Этимологический генезис verba dicendi современного английского языка

• Автор: Тимошилова, Тамара Михайловна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2005
• Место защиты: Белгород
• Количество страниц: 203 с. : ил.

Глава I. СЕМАНТИЧЕСКАЯ СТРАТИФИКАЦИЯ ГЛАГОЛОВ

ГОВОРЕНИЯ

1.1. Антропоцентризм - методологическая основа

языковых исследований

1.2. Семантические свойства слова

1.3. Семантическое поле и его особенности

1.4. Семантическая характеристика verba dicendi

1.4.1. Глаголы говорения с недифференцированным значением

1.4.2. Глаголы-коннотативы манеры речи

1.4.3. Глаголы маркированного регистра звуковой речи 45 . 1,4.4. Глаголы аномального говорения
1.4.5. Звукоподражательные глаголы
1.4.6. Глаголы, обозначающие тип речевого действия
1.4.7. Глаголы говорения клишированного этикета
1.4.8. Г лаголы речевого обращения
1.4.9. Глаголы речевого взаимодействия
1.4.10. Глаголы со значением передачи информации
1.4.11. Глаголы со значением изложения
1.4.12. Глаголы речевого коммуницирования
1.4.13. Г лаголы с рекомендательным значением 5
1.4.14. Глаголы-интеррогативы
1.4.15. Г лаголы публичного говорения 5
1.4.16. Г лаголы бессодержательного говорения
1.4.17. Г лаголы намеренной речевой дискредитации
объекта

1.4.18. Глаголы порицания
1.4.19. Глаголы поощрения
1.4.20. Глаголы говорения со значением достижения
цели путем обмана
1.4.21. Г лаголы увещевания
1.4.22. Г лаголы речевого участия
1.4.23. Глаголы, обозначающие ритуальные речевые действия
Выводы по главе I
Глава II. ЭТИМОЛОГИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ГЛАГОЛОВ
ГОВОРЕНИЯ СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
II. 1. Принципы и методы этимологических исследований
ІІ.2. Историко-этимологические показатели verba dicendi
11.2.1. Генезис глаголов говорения
с недифференцированным значением
11.2.2. Формирование разряда коннотативов манеры речи
11.2.3. Этимология глаголов маркированного регистра звуковой речи
11.2.4. Этимологические особенности глаголов аномального говорения
11.2.5. Генезис звукоподражательных глаголов
11.2.6. Этимологическая характеристика глаголов, обозначающих тип речевого действия
И.2.7. Этимологические особенности глаголов
говорения клишированного этикета
И.2.8. Генезис глаголов речевого обращения
11.2.9. Этимологическая характеристика глаголов
речевого взаимодействия
11.2.10. Формирование разряда глаголов со значением передачи информации

11.2.11. Историческое развитие глаголов со значением изложения
11.2.12. Этимологические особенности глаголов
речевого коммуницирования
11.2.13. Этимологическая характеристика глаголов
с рекомендательным значением
11.2.14. Историческое развитие глаголов-интеррогативов
11.2.15. Генезис глаголов публичного говорения 138 И.2.16. Формирование разряда глаголов
бессодержательного говорения
11.2.17. Этимологические особенности глаголов намеренной речевой дискредитации объекта
11.2.18. Генезис глаголов порицания
11.2.19. Формирование разряда глаголов поощрения
11.2.20. Историческое развитие глаголов говорения
со значением достижения цели путем обмана
11.2.21. Этимологическая характеристика глаголов увещевания
11.2.22. Этимологические особенности глаголов
речевого участия
11.2.23. Генезис глаголов, обозначающих ритуальные
речевые действия
Выводы по главе II
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
СПИСОК СЛОВАРЕЙ
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
Приложения

to falter — «запинаться» to stammer — «заикаться, запинаться»
to hem - «произносить «гм», to stutter - «заикаться, запинаться»
запинаться»
Все эти глаголы (аномального звукопроизводства) используются исключительно для объективных номинаций, отличаясь в этом отношении от звукоподражательных глаголов.
1.4.5. Звукоподражательные глаголы
В традиционной терминологии лексемы, обозначающие различные звуки, называют ономатопами. Предполагается, что в более ранние периоды существования языка доля обозначений собственно естественных звучаний живой и неживой природы была значительно выше, чем теперь. Динамика развития английских ономатопов показывает, что многие из них утрачивают свое первоначальное звукоподражательное значение, изменяют его под влиянием новых значений (исключение высокотональных источников из значения ономатопа chatter под влиянием значения «болтать») или приобретают новую структуру значения. Это свидетельствует о том, что звукоподражательная система в целом динамична и, развиваясь, перестраивается и переструктури-руется. Звучащий мир вокруг человека изменяется, и вместе с ним изменяется строение звукоподражательной системы, сдвигаясь в сторону обозначения звучаний человека и артефактов. Естественно, звукономинация других источников смещается на периферию. В ходе словарной выборки в этот разряд нами отнесены глаголы:
to blether/blather - «болтать вздор, to purr - «мурлыкать»
трещать» to quack - «болтать, крякать»
to cackle - «болтать, гоготать» to roll - «произносить громко,
to clack - «громко болтать, гоготать» греметь, грохотать»
to gobble - «злобно бормотать, кулдыкать»