Этимологическая и структурно-семантическая характеристика словообразовательного поля существительных в английском языке : на основе анализа словаря C.T. Onions. The Oxford Dictionary of English Etymology-1966

• Автор: Шевцова, Наталья Николаевна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2007
• Место защиты: Ростов-на-Дону
• Количество страниц: 177 с.

ГЛАВА I. ЭТИМОЛОГИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ И ПРОДУКТИВНЫЕ СПОСОБЫ ИХ ОБРАЗОВАНИЯ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ (НА ОСНОВЕ АНАЛИЗА СЛОВАРЯ С.Т. ONIONS THE OXFORD DICTIONARY OF

ENGLISH ETYMOLOGY)

Раздел 1. Этимологическая характеристика существительных

в английском языке

Раздел 2. Продуктивные способы образования существительных

и их основные проблемы в английском языке

ВЫВОДЫ ПО ПЕРВОЙ ГЛАВЕ

ГЛАВА II. ЭТИМОЛОГИЧЕСКАЯ И СТРУКТУРНОСЕМАНТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ПРОИЗВОДЯЩЕЙ

БАЗЫ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Раздел 1. Структурно-семантическая характеристика производящей базы собственно английских

существительных

Раздел 2. Структурно-семантическая характеристика
производящей базы заимствованных существительных
в английском языке
ВЫВОДЫ ПО ВТОРОЙ ГЛАВЕ
ГЛАВА III. СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ ПОЛЕ
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Раздел 1. Словообразовательное поле собственно английских
существительных
Раздел 2. Словообразовательное поле заимствованных
существительных в английском языке
ВЫВОДЫ ПО ТРЕТЬЕЙ ГЛАВЕ

ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
СПИСОК ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИХ ИСТОЧНИКОВ
СПИСОК ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ АНГЛИЙСКИХ И
АМЕРИКАНСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ ХІХ-ХХ ВВ
СПИСОК ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
СПИСОК УСЛОВНЫХ СОКРАЩЕНИЙ
ПРИЛОЖЕНИЕ

Изучение словарного состава языка привлекает внимание многих отечественных и зарубежных лингвистов. Особый интерес вызывает выявление этимологического состава английского языка, так как соотношение собственно английской и заимствованной лексики в лингвистической литературе трактуется неоднозначно. Некоторые лингвисты преувеличивают количество заимствованных слов в современном английском языке [195; 5; 51 и другие]. Анализ новейших словарей современного английского языка свидетельствует о том, что, в словарном составе современного английского языка, заимствованные слова составляют не более 25% [22; 140; 187].
Актуальность исследования обусловлена необходимостью изучения этимологического состава и структурно-семантических особенностей существительных в английском языке и основных способов их образования.
Объектом исследования в настоящей диссертации являются существительные, обнаруженные в результате сплошной выборки из словаря С.Т. Onions The Oxford Dictionary of English Etymology (в дальнейшем ODEE), образованные от производящих основ разных частей речи, а также от основ словосочетаний и фразеологических единиц (в дальнейшем ФЕ) типа “bring up”, “get т”и “go by”.
Предметом исследования является анализ этимологического состава, морфологической структуры и семантики существительных, а также основных способов их образования. В работе определяется структура и семантика словообразовательного поля существительных в английском языке. Выявляются основные типы словообразовательных значений (в дальнейшем СЗ), зависящие от семантики производящей базы.
Научная новизна работы состоит в том, что впервые предпринимается попытка выявить этимологический состав существительных на основе анализа словаря ODEE, т.е. соотношение собственно английских и заимствованных существительных, а также проследить изменение количественного состава

ших базой для образования собственно английских производных существительных. По морфологической структуре производящие основы прилагательных делятся на корневые, производные и сложные.
Корневые производящие основы прилагательных составляют 144 производящие основы (38,8%). К ним относятся такие основы, как: full - полный, целый, сытый, обильный; broad - широкий, обширный, просторный; dark -тёмный, смуглый, мрачный. Например:
Dark brown hair soft, shoulder length. (OTSWYL, 93)
Наибольшую группу производящих основ прилагательных составляют производные производящие основы прилагательных - 214 производящих основ (57,7% от общего количества производящих основ прилагательных). Это такие основы, как: truthful - правдивый, верный, правильный; emotional - эмоциональный, возбуждённый, взволнованный; sapient - мудрый, мудрствующий и другие. Сложные производящие основы прилагательных представлены 13 производящими основами (3,5%). Это такие основы, как: extraterritorial - экстерриториальный; superhuman - сверхчеловеческий; extralight - экстра-лёгкий.
Анализ семантических классификаций прилагательных показывает, что прилагательные по семантике неоднородны, а их классификации разнообразны. Многие лингвисты подразделяют прилагательные на качественные и относительные [186, с. 85-87; 132, с. 541; 84, с. 231; 6, с. 120; 201, р. 199-200; 228, р. 89; 200, р. 222]. Так, A.A. Уфимцева подразделяет качественные и относительные прилагательные в английском языке на ряд ЛСГ [167, с. 201-222]. В.В. Виноградов полагает, что среди прилагательных следовало бы выделять такие разряды, как: притяжательные, местоименные и качественноотносительные, так как, по его мнению, качественные и относительные прилагательные не образуют резко обособленных грамматических разрядов [35, с. 172].
Рассматривая прилагательные, И.Ф. Погребная выделяет 7 ЛСГ прилагательных, а именно: 1) вещественные; 2) терминологические; 3) параметри-