Английские лексические новообразования в сфере компьютерных технологий

• Автор: Князев, Николай Александрович
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2006
• Место защиты: Пятигорск
• Количество страниц: 200 с.

ГЛАВА I. АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ИССЛЕДОВАНИЯ НОВОЙ

ЛЕКСИКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

§1.1. Эволюция языковой системы. Процесс возникновения новых

лексических единиц

§ 1.2. Причины, условия и факторы появления нового слова

§1.3. Неология на современном этапе: проблемы и решения

§ 1.4. Проблема определения понятий «новое слово» и «неологизм».... 20 §1.5. Проблема разграничения понятий «неологизм», «окказионализм», «потенциальное слово»

§ 1.6. Типология неологизмов. Классификация новой лексики

Выводы по Главе

ГЛАВА II. СЛОВООБРАЗОВАНИЕ КАК НАУЧНАЯ ДИСЦИПЛИНА И ОСНОВНОЙ МЕХАНИЗМ СОЗДАНИЯ НОВЫХ
СЛОВ
§2.1. Словообразование как самостоятельная языковая подсистема.
Место словообразования в лингвистической науке
§2.2. Производное слово. Словообразовательное значение. Комплексные словообразовательные единицы
§2.3. Номинация как процесс словообразования. Основные направления изучения вторичной номинации
§2.4. Основные способы образования новых слов в английском языке
§2.4.1. Словопроизводство, или аффиксальный способ
§2.4.2. Словосложение
§2.4.3. Компрессия как способ словообразования
§2.4.4. Конверсивное словообразование

§2.4.5. Семантическое словообразование
Выводы по Главе II
ГЛАВА III. ОСОБЕННОСТИ ОБРАЗОВАНИЯ НОВЫХ ЛЕКСИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В СФЕРЕ КОМПЬЮТЕРНЫХ
ТЕХНОЛОГИЙ
§3.1. Методика исследования английских лексических новообразований в области компьютерных технологий
§3.2. Продуктивность словообразовательных моделей в сфере компьютерных технологий
§3.3. Образование сложных лексических единиц
§3.4. Новые лексические единицы, созданные посредством компрессии
§3.5. Новые аффиксальные лексические единицы
§3.6. Семантическое словообразование в сфере компьютерных технологий
Выводы по Главе III
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПРИЛОЖЕНИЕ

“Language makes infinite use of finite resources. ”
D. A. Cruse, 1995.
Важнейшим условием существования языка является его непрерывное развитие, которое выражается в появлении новых слов и значений. Процесс познания мира, появление новых и модернизация уже существующих понятий, изменения в общественной жизни, прогресс в науке и технике, появление новых объектов внеязыковой действительности происходят непрерывно, что требует от языка обеспечить говорящих на нем необходимым количеством новых лексических единиц.
Огромное количество новых слов, ежегодно появляющихся в английском языке, требуют от исследователей не только фиксировать, но и исследовать их, часто ограничиваясь определенным периодом или изучением новообразований, возникших в одной или нескольких сферах жизни общества.
Данная работа посвящена рассмотрению новых лексических единиц в сфере компьютерных технологий, появившихся в английском языке за последние 10-12 лет.
Актуальность темы определяется необходимостью рассмотрения данного пласта лексики, так как количество новых номинативных единиц в данной сфере ежегодно возрастает. Это обусловлено рядом причин, важнейшей из которых является стремительное развитие компьютерной техники и не менее стремительное проникновение новых технологий в повседневную жизнь людей.
Несмотря на то, что многие слова становятся общеупотребительными, достаточно большое их количество не выходит за рамки профессионального лексикона компьютерных специалистов.
Большинство новообразований в сфере компьютерных технологий создано при помощи различных словообразовательных моделей, продуктивность которых неодинакова и обладает определенными особенностями.

ГЛАВА II
СЛОВООБРАЗОВАНИЕ КАК НАУЧНАЯ ДИСЦИПЛИНА II ОСНОВНОЙ МЕХАНИЗМ СОЗДАНИЯ НОВЫХ СЛОВ
§2.1. Словообразование как самостоятельная языковая подсистема.
Место словообразования в лингвистической науке
Как известно, большая часть новых лексических единиц образуется при помощи различных словообразовательных механизмов. Это процесс находится в ведении особого раздела лингвистической науки — словообразования.
Сам термин «словообразование» имеет двоякое значение: с одной стороны, он означает процесс и правила образования новых слов в языке «путем соединения друг с другом корневых и аффиксальных морфем, а также основ данного языка в разных комбинациях по определенным моделям» (Мешков, 1976: 5), с другой — определенный аспект лингвистической науки, занимающийся изучением процесса образования лексических единиц. H. Marchand определяет словообразование (word-formation) как «раздел науки о языке, изучающий модели, по которым в языке создаются новые лексические единицы» [“branch of science of language which studies the patterns on which a language forms new lexical units.”] (Marchand, 1969).
Словообразование как самостоятельная дисциплина стала осознанной целью исследования лишь в середине XX века и выделяется в самостоятельную дисциплину на основании того, что «область ее исследования соответствует особой области систематизации фактических данных, т.е. частной подсистеме языка, отличающейся от других участков этой системы своими материальными средствами, своими собственными единицами и, главное, специфическими типами отношений между ними — своей структурой и наличием словообразовательного моделирования как определенной системно организованной совокупности приемов и средств, связанных с построением таких сложных единиц, как производные» (Каращук, 1977: 9).
Как самостоятельная лингвистическая дисциплина словообразование