Категория футуральности и средства ее языковой манифестации : на материале английского языка

• Автор: Сухомлина, Татьяна Александровна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2007
• Место защиты: Самара
• Количество страниц: 175 с.

Глава 1. Функционально-семантическое поле как средство репрезентации

категории футуральности

§1.Теоретические основы изучения категории

1.1 Мультидисциплинарный подход к анализу категории футуральности

1.2 Основные категории когнитивистики и их использование при описании категории футуральности

§2. Категория футуральности как объект лингвистического исследования

2.1 История выражения будущего времени

2.2 Описание средств выражения будущего времени в отечественной и зарубежной грамматической науке
2.3 Специфика функционально-грамматического исследования, основанного на понятии ФСП

§3. Функционально-семантическое поле футуральности

3.1 Микрополе будущего времени по отношению к настоящему

3.2 Микрополе будущего времени по отношению к прошедшему
3.3 Фреймовая модель будущего времени и ее место в ФСП футуральности
§4. Специфика семантики футуральности
Выводы по Главе
Глава 2. Экспрессивно-стилистическая реализация ФСП футуральности
§1. Футуральность как реальное, концептуальное время
ПОбъективное будущее время
1.2 Событийное будущее время
1.3 Перцептуальное будущее время
§2. Художественное время и средства его реализации в тексте
2.1 Проспекция в тексте
2.2 Эффект обманутого ожидания

2.3 Проспективный характер предисловий, вступлений, прологов
2.4 Базовые составляющие категории футуральности
Выводы но Главе
Заключение
Библиография

В настоящее время в центре внимания лингвистов находится текст, его структурная организация, лексико-семантические и формальные связи составляющих его элементов. Текст рассматривается не только как источник данных о языке, но и как основная единица коммуникации, индивидуальная речевая реализация системы языка, неразрывно связанная с мыслительной деятельностью, и, тем самым, неотделимая от человека, порождающего или воспринимающего его.
Наше исследование посвящено комплексному изучению категории футуральности и средств ее выражения в тексте художественного и публицистического стилей, а также изучению экспрессивно-стилистических аспектов ее функционирования. Формы времени неоднократно подвергались тщательному рассмотрению в лингвистической литературе, однако до сих пор не сущеегвует работ, посвященных подробному рассмотрению категории футуральности английского глагола в свете функционально-семантическою подхода. В соответствии с объектом исследования в работе предлагается подробное описание ядерной и периферийной зон ФСП футуральност и, дается характеристика экспрессивно-стилистического эффекта видовых форм глагола и демонстрируется потенциальный интенсифицирующий характер категории футуральности.
За последние десятилетия как в зарубежной, так и в отечественной лингвистике возрос интерес к изучению вопросов экспрессивной стилистики, больше внимания стало уделяться проблемам взаимодействия текстовых категорий, содержательным и функциональным категориям, отражающим субъективно-авторский замысел писателя и субъективно-читательское восприятие. В современных научных концепциях отмечаеюя переход от лингвистики имманентной, с ее установкой рассматривать язык в самом себе и для себя, к лингвистике антропологической, предполагающей изучение языка в тесной связи с человеком, его сознанием, мышлением, духовнопрактической деятельностью. Антропоцентрический поворот в лингвистике

предположительности действия. Значение проблематичности появляется в rex случаях, когда имплицируются или выражены эксплицитно условия, от которых зависит осуществление или неосуществление действия, обозначаемого глаголом will с инфинитивом. Имплицитные условия заключены, как правило, в широком контексте, а эксплицитные могут быть выражены в условном придаточном предложении. В подобных случаях происходит явление нейтрализации, то есть стирание различий между изъявительным и косвенным наклонением. Это можно наблюдать в следующих примерах:
• If he doesn't stop, I'll go out of my mind in a minute (J.Osborne, 49).
• "For what," he had said, "shall it profit a man if he gains his own soul, but lose all his property?" (J.Galsworthy, 68)
• If there are people planning unlawful activities, they will be treated as unwelcome visitors (Herald Tribune: 18.04.2000).
Наряду с вышеуказанными средствами для обозначения действия будущего употребляется также формант 'И, который является сокращенным вариантом will / shall.
• I le'll do it better than anybody else (J.Osbome, 47).
• You'll have to wait till the proper time (J.Osbome, 64).
• You'll find it out, as you grow older (J.Galsworthy, 67).
• "I'll do better than that," I answered. "I'll eat nothing for dinner tonight" (S.
Maugham, 30)
В качестве иллюстрации сокращенного варианта 'II приведем отрывок из романа А.Хейли «Окончательный диагноз»:
Rufus: It isn't easy, to call a woman back and tell her you were wrong - that she does have cancer after all, and that you'll have to operate again.
O'Donnell: Bill, will you let me handle this my way?
Rufus: Sure. As long as something definite is done. This isn't just an isolated case, you know. It happens to be a bad one.