Особенности развития зависимых предикативных конструкций в островном верхненемецком говоре

• Автор: Трубавина, Нина Владимировна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2003
• Место защиты: Барнаул
• Количество страниц: 171 с.

Оглавление
Введение

Глава 1. Теоретические предпосылки исследования

1.1. Проблема основной синтаксической единицы

1.2. Сложное предложение и его основные характеристики

1.3. Структурно-семантическая характеристика сложноподчиненного предложения

1.4. Классификация придаточных предложений

1.5. Особенности полипредикативных конструкций в разговорной речи

1.5.1. Понятие разговорной речи и ее место в системе языка

1.5.2. Синтаксические особенности устной разговорной речи современного немецкого языка
1.6. Исторический аспект сложноподчиненного предложения
Выводы по первой главе
Глава 2. Особенности развития зависимых предикативных конструкций в островном немецком говоре
2.1. Степени подчиненности зависимых предикативных конструкций
2.2. Частотность употребления зависимых предикативных конструкций
2.3. Зависимые предикативные конструкции, соответствующие главным членам элементарного предложения
2.3.1. Подлежащные зависимые предикативные конструкции
2.3.2. Сказуемные зависимые предикативные конструкции
2.4. Зависимые предикативные конструкции, соответствующие второстепенным членам элементарного предложения
2.4.1. Зависимые предикативные конструкции дополнения
2.4.2. Зависимые предикативные конструкции определения

2.4.3. Обстоятельственные зависимые предикативные конструкции
2.4.3.1. Зависимые предикативные конструкции времени
2.4.З.2. Зависимые предикативные конструкции условия
2.4.3.3. Зависимые предикативные конструкции с условно-временной
семантикой
2.4.З.4. Зависимые предикативные конструкции причины
2.4.3.5. Зависимые предикативные конструкции места
2.4.3.6. Зависимые предикативные конструкции цели
2.4.З.7. Зависимые предикативные конструкции следствия
2.4.3.8. Зависимые предикативные конструкции уступки
2.4.З.9. Зависимые предикативные конструкции сравнения
2.4.3.10. Зависимые предикативные конструкции ограничения
2.5. Подчиненные предложения, не имеющие синонимических
соответствий в составе элементарного предложения
2.6. Характерные черты зависимых предикативных конструкций в островном немецком говоре
Выводы по второй главе
Глава 3. Особенности рамочного оформления зависимых предикативных конструкций в островном немецком говоре
3.1. Вынос за рамку главных и второстепенных членов предикативных единиц
3.2. Рамочная конструкция придаточных предложений с неизменяемой частью сказуемого в конечной позиции
3.3. Рамочное оформление зависимых предикативных конструкций с отделяемыми глагольными приставками
3.4. Построение зависимых предикативных конструкций по схеме простого повествовательного предложения
3.5. Порядок слов в сложноподчиненном комплексе с однородными зависимыми предикативными конструкциями
3.6. Второстепенные факторы, влияющие на изменение порядка слов зависимых предикативных конструкций
3.7. Изменение порядка слов зависимых предикативных конструкций под воздействием нескольких факторов
3.8. Изменение порядка слов главного состава сложноподчиненного комплекса при препозиции зависимой предикативной конструкции
3.9. Особенности порядка слов в бессоюзных зависимых предикативных конструкциях
Выводы по третьей главе
Заключение
Библиография
Приложение
Приложение
Приложение

1.5.2. Синтаксические особенности устной разговорной речи современного немецкого языка
Изучение особенностей устной разговорной речи начинается в 60-х годах, при этом интерес исследователей первоначально был связан с анализом длины и формы предикативных единиц, с выявлением процента полипредикативных конструкций в тексте, с исследованием союзной связи. Одной из первых была выявлена такая синтаксическая особенность разговорной речи, как преобладание в ней простых предикативных единиц. Согласно подсчетам К. Лески простые предложения в устной разговорной речи составляют 65% всех предложений [Ьезка 1975: 8]. У В.Д. Девкина находим данные об использовании в диалоге простых предложений, полученные немецкими языковедами: «По подсчётам
А. Вайсса доля простых предложений в диалоге колеблется от 56 до 87%, то есть это примерно совпадает с результатами Б. Водзински, К. Лески и К.-Х. Дойтриха» [Девкин 1979: 139]. Преобладание простых предикативных единиц можно объяснить тем, что разговорная речь, как правило, диалогична, стремится к краткости, образности, к простоте синтаксического построения высказываний [Галочкина 1998: 11]. Синтаксис разговорной речи характеризуется, как считает В.Д. Девкин, "зыбкостью границ предложения, их смещением, перераспределением логико-синтаксических отношений с уровня отношений слов между членами одного предложения на уровень отношений между разными предложениями. Типичными для разговорного предложения является его лос-кутность, расчленённость и, следовательно, повышение удельного веса кратких структур" [Девкин 1979: 148].
Вместе с тем широкое распространение в разговорной речи получают и полипредикативные построения. "Сложное предложение в его номинативном аспекте рассматривается, - отмечает Т.А. Знаменская, - как наиболее эксплицитный способ отражения в языке онтологических отношений между ситуациями или событиями реальной действительности" [Знаменская 1980: 129].