Структурно-семантические характеристики зевгматических конструкций и их положение на оценочной шкале

• Автор: Васильченко, Анжелика Олеговна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2004
• Место защиты: Белгород
• Количество страниц: 142 с.

*■ Введение

< Глава 1. Зевгма как конструкция оценочного характера.

Концептуальное поле оценки

1.1. Генезис изучения зевгмы

1.2. Категория оценки. Подходы к изучению категории оценки

1.2.1. Оценка с позиций антропоцентрической парадигмы

1.2.2. Гносеологический аспект оценки

1.2.3. Прагматический аспект оценки

1.2.4. Когнитивный аспект оценки

? 1.3. Базовые понятия когнитивной лингвистики

1.3.1. Понятие концепта

1.3.2. Структура концепта
1.3.3. Типы концептов
1.3.4. Концепт "норма"
* 1.4. Объективация категории оценки в языке
I 1.5. Структура категории оценки
1.6. Зевгма как способ выражения оценки на языковом уровне
Выводы по главе
Глава 2. Структурно-семантические характеристики зевгматических
V конструкций
| 2.1. Структурные типы зевгматических конструкций
2.1.1. Приём перечисления и его особенности
2.1.2. Зевгматическое перечисление
2.1.3. Текстообразующий потенциал приёма зевгматического
перечисления
2.1.4. Эллипсис, парцелляция
- 2.2. Виды зевгмы
2.3. Морфологическая характеристика зевгматических конструкций
2.4. Синтаксическая характеристика зевгматических конструкций

2.5. Союзы, соединяющие компоненты перечислительного ряда в зевгматических конструкциях
2.6. Коммуникативная организация зевгматических конструкций
2.7. Семантическая характеристика компонентов перечислительного
ряда
Выводы по главе
Глава 3. Механизм реализации оценки в зевгматических конструкциях (когнитивный аспект)
3.1. Общие подходы к описанию когнитивных оснований механизма реализации оценки
3.2. Концепт "семья"
3.3. Концепт "образование"
3.4. Концепт "характер"
3.5. Концепт "моральные ценности"
3.6. Концепт "любовь"
3.7. Концепт "профессия"
3.8. Концепт "богатство"
Выводы по главе
Заключение
Библиография
Источники цитированных примеров

Настоящее диссертационное исследование посвящено изучению синтаксических конструкций зевгматического типа и реализуемой в них категории оценки с позиций когнитивной лингвистики.
Зевгматические конструкции - это особые синтаксические построения, которые характеризуются нарушением семантического согласования грамматически однородных компонентов перечислительного ряда, присоединяющихся к ядерному слову.
Зевгматические конструкции представляют несомненный интерес для лингвистов в силу своей своеобразной семантики. Достаточно широко изучен стилистический потенциал данных синтаксических образований (Е.Ризель, М.П.Брандес, H.Plett, K.-H.Göttert, U.Engel, L.Kolmer, W.Groddeck, В.Steinbrink,
H.Geißner и др.), исследованы грамматические средства, лежащие в основе построения зевгмы (Э.М.Береговская, С.А.Лукьянов, О.С.Ахманова, V.A.Zerebkov и др.).
Вследствие нарушения семантической конгруэнтности лексических единиц, являющихся компонентами перечислительного ряда, в зевгме происходит установление оценочного отношения:
(1) Im allgemeinen werden die Bewohner Göttingens eingeteilt in Studenten. Professoren. Philister und Vieh, weiche vier Stände doch nichts weniger als streng geschieden sind. Der Viehstand ist der bedeutendste (HHH 6). Этот ракурс в семантике зевгматических построений ещё не нашёл отражения в лингвистических работах, в частности, на материале немецкого языка. Зевгматические конструкции как синтаксические построения являются объектом данного исследования.
Предмет исследования составляет оценочный потенциал данных конструкций.
Научная новизна работы заключается в том, что на материале немецкого языка дано комплексное описание структуры и семантики зевгматических конструкций с акцентом на реализацию принципов системности и социальной детерминированности в языке; представлено научное обоснование механизма формирования оценочного значения в зевгматических конструкциях.
Выводы по главе
Зевгма как грамматическое явление, основана на синтаксической связи двух или нескольких координированных членов предложения с центральным элементом конструкции, который благодаря этому не повторяется. Зевгма, рассматриваемая как стилистическая фигура, характеризуется нарушением отношений между её компонентами, причём нарушенная связь может носить синтаксический или семантический характер. При синтаксической несогласованности проявляются грамматически нарушенные отношения внутри зевгматической конструкции. Семантическая несогласованность выражается в соединении разноплановых лексем в пределах одного перечислительного ряда, результатом которого является нарушение логико-смыслового единства высказывания в целом.
Исходя из целей настоящего исследования, зевгма определяется как синтаксическая структура неравенства, состоящая из ядерного слова и присоединяющихся к нему грамматически равноценных компонентов паратаксической цепочки, в пределах которой происходит соединение семантически и концептивно разноориентированных сущностей. Нарушение семантической когерентности компонентов паратаксического ряда является одной из важных характеристик данного построения, обуславливающей представление зевгмы как потенциально оценочной конструкции, природу которой возможно уяснить лишь выйдя за пределы языка и уделив особое внимание взаимодействию и взаимоотношению человека и мира.
Оценка как сложная категория имеет многоаспектный характер, что определяет множественность подходов к её описанию. В рамках гносеологического подхода оценка рассматривается как аспект познавательного процесса, как неотъемлемая часть познания. Сущность прагматического подхода заключается в том, что оценка определяется как социально устоявшееся и узуально закреплённое в семантике языковых единиц отношение субъекта к объектам действительности. С позиций когнитивного подхода оценка определяется через концепт "норма" и представляет собой исторически и культурно обусловленную категорию.