Коммуникативные и интонационные особенности дискурса телеинтервью : на материале американского варианта английского языка

• Автор: Яшина, Наталья Владимировна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2007
• Место защиты: Иваново
• Количество страниц: 220 с. : ил.

ГЛАВА I. КОММУНИКАТИВНЫЕ АСПЕКТЫ УСТНОГО ДИСКУРСА ТЕЛЕИНТЕРВЬЮ: (теоретические основания исследования)

1.1. Массовая коммуникация как объект лингвистического исследования

1.2. Правила организации речевого взаимодействия

1.3. Устный диалогический дискурс

1.4. Коммуникативные характеристики дискурса телеинтервью

1.5. Интонационные особенности дискурса телеинтервью

1.6. Гендерный аспект звучащей речи

ВЫВОДЫ
ГЛАВА II. МЕТОДИКА ПРОВЕДЕНИЯ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ ДИСКУРСА ТЕЛЕИНТЕРВЬЮ

2.1. Общая методология исследования

2.2. Основные методы исследования

2.3. Этапы исследования
2.4. Исследовательский корпус
2.5. Участники эксперимента (эксперты, информанты)
ВЫВОДЫ
ГЛАВА III. ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ИНТОНАЦИОННЫХ ХАРАКТЕРИСТИК ДИСКУРСА
ТЕЛЕИНТЕРВЬЮ
3.1. Анализ интонационных особенностей речи участников телеинтервью (сопоставление речи интервьюеров и интервьюируемых)
3.1. 1. Особенности синтагматического членения
3.1.2. Особенности мелодики и фразового ударения
3.1.3. Особенности темпа речи
3.1.4. Особенности громкости речи
3.1.5. Тембральные харктеристики речи

3.1.6. Некоторые особенности гендерного речевого поведения коммуникантов
3.1.7. Особенности использования НВК участниками телеинтервью
3.2. Восприятие коммуникативных и интонационных особенностей
речи участников американских телеинтервью со звездами шоу-бизнеса носителями американского и британского вариантов английского языка
3.2.1. Сопоставительный анализ восприятия интонационных и воздействующих характеристик дискурса телеинтервью носителями американского и британского вариантов английского языка (результаты аудиторского анализа)
3.2.2. Интерпретация результатов анкетирования носителей.американского и британского вариантов английского языка
3.3. Анализ коммуникативных особенностей устного дискурса телеинтервью (на материале широкого корпуса исследования)
ВЫВОДЫ
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ СЛОВАРЕЙ
СПИСОК АДРЕСОВ В ИНТЕРНЕТ
ПРИЛОЖЕНИЕ

Настоящее диссертационное исследование посвящено одной из актуальных проблем устной речевой коммуникации - изучению коммуникативных и интонационных особенностей дискурса телеинтервью. Телеинтервью представляет собой популярную форму устного диалогического общения и относится к дискурсу, в основе которого лежит непосредственное взаимодействие его участников (face-to-face discourse type).
Актуальность работы определяется необходимостью комплексного изучения телеинтервью как вида устного диалогического дискурса в ракурсе его коммуникативных особенностей. Интонационный аспект дискурса телеинтервью пока исследован недостаточно. Описание интонационных характеристик речи коммуникантов в дискурсе телеинтервью позволяет глубже раскрыть специфику этой формы спонтанной телекоммуникации.
Степень изученности проблемы. До недавнего времени телеинтервью изучалось преимущественно в русле журналистики. Интервью исследовалось как метод получения информации (Шумилина 1976, Ильченко 2003), как жанр (Заигрина 1988, Шостак 1998, Сыченков 2000, Белановский 2001, Ухова 2001, Лукина 2003) и как особый вид текста с точки зрения его структурнокомпозиционных особенностей (Ананьева 1987, Апалат 2003, Сак 2005 и др.). Исследования последних лет характеризуются возросшим интересом ученых-лингвистов к изучению дискурса телеинтервью. Были изучены особенности политических интервью (Талина 2003, Шевчук 2004, Чуриков 2005), ток-шоу (Капишникова 1999, Капичникова 2003, Ларина 2004, Баранова 2006), радиоинтервью (Архипов 1974), телеинтервью (Попова 2004, Стрельникова 2005). В рамках прагмалингвистики телеинтервью исследуется с точки зрения реализации коммуникантами различных дискурсивных стратегий (Шуликин 1993, Мкртчян 2004, Красноперова 2005, Шевченко 2006). Изучению интонационного аспекта дискурса телеинтервью до сих пор не уделялось должного внимания, о чем свидетельствует небольшое количество работ, посвященных данной теме (Леонтьева 1982, Мелещенко 1982, Лысендвойной адресности; но в то же время телеречь имеет общее сходство с другими стилями, что позволяет признать ее функциональным стилем.
Одним из первых ученых, исследовавших собственно устные характеристики телевизионной речи, была С.В. Светана. По мнению С.В. Светаны (1976: 9), «...телевизионное выступление строится с учетом законов звучащей, устной речи, а это означает, что для телевизионного выступления решающим становятся общие критерии, с которыми подходят к анализу любого устного выступления». Исследователь выделяет два типа телеречи: подготовленные (текстовые) и неподготовленные (безтекстовые).
Телеречь всегда привлекала к себе внимание исследователей, но почти исключительно со стороны журналистской практической стилистики, отмечает
O.A. Лаптева (2001: 27-28). В огромной массе работ по тележурналистике можно найти лишь немногие, где рассматриваются те или иные особенности употребления языковых явлений в телеречи.
Телеречь представляет собой неоднородный и неустойчивый объект. Спонтанность телеречи позволяет считать ее определенной коммуникативнофункциональной разновидностью современной устной литературной речи публичного назначения, т.е. речью «интеллектуализированного характера, на которой ведется общение с широкой аудиторией». Исследователь обращает внимание на то, что еще совсем недавно телеречь как явление устной литературной речи и литературного языка в целом не существовала (Ibid.).
Телеречь — наиболее «разговорная» из публичных разновидностей устной литературной речи, в которой детально представлены все способы воплощения устно-литературной нормы и очень массово — способы воплощения устно-разговорной нормы, полагает O.A. Лаптева (2001:28). Стиль телеречи определяется как публицистический с элементами разговорности, так как телевизионная речь характеризуется все возрастающей раскованностью, в разных типах «официальной» обстановки (Ibid.).
Ряд исследователей (Лаптева 2001, Ларина 2004, Ухова 2001 и др.) выделяют следующие особенности телеречи: 1) устную форму презентации; 2)