравец 1968:176). В случае с глаголами типа seem следует признать, что агенс входит в состав интенционной структуры глаголов, но формально он факультативен - может эксплицироваться в форме косвенного дополнения, либо имплицироваться.
Отсутствие у исследуемых глаголов объектно-ориентированных интенционных характеристик диагностируется тем, что позицию объекта занимает признак или действие, предицируемые субъекту, блокируя, таким образом, правую синтагматику. Редуцирована и адвербиальная валентность, что для связок нехарактерно. Сочетания he soon became poor, she often turned pale, they gradually grew red допустимы, в отличие от *he soon seemed happy.
Что касается валентности на предикатив или глагольный член, то в этом плане модальные связки представляют собой уникальную группу глаголов, которая характеризуется одновременно и номинативно-адъективной и глагольной комбинаторикой, а также способностью присоединять придаточное.
Модально-связочные глаголы характеризуются практически неограниченной сочетаемостью в семантическом плане (Андриевская 1958, Вострикова 1970), сопоставимой с сочетаемостными возможностями "идеальной связки" - глагола to be (при предикативе, выраженном именем существительным или прилагательным) и индуктивных глаголов - модальных и фазовых (Garcia 1967; Хименко