Классификация стихотворных текстов : На материале лирики американских поэтов-романтиков

• Автор: Андреев, Вадим Сергеевич
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2002
• Место защиты: Смоленск
• Количество страниц: 163 с. : ил

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА 1. Основные понятия, материал, методы, признаковое пространство исследования

РАЗДЕЛ 1. Основные виды классификации текстов

РАЗДЕЛ 2. Признаковое пространство исследования

РАЗДЕЛ 3. Материал исследования

РАЗДЕЛ 4. Методы исследования

ГЛАВА 2. Классы стихотворных текстов различных авторов

РАЗДЕЛ 1. Соотношения классов стихотворных текстов Брайента,

Лонгфелло, Эмерсона и По

РАЗДЕЛ 2. Степень устойчивости полученных результатов
РАЗДЕЛ 3. Классификация текстов Дикинсон в таксономическом пространстве критериальных классов
1. Классификация с использованием классифицирующих
функций
2. Классификация на базе меры Б2 Махаланобиса
Выводы
ГЛАВА 3. Классы стихотворных текстов различной

размерности
РАЗДЕЛ 1. Группировка текстов - горизонтальный аспект
1. Соотношение размера и разноуровневых признаков текста
2. Соотношение текстов различных размеров
РАЗДЕЛ 2. Группировка текстов - вертикальный аспект
1. Соотношение величины строфы и разноуровневых
признаков текста

2. Соотношение текстов с различной величиной строф
Выводы
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ЛИТЕРАТУРА
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ ТЕКСТОВ И СЛОВАРЕЙ
Приложение
Приложение
Приложение
Приложение
Приложение
Приложение
Приложение

ВВЕДЕНИЕ
Одной из важнейших задач лингвистических исследований на современном этапе является анализ структурной организации текста. Подход, направленный на выявление механизма интеграции компонентов текста, нахождение связей и взаимодействия различных единиц, выделяемых в тексте, рассматривается многими исследователями как чрезвычайно важный и актуальный [30; 51; 110; 112; 139; 175; 176; 196 и др.]
Значительные результаты в этом плане достигнуты в исследованиях художественного текста [3; 14; 15; 24; 35; 58; 86; 87; 103; 148; 149 и др.] Поиск соотношений и зависимостей элементов текста особенно целесообразно проводить на материале текстов стихотворных, которые отличаются рядом специфических черт. Стихотворный текст характеризуется особым, присущим только ему способом структурной организации: в отличие от прозаической речи он дробится на сопоставимые между собой единицы (строки, строфы) и обладает внутренней мерой - метром [26; 50; 139; 141; 143]. Как отмечает М.Л.Гаспаров, проза также членится на речевые такты, но «там это членение до некоторой степени произвольно (одни и те же слова часто с равным правом могут быть объединены в два коротких колона или в один длинный) и всегда совпадает с синтаксическим членением текста» [26, с. 11]. В стихотворном тексте членение на соизмеримые отрезки является обязательным и единообразно заданным. Соизмеримость (сопоставимость) стиховых отрезков соотносит образующие их слова не только по горизонтали, как в прозе, но и по вертикали. Это приводит к предельной интенсификации семантической и структурно-формальной сторон лингвистических единиц. Имеет место их горизонтально-вертикальная, проспективная и ретроспективная соотнесенность, что, в свою очередь, приводит к «уплотнению» информационного уровня стиховой речи, к «тесноте» стихового ряда [150].

<...> Who gives his sinews, to be wise
(Эмерсон “Fame”)
In my young boyhood - should it thus be given,
'Twere folly still to hope for higher Heaven!
(По “Dreams”)
34) Количество строк с мужской рифмой [РИФМ-М]:
My plumage bears the crimson blush,
When ocean by the sun is kissed;
When fades the evening's purple flush,
My dark wing cleaves the silver mist.
(Лонгфелло “The Sea Diver”);
Rhodora! If the sages ask thee why This charm is wasted on the earth and sky
(Эмерсон “The Rhodora”).
3 5) Количество пропусков первого икта [ИКТ-1 ]:
O'er the fair woods the sun looks down Upon the many-twinkling leaves
(Лонгфелло “Dirge over a Nameless Grave”);
If the red slayer thinks he slays (Эмерсон “Brahma”).
36) Количество пропусков второго икта [ИКТ-2]:
Where darkly the green turf upheaves (Лонгфелло “Dirge over a
Nameless Grave”);
Whose heart-strings are a lute (По “Israfel”).
37) Количество пропусков последнего икта [ИКТ"]:
And sinking silently (Лонгфелло “The Light of Stars”);
The prosperous and beautiful (Эмерсон “The Park”).
38) Количество слогов в анакрусе [АНКР]:
The new moon's modest bow grow bright 1 слог
(Брайент “The New Moon”);