Морфотемный анализ инструментальных существительных немецкого языка

• Автор: Псарева, Галина Александровна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2002
• Место защиты: Ульяновск
• Количество страниц: 176 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение

Глава первая. Теоретические предпосылки исследования

1.1. Категория инструментальности как функциональная разновидность логико-мыслительной категории предметности
1.2. Функционально-семантическая категория инструментальности как разновидность логико-семантической категории субстанциальности

Выводы по первой главе

Г лава вторая. Объективация инструментальной концептемы

в системе немецкого языка

2.1. Уровень семантизации инструментальной концептемы в системе немецкого языка

2.2. Способы формантизации компонентов инструментальной синтагмемы в немецком языке
2.3. Морфотемные классы, типы и варианты инструментальной синтагмемы в немецком языке
Выводы по второй главе
Г лава третья. Особенности функционирования немецких инструментальных существительных в речи
3.1. Инструментальные существительные немецкого языка как
единицы речи
Выводы по третьей главе
Заключение
Библиографический список литературы
Список словарей
Список источников исследования
Список рекламных журналов и газет
Приложения

ВВЕДЕНИЕ
Актуальность исследования. Немецкие имена существительные довольно часто становились предметом исследования лингвистов разных стран и разных направлений. Линии исследования касались архитектонической структуры, значения словообразовательных формантов (Левковская, 1960; Кузнецова, 1961; Степанова, 1968; Fleischer, 1974; Wellmann, 1975; Lehmann, 1979; Barz, Fleischer, 1995 и др.), формообразующих потенций (Naumann, 1972; Erben, 1993; Павлов, 1973; Вашунин, 1981, 1990; Маслова, 1985; Мурясов, 1993; Fleischer, 1979; Ortner, Müller-Bollhagen, 1991 и др.), лексикосемантических и семантико-синтаксических особенностей существительных (Щемелёва, 1974; Ивлева, 1978; Sommerfeldt, Schreiber, 1975, 1977; Schmidt, 1977; Helbig, 1978; Scemeleva, 1979; Jamatowskaja, 1981; Sommerfeldt, Starke, 1988 и др.).
Языковое и речевое воплощение идеи инструментальное в немецком языке становилось темой многих работ германистов (Мурясов, 1972; Мазарс-кая, 1981; Ямшанова, 1991, 1992 а, б; Wellmann, 1975; Schröder, 1979; Thiel, 1982; Ortner, Müller-Bollhagen, 1991 и др.). Немецкие инструментальные существительные, передающие идею инструментальное, исследовались в них главным образом на отдельных языковых уровнях. В настоящее время назрела необходимость их многоуровневого анализа. Он предполагает учет всех уровней формантного воплощения семантической структуры инструментальных существительных немецкого языка.
В этих условиях особенно актуальным становится вопрос взаимодействия разноуровневых значений немецких инструментальных существительных как языковых и речевых знаков. Удовлетворительное решение данная проблема может получить в том случае, если за единицу анализа

всех концептуальных инструментальных понятий. Заполняющие эти позиции логико-семантические признаки остаются одинаковыми для любой инструментальной синтагмемы. Логикосемантические признаки, заполняющие замыкающую позицию №2 и смежную позицию, могут варьироваться, представляя более разнообразно и в более полном объеме исследуемый понятийно-мыслительный комплекс. Это, в свою очередь, позволяет представить инвариантную модель инструментальной синтагмемы немецкого языка. Сочетание составляющих ее компонентов с квалификативными признаками инструментального понятия в немецком языке (см. табл.1) позволит в последующем выделить различные типы и варианты синтагмем.
2.1.1. Инвариантная модель инструментальной синтагмемы немецкого языка
Весь понятийно-мыслительный комплекс инструментальной субстанциальности в системе немецкого языка представлен разнообразными словесными формами, а именно: простыми и производными субстантивными лексемами с семантикой “инструмент”. Для определения универсальной модели инструментальной синтагмемы немецкого языка рассмотрим эти субстантивные лексемы в соответствии с обозначенными ступенями семантизации:
1) Цельнооформленные субстантивные лексемы с семантикой “инструмент” - 1.1. представляющие инструментальное содержание только ассоциативно-семантически - а) изначально немотивированные субстантивные лексемы (Cm.EWB,1995): (1) die Axt [АСП_Суб.:Инстр.абс.]- ‘то, с