Семантико-синтаксические процессы в сфере именных генитивных групп : На материале современного немецкого языка

• Автор: Белоусова, Татьяна Александровна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2004
• Место защиты: Белгород
• Количество страниц: 158 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ

Глава I. ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ГЕНИТИВА. СТРУКТУРА

И СОСТАВ ИМЕННЫХ ГЕНИТИВНЫХ ГРУПП

1.1. Общая характеристика генитива в немецком языке

1.2. Изменение функций генитива в процессе исторического развития. Архаизация генитива в некоторых его функциях. Развитие синонимии

1.3. Общая характеристика именных генитивных групп

1.3.1. Состав именных генитивных групп

1.4. Основные логико-семантические типы генитивных отношений

Выводы по главе

ГЛАВА II. ЯЗЫКОВЫЕ ПРОЦЕССЫ В СФЕРЕ ИМЕННЫХ

ГЕНИТИВНЫХ ГРУПП

2.1. Общая характеристика процесса
2.2. Синтаксические и морфолого-синтаксические процессы
в сфере именных генитивных групп
2.2.1. Процесс формирования генитивных субстантивных групп из атрибутивных сочетаний с числительным
2.2.2. Процесс препозитивации
2.2.3. Монофлексия
2.2.4. Словообразовательный процесс
2.2.5. Процессы расширения генитивной структуры
и разрыхления генитивной связи
2.2.5.1. Расширение генитивной структуры

2.2.5.2. Разрыхление генитивной связи
2.2.6. Процессы адвербиализации и релятивизации
2.3. Семантико-стилистические процессы в сфере именных
генитивных групп
2.3.1. Процесс метафоризации
2.3.2. Процесс фразеологизации
Выводы по главе II
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Библиографический список
Список источников фактического материала
Условные сокращения

Движение и развитие в диалектическом единстве с элементами стабильности являются существенными признаками всех естественных языков. Изменения затрагивают все сферы языка - звуковую, грамматическую, лексическую. В отличие от фонетико-фонологической системы, которая целиком относится к плану выражения языка, грамматика и лексика представляют собой системы двусторонних единиц, обладающих как планом выражения, так и планом содержания.
Яркой иллюстрацией этого развития и изменения являются синтаксические и семантические процессы в сфере генитива, в частности, в сфере именных его групп. Важность изучения генитивных отношений объясняется тем, что они относятся к центральным проблемам теории и философии языка. Но в самих этих отношениях также наблюдается перестройка. При перестройке «протоиндоевропейского» языка из языка «активного» типа в современный «номинативный» отношения принадлежности, генитивные отношения послужили, как предполагают некоторые авторы, шарнирным звеном (Степанов 1988: 41). А функцию определения вообще выполняло имя, находящееся в препозиции к другому имени (Гамкрелидзе 1984: 278).
Неослабевающий интерес к изучению падежей в современной лингвистике связан, с одной стороны, с перераспределением их функций, с изменениями, синтаксическими и семантическими процессами в структурах и в системе традиционных падежных парадигм, с другой стороны, с новыми подходами к дифференциации падежной семантики.
К тому же, как отмечает О.И. Москальская, «изучение как отдельных синтаксических процессов, так и гнезда синтаксических структур в целом одна из насущных и перспективных задач синтаксиса» (Москальская 1974: 134).

вершающего действия, процесса: die Abschaffung der Grenzen, die Beseitigung dieses Problems, die Zerschlagung des Faschismus, die Zerstörung der Stadt, die Vollendung des Binnenmarktes, die Bekämpfung der Arbeitslosigkeit (Deutschland, 4/2000).
Несмотря на то, что типичным для объектного родительного в современном немецком языке является сочетаемость с отглагольными именами, образованными от переходных глаголов (преимущественно nomina actionis), объектная семантика определения отмечается также при nomina agentis, образованных с помощью суффикса - er от переходных глаголов: der Schreiber dieses Briefes, der Dichter dieses Dramas, der Hersteller des Porzellans, der Erfinder des Buchdrucks. Семантика ядра генитивного словосочетания характеризует лицо по действию, совершаемому им в данный момент или в определенной ситуации. Трансформация конструкции с родительным падежом в предложение может осуществляться с глаголами machen, hersteilen, schaffen: der Dichter dieses Dramas <— Dieses Drama wurde vom Dichter geschaffen. Рассматриваемые словосочетания выносятся многими авторами в отдельную группу Der Genitiv des Produktes (Helbig/Buscha, Engelen, Дуден др.).
Таким образом, несмотря на ограничение объектного родительного за счет неупотребительности сочетаний, ядром которых являются отглагольные имена, обозначающие чувство, эмоциональное отношение, «объектный родительный не отступает в своей употребительности, а наоборот, несколько расширяется» (Козман 1961: 11).
Объектные отношения выражает также der Genitiv des dargestellten Objekts. Некоторые ученые (Т. Линдауер и др.) относят его к genitivus objectivus. Мы выделяем Genitiv des dargestellten Objekts в отдельную группу (шестую). В отличие от объектного родительного падежа, ядро рассматриваемых словосочетаний не может быть выражено отглагольным существительным: das Bild Goethes, das Denkmal Schillers, die Büste Heines, das Foto Peters. Трансформация в предложение возможна с глаголом darstellen, напри-