Номинативный синтаксис в англоязычном тексте потока сознания

• Автор: Уфимцева, Ольга Александровна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2007
• Место защиты: Саратов
• Количество страниц: 183 с. : ил.

Глава 1. Проблемы номинации и предикации, номинативности и предикатавности

1.1. Общие вопросы теории номинации и предикации

1.2. Номинативный аспект предложения

1.3. Роль имени и глагола в организации предложения

1.4. Именной стиль как проявление тенденции к номинативности

Глава 2. Именные синтаксические конструкции в контексте номинативного синтаксиса

2.1. Глагольное и именное предложение

2.2. Типы именных предложений

2.3. Именные сентенсоиды как предмет номинативного синтаксиса...

Глава 3. Именные сентенсоиды в тексте потока сознания

3.1. Именной стиль в тексте потока сознания

3.2. Предикативная и семантическая специфика именных сентенсоидов в тексте потока сознания
3.3. Субстантивные сентенсоиды в тексте потока сознания
3.3.1. Однокомпонентные субстантивные сентенсоиды в тексте потока сознания
3.3.2. Двухкомпонентные субстантивные сентенсоиды в тексте потока сознания
3.4. Причастные сентенсоиды в тексте потока сознания
3.5. Инфинитивные сентенсоиды в тексте потока сознания
3.6. Номинативный аспект синтаксиса литературы потока сознания в романе Дж. Джойса “Улисс” и романе В. Вулф “Миссис Дэллоуэй”
Заключение
Приложения
Приложение 1. Список использованной литературы
Приложение 2. Список текстового материала исследования
Приложение 3. Список дополнительных источников иллюстративных примеров

Синтаксические единицы изучаются с разных точек зрения: логической, психологической, формальной, семантической, коммуникативной, прагматической, стилистической и др. Неослабевающий интерес лингвистов к номинативному аспекту коммуникативных синтаксических единиц и недостаточная изученность номинативного аспекта безглагольных синтаксических единиц в тексте потока сознания обусловливают актуальность осуществленного исследования.
Объектом диссертационного исследования являются художественные произведения эпохи модернизма, выполненные с помощью литературной техники потока сознания.
Предметом исследования избраны безглагольные именные конструкции в абсолютной позиции, сентенсоиды, в терминологии И. И. Прибыток, которые в отличие от предложений лишены эксплицитных морфологических маркеров предикативных категорий модальности, темпоральности, иногда и персональное.
Цель работы заключается в определении места именных сентенсоидов среди других именных синтаксических единиц, а также в выявлении основных факторов, которыми определяется функционирование различных типов безглагольных именных конструкций в тексте потока сознания.
Достижение поставленных целей предполагает решение следующих задач:
1) уточнить критерии разграничения именных конструкций предложенческого и непредложенческого типа2) определить роль именных сентенсоидов в тексте потока сознания;
3) выявить структурные особенности именных сентенсоидов;
4) определить специфику предикативных характеристик именных сентенсоидов в тексте потока сознания;

5) установить семантические особенности именных сентенсоидов в изучаемых текстах;
6) выявить факторы, определяющие частотность именных сентенсоидов различных морфологических типов в тексте потока сознания;
7) выявить общие и специфические черты именных сентенсоидов в идиостилях разных писателей-модернистов.
Материалом исследования послужили тексты художественных произведений, написанных с использованием литературной техники потока сознания: роман Дж. Джойса “Улисс” и роман В. Вулф “Миссис Дэллоуэй”. Для иллюстрации отдельных положений в теоретических главах иногда приводятся примеры из других художественных произведений, представленных в Приложении 3. Исследование осуществлено в синхронном плане на материале британского варианта английского языка. Общий объем проанализированного материала - 2 500 безглагольных именных
конструкций.
В процессе исследования в работе использовались методы контекстуального, трансформационного, количественного и сопоставительно-описательного анализа.
Научная новизна работы заключается в следующем. Впервые именные синтаксические конструкции представлены в виде поля. Показано, что вследствие ориентации текста потока сознания на отображение ассоциативной работы сознания, центр и ближайшую периферию поля в нем образуют именные сентенсоиды, “непроницаемые” для глагола. Разработаны структурная классификация именных сентенсоидов на основе количества содержащихся в них компонентов предикативности и категориального значения слова, актуализирующего глагольный компонент предикативности. Определена специфика предикативных и семантических характеристик именных сентенсоидов в тексте потока сознания. Установлена зависимость частотности морфологических типов именных сентенсоидов от особенностей

To come to the point at issue (Joyce : 40).
6. Двухкомпонентные инфинитивные сентенсоиды, которые содержат два структурных ядра, причем первый компонент выражен существительным, а вторым компонентом является инфинитив:
The body to be exhumed (Joyce : 126).
Ввиду того, что именные сентенсоиды в тексте потока сознания, “непроницаемы” для глагола (см. п. 3. 1.), они исследуются в диссертации в рамках номинативного синтаксиса.
По нашему мнению, к синтаксическим единицам, в которых преобладает номинативный аспект, в английском языке следует отнести и именные предложения с глаголом-связкой be, так как это глагол, скорее, по форме, а не по содержанию.
Именные конструкции, составляющие предмет номинативного синтаксиса, можно представить в виде поля. В центре поля находятся образованные именем существительным однокомпонентные и двухкомпонентные субстантивные сентенсоиды, которые не могут быть описаны в терминах традиционного вербоцентрического семантического синтаксиса. Ср.:
Human life (Joyce: 358).
The shadows of the mosques along the pillars : priest with a scroll rolled up (Joyce : 69).
Ближайшую периферию образуют именные сентенсоиды, содержащие неличные формы глагола, которые также “непроницаемы” для личной формы глагола, но которые, вследствие присутствия глагольной семы, могут принимать правосторонние глагольные актанты. Ср.:
Children fighting for the scrapings of the pot (Joyce: 217).
Daresay Corny Kelleher bagged that job for O'Neill's. Singing with his eyes shut. Corney{Joyce : 86).
This dogsbody to rid of vermin (Joyce : 5).
To mind her stops (Joyce : 337).