Картина мира в тексте английской баллады : Когнитивная основа и языковая репрезентация

• Автор: Воронцова, Татьяна Ивановна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Докторская
• Год защиты: 2003
• Место защиты: Санкт-Петербург
• Количество страниц: 398 с.

ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ ТЕКСТА БАЛЛАДЫ В СОВРЕМЕННОЙ ФИЛОЛОГИИ

1.1 .Специфика литературно-художественного

творчества

1.1.1. Принцип историзма в изучении литературных произведений

1.1.2. Художественный текст как структурно-смысловое единство

1.1.3. Когнитивно-прагматическая направленность

изучения художественного текста

1.2.Жанровая принадлежность как стилеобразующий

фактор художественного текста

1.3. Фольклор как творческий процесс

1.3.1. Динамика соотношения фольклорного и литературного творчества

1.3.2. Мнемонический характер фольклорного
творчества
1.3.3. Фольклорные и литературные жанры
1.4. Баллада в английской литературе
1.4.1. Ритмическая организация текста баллады
1.5. Картина мира и жанровые характеристики фольклорных и литературных произведений
Выводы по 1 главе
ГЛАВА 2. КОНЦЕПТУАЛЬНАЯ КАРТИНА МИРА ТЕКСТА
БАЛЛАДЫ

2.1. Методологические принципы изучения концептуальной картины мира текста баллады.

2.2. Особенности перспективы повествования балладного дискурса
2.2.1. Субъектно-речевая организация
2.2.1.1. Фольклорные баллады
2.2.1.2. Литературные баллады
Выводы
2.2.2. Композиционно-сюжетная организация
2.2.2.1. Когнитивно-прагматическая основа текста
баллады
2.2.2.2. Фольклорные баллады .•
а. Баллады эпического характера
б. Баллады лирического характера
2.2.2.3. Литературные баллады
а. Баллады эпического характера
б. Баллады лирического характера
1. Изобразительно-повествовательные баллады
2. Медитативные баллады
Выводы
2.2.3. Пространственно-временная категоризация
2.2.3.1. Фольклорные баллады
2.2.3.2. Литературные баллады
Выводы
2.3. Типология персонажей балладного
творчества
Выводы по 2 главе
ГЛАВА 3. ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА ТЕКСТА БАЛЛАДЫ
3.1. Методологические принципы исследования
языковой картины мира текста баллады 227
3.2. Особенности языковой картины мира
фольклорных баллад
3.2.1. Фольклорные баллады эпического характера
3.2.2. Фольклорные разбойничьи баллады
3.2.3.Фольклорные баллады лирического характера

Выводы
3.3. Особенности языковой картины мира литературных баллад
3.3.1. Литературные баллады эпического характера
3.3.2. Литературные баллады лирического характера
3.3.2.1. Изобразительно-повествовательные баллады
3.3.2.2.Медитативные баллады
Выводы
3.4. Стратегия номинации персонажей в тексте
баллады
3.4.1.Особенности стратегии номинации персонажей в фольклорных балладах
3.4.1.1.Фольклорные баллады эпического характера
3.4.1.2. Фольклорные разбойничьи баллады
3.4.1.3. Фольклорные баллады лирического характера
Выводы
3.4.2.0собенности стратегии номинации персонажей в литературных балладах
3.4.2.1. Литературные баллады эпического характера
Выводы
3.4.2.2. Литературные баллады лирического характера
* а. Изобразительно-повествовательные баллады
Выводы
б. Медитативные баллады
Выводы
Выводы по 3 главе
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
СПИСОК СЛОВАРЕЙ И ЭНЦИКЛОПЕДИЙ
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ АНАЛИЗИРУЕМЫХ
В РАБОТЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ
ПРИЛОЖЕНР1Е
основных черт: эпических жанров как повествования и лирических жанров как эмоционального искусства. В динамике жанрового развития, также как и в номенклатуре существующих в определённую историческую эпоху жанров, отражается уровень развития общества, его культура, его потребности и запросы (Ср.: Бурлина, 1987: 39; Вейман, 1975: 259; Гвенцадзе, 1986: 23). Жанровая принадлежность текста является одновременно и его стилеобразующим фактором, так как каждый литературный жанр задаёт писателю определённую культурнокоммуникативную канву, которая объединяет художников, говорящих на особом исторически сложившемся, постоянно развивающемся «языке» жанров. Роль жанровых обозначений в формировании «горизонта ожидания» (термин Х.-Р. Яусса) (Jauss H.-R., 1970. Цит. по Чернец, 2000: 27) чрезвычайно велика, так как слова «роман», «комедия», «баллада» и т.д. возбуждают в подготовленном читателе целый комплекс литературных ассоциаций. Жанровое обозначение обращено к памяти читателя (Чернец, 2000: 154- 155, 169). Все великие художники не столько изобретали новые жанры, сколько использовали старые. Выбор писателем определённого жанра - это выбор языка, на котором он будет говорить с читателем.
1.3. Фольклор как творческий процесс
1.3.1. Динамика соотношения фольклорного и литературного творчества
Фольклор представляет собой словесное поэтическое творчество социальных низов всех народов, на какой бы ступени развития они не находились. Это совокупность словесных текстов, вошедших в устную бытовую традицию того или иного этноса (Чистов, 1986: 30).