Ролевая семантика правостороннего актанта в английских сенсорных глаголах

• Автор: Бостонов, Артур Хамзович
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2005
• Место защиты: Уфа
• Количество страниц: 147 с.

Глава I. Метаязык исследования семантических ролей

1.1. Проблема выделения семантических ролей актантов предикатов

1.2. Проблема определения семантической роли правостороннего актанта предиката

1.3. Метод выделения семантических признаков

Выводы по Главе

Глава II. Семантика правостороннего актанта английских сенсорных

глаголов
2.1. Экспериментальный метод определения семантических признаков в составе правостороннего актанта

2.2. Семантические признаки, составляющие семантические роли

правосторонних актантов

2.3. Классификация правосторонних актантов

2.3.1.Правосторонние актанты с глаголами зрения
2.3.2.Правосторонние актанты с глаголами слуха
2.3.3.Правосторонние актанты с глаголами осязания
2.3.4.Правосторонние актанты с глаголами обоняния
2.3.5.Правосторонние актанты с глаголами вкуса
2.4. Классификация семантических признаков английских сенсорных
глаголов
Выводы по Главе II
Заключение
Библиография
Источники и словари

В данном диссертационном исследовании на примере определённых групп глагольных единиц освещаются такие проблемы современной лингвистики, как проблема определения семантических ролей, проблема разработки метаязыка описания семантических ролей, проблема выделения элементарных составляющих семантической роли. Выбор темы определен неослабевающим вниманием со стороны как отечественных, так и зарубежных лингвистов к проблеме семантической структуры предложения [Апресян 1967; Виноградов 1975; Богданов 1977; Мещанинов 1978; Арутюнова 1979; Сусов 1980; Степанов 1988; Теньер 1988; Foley 1984; Bach 1996; Jackendoff 1993], ролевой структуры предиката [Усонене 1983; Кацнельсон 1988; Демьянков 2000; Падучева 2003; Филлмор 1981; Cook 1973; Anderson 1977; Jackendoff 1994] и правосторонней дистрибуции в частности [Шабанова 1998; Михайлюков 1998; Кумчистый 1999; Амирова 2002; Platt 1971; Cook 1979].
Объектом данного диссертационного исследования является правосторонний актант предиката, выраженного английскими сенсорными глаголами: зрения (LOOK, STARE, PEER, OGLE, SEE, NOTICE, SPOT, DISCERN, WATCH, SURVEY, SCRUTINIZE, OBSERVE), слуха (HEAR, LISTEN, OVERHEAR, EAVESDROP), осязания (TOUCH, FEEL), обоняния (SNIFF, SMELL) и вкуса (LICK, TASTE). Для исследования были выбраны не все глагольные единицы, а лишь наиболее частотные. Выбор данных глагольных единиц обусловлен тем, что они являются достаточно частотными лексемами, которые наиболее полно отражают системность семантических отношений, свойственную глагольным единицам лексико-семантических групп сенсорных глаголов.
Предметом диссертационного исследования является семантическая структура актанта предиката в позиции объекта при английских сенсорных глаголах. Выделение семантических ролей правосторонних актантов позволяет
дополнить информацию о семантической структуре предиката и уточнить взаимосвязь субъектно-объектных отношений в денотативной ситуации.
Проблема данного исследования заключается в том, что не ясна роль правостороннего актанта в семантической структуре предиката, отсутствуют какие-либо значимые исследования по данному вопросу. В современной лингвистике практически нет разработанной типологии актанта в позиции объекта, а среди имеющейся по данному вопросу литературы можно упомянуть лишь Дж. Платта [Platt, 1971], У. Кука [Cook, 1979], О.Г. Амирову [Амирова, 2002].
Актуальность исследования обусловлена неразработанностью
определяющих понятий для описания ролевых отношений в глагольной лексике, в частности для описания семантики правостороннего актанта.
В лингвистических исследованиях сенсорные глаголы в рамках ролевой семантики рассматривались достаточно редко. В отечественных и зарубежных работах, посвящённых исследованию различных групп английской глагольной лексики, подробно описана лишь группа глаголов зрения [Райл, 1951; Усонене, 1983; Шабанова, 1998; Падучева, 2000]. Группа английских глаголов слуха подвергалась лишь упоминанию в контексте других лингвистических
исследований [Арутюнова, 1979; Докучаева, 2000], специальные
диссертационные исследования, посвященные глаголам слуха, отсутствуют. Тактильные глаголы, глаголы вкуса и обоняния практически не представлены в лингвистической литературе. В данном исследовании в рамках ролевой семантики семантическая структура правостороннего актанта с английскими глаголами зрения, слуха, осязания, обоняния и вкуса описываются впервые, что ещё раз подчеркивает актуальность данного исследования.
Анализ теоретического материала, посвященного исследованию актантной семантики предиката, а также исследование фактического материала позволяют сформулировать следующую гипотезу, правосторонний актант
работах таких исследователей как Шабанова [Шабанова, 1998], Усонене [Усонене, 1983], которые занимались вопросами построения семантической структуры английских глаголов зрения, однако в работах этих авторов отсутствует надежная информация о семантических ролях правосторонних актантов. Данные словарей не позволяют получить информацию для составления гипотезы о семантических признаках правостороннего актанта. Знакомство с работами по ролевой семантике также показывает, что семантическая структура правостороннего актанта не исследована.
В соответствии с разработанным в предыдущих главах метаязыком исследования была поставлена задача выявления семантической структуры правостороннего актанта анализируемых глаголов через описание условий их употребления. Построение семантической структуры правостороннего актанта заключалось в выделении интегральных компонентов, свойственных всем сенсорным глаголам, интегральных компонентов, объединяющие отдельные подгруппы глаголов по правостороннему актанту и дифференциальных компонентов, которые разделяют глаголы в рамках отдельного способа восприятия.
В ходе экспериментального исследования велась работа с информантами, носителями английского языка из США, Канады, Великобритании, Карибских Островов. Экспериментальная методика нашла широкое применение в современной лингвистике. Среди представителей отечественной школы, занимающихся данной методикой, прежде всего, необходимо назвать акад. JT.B. Щербу. Основные положения его теории нашли отражение в работах проф. Селиверстову, проф. Т.Д. Шабанову, проф. O.A. Сулейманову [Щерба, Селиверстова, Шабанова, Сулейманова]. Особенностью лингвистического эксперимента является тот факт, что лингвистическое явление воспроизводит человек, носитель языка, который может оценить правильность/неправильность воспроизведения языковой единицы кем-либо другим. Иными словами «человек