Фонетические средства выражения желания в современном немецком языке

• Автор: Мацкевич, Елена Эдуардовна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2004
• Место защиты: Нижний Новгород
• Количество страниц: 185 с. : ил.

Глава I.

Желание как объект междисциплинарного исследования

1.1. Желание как объект исследования в психологии

1.2. Концепт желания и средства его выражения

1.3. Желание в свете теории модальности

1.3.1. Понятие модальности в лингвистике

1.3.2. Место оптативной модальности в сфере модальности

1.3.3. Вербальные и невербальные средства реализации оптативной модальности

1.4. Гендер и язык

Выводы
Глава II.
Методика проведения экспериментально-фонетического исследования
2.1. Запись экспериментального материала
2.2. Модификация контура ЧОТ
2.3. Аудиторский анализ
2.4. Инструментально-акустический анализ
2.5. Математико-статистическая обработка данных
Глава III.
Ход и результаты инструментально-акустического анализа
3.1. Динамические параметры просодических структур
3.2. Темпоральные параметры просодических структур
3.3 Тональные параметры просодических структур

3.4. Взаимодействие просодических параметров
Выводы
Заключение
Библиография
Приложение
Приложение

В последнее время особый интерес лингвистов вызывает изучение речевого поведения в лингво-культурологическом аспекте, в соответствии с которым исследуются связь картины мира и языка, способы фиксации мыслительного содержания средствами языка. В центре внимания исследователей находится единство языка и человека, мыслящего и познающего, что привело к становлению когнитивной науки как междисциплинарной. Интердисциплинарный подход позволяет исследовать различные явления языка в психологическом, социолингвистическом, коммуникативном и прагматическом аспектах.
Желание традиционно является объектом изучения в психологии, где оно выступает ключевым понятием мотивации, являясь одним из типов способностей субъекта (волеизъявления). Многие психологи, однако, относят желание к эмоциональной сфере, считая, что желания — это биологически заданная устремленность живых существ к определенному результату. Когнитивный подход рассматривает «желание» как когнитивно-аффективное состояние, которое находит выражение в вербальном и невербальном поведении индивидов.
Средства выражения желания распределяются в различных языках по разным уровням. Взаимодействие разноуровневых единиц находит отражение в полевой модели языка, как системы подсистем, между которыми происходит взаимодействие и взаимопроникновение. В лингвистике это рассматривается в рамках теории поля. Поле желания является одним из наименее изученных полей в лингвистике. Его исследования, чаще всего, ограничиваются перечислением лексико-грамматических средств выражения оптативности, хотя многие исследователи указывают на связь интонации и грамматики и подчеркивают их взаимообусловленность.
В настоящий момент не существует специальных работ, посвященных изучению «желания» в немецком языке с позиций просодики. Любой акт

Диаграмма
Аудиторский анализ : гендерный фактор
о реализации мужнин ■ реализации ^енирн
Номера высказываний
Диаграмма 2 показывает, что наименьшие затруднения вызвало у
аудиторов распознавание оптативности в вопросительных предложениях со сказуемым в презенсе индикативе, эллиптических конструкциях, повествовательных предложениях с прямым порядком слов. Процент распознавания маркированных высказываний, реализованных дикторами-мужчинами значительно выше. Наибольшая разница видна в повествовательных предложениях со сказуемым в презенсе индикативе в препозиции, в вопросительных предложениях с вопросительным словом, в повествовательных предложениях с прямым порядком слов, в вопросительных предложениях со сказуемым в презенсе индикативе. Примерно одинаковое
вопросительных предложениях со сказуемым в перфекте индикативе и
эллиптических конструкциях. Явное расхождение в распознавании
маркированных высказываний, реализованных мужчинами от высказываний,