Аспекты эмоционального воздействия в политическом выступлении : на материале английского языка

• Автор: Резникова, Наталья Александровна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2006
• Место защиты: Томск
• Количество страниц: 199 с.

Глава I. Эмотивность и экспрессивность как характеристики ораторской речи

1.1. Ораторская речь как объект междисциплинарных исследований

1.2. Политическая речь

1.3. Воздействующая функция ораторской речи

1.4. Реализация функции эмоционального воздействия в лингвистическом плане

1.5. Стилистическая функция диктемы

Выводы по Главе

ГЛАВА II. Словарный состав политических выступлений и его внутренний

эмоционально-экспрессивный аспект

2.1. Классификация политической лексики

2.2. Эмотивная лексика политических выступлений

Выводы по Главе II
Глава III. Тропеические и аранжировочные средства политических
выступлений
3.1. Изобразительные средства политических выступлений
3.2. Приемы экспрессивного синтаксиса
Выводы по Главе III
Заключение
Список использованной литературы

Актуальность исследования способов воздействия, используемых в политической коммуникации, обусловлена, прежде всего, развитием средств массовой информации и увеличением их роли в жизни и функционировании современного общества. Современный мир зависит от СМИ как одного из каналов передачи информации и одной из возможностей влияния на большие объемы аудитории во всех сферах жизнедеятельности.
Политическая риторика имеет большое значение для устройства, управления, развития и функционирования отдельной страны. Так, коммуникация является неотъемлемым компонентом политической составляющей государства в большей части западного мира. Особую значимость и интерес приобретает политическое красноречие и в нашей стране, что связано с изменениями в политической системе - переходом от тоталитаризма к демократии, внедрением выборов на местных и федеральных уровнях, избранием депутатов и президента, развитием плюрализма. Политики попадают в жесткие условия конкуренции. Победа в процессе борьбы за власть зависит зачастую от умения политика выиграть поединок в красноречии, т.е. от его таланта оказать посредством выступления желаемое воздействие, привлечь на свою сторону как можно больше электората, который в конечном итоге проголосует за него, обеспечив тем самым его успех и популярность.
Велика роль политической коммуникации в развитии экономических, политических, культурных взаимоотношений всего мирового сообщества. Политическая риторика способна налаживать и поддерживать дружеские отношения между теми или иными странами. Вместе с тем, выступления политиков обладают такой силой, что могут влиять на возникновение конфликтов между государствами и их разрешение либо мирным путем, либо с использованием военной силы. В целом по политической коммуникации можно

судить и предполагать о возможных стадиях, приоритетах и направлениях в развитии межгосударственных, межконтинентальных и мировых отношений.
Вполне закономерно, что такой значимый аспект жизни современного мира привлекает науку и ученых из разных областей знаний, становится крайне актуальным для всевозможных исследований.
Целью данной диссертации является анализ политических выступлений как одной из форм устной коммуникации.
Поставленная цель обусловила следующие основные задачи работы:
1. Определить роль эмоционального воздействия в политических выступлениях.
2. Обозначить сущность и аспекты эмоционального воздействия политических выступлений в лингвистическом плане.
3. Выделить, описать и классифицировать номинативные единицы, а также разнообразные стилистические приемы, используемые для оказания эмоционального воздействия в политическом выступлении.
4. Рассмотреть, каким образом данные средства повышают действенность диктемных политических единств и стимулируют выдвижение эмотивной и импрессивной рубрик информации текстов политических выступлений.
Объектом исследования являются тексты выступлений политиков США и Великобритании.
Предметом исследования являются средства эмоционального воздействия, применяемые политиками в своих выступлениях.
Основным языковым материалом для диссертации послужили выступления, размещенные на официальных сайтах политиков. Было проанализировано около 100 выступлений объемом более 500 страниц.
Теоретической и методологической базой исследования послужила теория диктемно-уровневого строения языка, разработанная и освещенная в трудах М.Я. Блоха.

C.B. Ионова, исследуя проблему эмотивности текста, полагает, что эмотивность различных уровней текста специфична, поэтому целесообразно изучать эмотивность текста на гносеологическом, психологическом и лингвистическом уровнях. С этой целью автор вводит понятия: эмотивной фон, эмотивная тональность и эмотивная окраска (Ионова 1998).
Таким образом, можно сделать вывод о том, что категория эмотивности, как и категория экспрессивности, представляют собой сложное, многоуровневое образование, не получившее однозначной интерпретации. Понятия эмотивности, оценочности, экспрессивности и интенсивности тесно взаимосвязаны, при этом ни одно из них не тождественно остальным, не представляет собой сумму этих составляющих, скорее можно говорить о них как соположенных. Без использования этих понятий невозможно достичь полноты анализа текста, передать всю гамму чувств и эмоций участников коммуникации, объяснить успех или неудачу сообщения.
Вместе с тем проблема соотношения понятий экспрессивности и эмотивности еще не может быть расценена как решенная.
Некоторые лингвисты соотносят экспрессивность с эмоциональностью (эмотивностью), считая данные понятия абсолютными синонимами (Ш. Балли). В этом случае экспрессивная функция часто отождествляется с эмотивной, а термины «экспрессивный», «эмоциональный», «эмотивный», «аффективный», «эмоционально-экспрессивный» считаются равнозначными.
Другие полагают, что эмоциональные средства в языке всегда экспрессивны, а экспрессия, напротив, не всегда эмоциональна. Экспрессивное не всегда создается с помощью эмоционального, экспрессивность может реализовываться посредством таких категорий, как оценочность, побудительная модальность и т.д.
Третьи считают неправомерным ни полное отождествление, ни разграничение понятий экспрессивности и эмоциональности и рассматривают эмоциональное как средство создания экспрессивного, тем самым, понимая