Функциональный анализ средств создания образа страны : На материале немецких политических креолизованных текстов

• Автор: Бойко, Марина Александровна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2006
• Место защиты: Воронеж
• Количество страниц: 240 с. : ил.

ГЛАВА 1. КОНСТРУИРОВАНИЕ ОБРАЗА СТРАНЫ В

СОВРЕМЕННОЙ ПРЕССЕ

1Л Роль современных средств массовой информации в процессе построения образа различных субъектов политической жизни
общества

^ 1Л Л. Понятие имиджа в контексте современной политической

культуры

1Л .2. Роль современных средств массовой информации в процессе

реализации образа государства

1.2 Текст как источник сведений о внеязыковой действительности

1.2Л. Текст, его основные признаки и категории

1.2.2. Текст и дискурс: сущность и основные подходы к исследованию

1.2.3. Функциональные особенности газетно-публицистического стиля
1.2.4. Заголовок как элемент текста и его функции
^ 1.3 Креолизованный текст как объект лингвистических исследований
1.3.1. Когнитивные и коммуникативные аспекты изучения вербальных средств реализации авторской интенции
1.3.2. Особенности восприятия невербальных средств реализации интенции адресанта
1.3.2.1. Функции изображения в креолизованном тексте
1.3.2.2. Особенности выбора цветовой гаммы в креолизованном тексте
1.3.2.3. Влияние выбора типа шрифта в тексте на восприятие

.ф информации адресатом
1.3.2.4. Функции подписи в креолизованном тексте
Выводы
ГЛАВА 2. СРЕДСТВА И СПОСОБЫ КОНСТРУИРОВАНИЯ ОБРАЗА СТРАНЫ КАК КОЛЛЕКТИВНОГО ПОЛИТИЧЕСКОГО СУБЪЕКТА
2.1 Тематический анализ статей журнала «Spiegel»
2.2 Семантико-синтаксический анализ заголовков
2.2.1. Группа субстантивных предложений
2.2.1.1. Семантико-структурная характеристика
(& существительных в функции предикатива в субстантивных
предложениях
2.2.1.2. Семантико-структурная характеристика атрибутивных прилагательных
2.2.1.3. Анализ коммуникативных типов субстантивных предложений
2.2.1.4. Аксиологический анализ языковых средств в заголовках группы субстантивных предложений
2.2.1.5. Стилистический анализ языковых средств в субстантивных предложениях
2.2.2. Группа адъективных предложений

2.2.2.1. Анализ семантико-структурных классов прилагательных в функции предикатива в адъективном предложении
2.2.2.2. Анализ коммуникативных типов адъективных предложений
2.2.2.3. Аксиологический анализ языковых средств, оформляющих заголовки группы адъективных предложений
2.2.2.4. Стилистический анализ языковых средств в адъективных предложениях

2.2.3. Группа глагольных предложений
2.2.3.1. Семантико-структурная характеристика глаголов в функции предиката в глагольном предложении
2.2.3.2. Анализ семантико-структурных классов существительных в глагольных предложениях
2.2.3.3. Грамматический анализ структурного центра в глагольных предложениях
2.2.3.4. Анализ коммуникативных типов предложений глагольной группы
2.2.3.5. Аксиологический анализ глаголов и существительных
в глагольных предложениях
2.2.3.6. Стилистический анализ языковых средств в глагольных предложениях
2.3 Анализ невербальных средств создания образа страны на страницах периодического издания
2.4 Средства реализации дискурсивных стратегий
Выводы
Заключение
Список научной литературы
Список источников примеров
Приложение
изображения накладывает ограничения на восприятие текста, и возможности интерпретации текста при этом значительно уменьшаются [Головина 1986].
В рассмотренных выше мнениях учёных о механизмах функционирования креолизованных текстов не проводится, как нам кажется, принципиального разграничения между различными типами изобразительных компонентов. Нам представляется целесообразным выделить такие типы изображения, как фотография, картинка, карикатура, схема, график, таблица. При этом выбор того или иного изобразительного средства зависит от нескольких причин, среди которых можно выделить интенцию адресанта, жанр текста, фактор адресата (с такими характеристиками, как социальный статус, уровень образования, возраст, гендер и др.), сферу функционирования креолизованных текстов, их тематику и др. Так, для читателя с высоким уровнем образования наиболее адекватной формой подачи информации могут считаться фотографии, графики, таблицы, поскольку они требуют от читателя особых аналитических навыков. Например, в немецком журнале «Spiegel», который, по мнению издательства, ориентирован на читателя с высоким уровнем образования (политики, бизнесмены, деловые люди) [Der Spiegel:
Следует, как нам кажется, особо оговорить применение в рамках креолизованного текста языка чисел (относящегося к группе таких изобразительных элементов, как таблица, график или схема). Использование возможностей данной знаковой системы также детерминировано фактором