Имена животных как отражение ценностной картины мира в английской лингвокультуре

• Автор: Куражова, Ирина Владимировна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2007
• Место защиты: Иваново
• Количество страниц: 201 с.

Глава I. Лексико-фразеологическая система языка и национальное мироздание

Раздел 1. Основные положения современной лингвокультурологии

1.1. Проблема взаимосвязи языка и культуры

1.2. Отражение национально-культурных особенностей этноса в языке

Раздел 2. Фразеология как лингвистическая дисциплина

2.1. Современное состояние фразеологической науки

2.2. Проблемы изучения семантики фразеологизмов

2.3. Фразеологизмы в ракурсе невербальной коммуникации

2.4. История изучения имен животных в современной лингвистической литературе

Раздел 3. Национальное мироздание: соотношение научной картины мира, национально-языковой картины мира и национального образа мира
3.1. Соотношение понятий научной картины мира, национальноязыковой картины мира и национального образа мира
3.2. Языковая систематика животного мира
Выводы по Главе
Глава II. Имена животных как отражение национально-языковой картины мира и национального образа мира
Раздел 1. Имена животных как отражение ценностной картины мира в английской лингвокультуре

1.1. Имена диких животных как отражение ценностной картины мира в английской лингвокультуре
1.2. Имена домашних животных как отражение ценностной картины мира в английской лингвокультуре
1.3. Имена диких птиц как отражение ценностной картины мира в английской лингвокультуре
1.4. Имена домашних птиц как отражение ценностной картины мира в английской лингвокультуре
1.5. Символическое значение имен животных
Раздел 2. Ценностные ориентиры английской и русской лингвокультур: контрастивный анализ
2.1. Имена животных в английском языке VS имена животных в русском языке
2.2. Контрастивный анализ отрицательных качеств, маркируемых именами животных
2.3. Контрастивный анализ положительных качеств, маркируемых именами животных
Раздел 3. Инвективное употребление зооморфных фразеологизмов
3.1. Понятие инвективы
3.2. Функционирование зооморфных фразеологизмов в инвективпых высказываниях
Выводы по Главе II
Заключение
Список использованной литературы
Список использованных словарей
Список источников в сети Интернет

Приложение
Приложение
Приложение
Приложение

переосмысливаются и используются при характеристике человека (Галимова, 2004).
В зоолексике, представляющей собой объект нашего исследования, ярче, чем в любой другой области языка, отражаются особенности осмысления внеязыковой реальности, когда образы животных в разных языках наделяются (с точки зрения освоения действительности человеком и воздействия его на окружающий мир), на первый взгляд, совершенно не мотивированными свойствами. Эти образы и фантазии восходят к глубинам человеческого сознания, его верованиям и мифологии.
Роль животных в жизни человека всегда была исключительно велика, особенно на ранней стадии развития человечества, когда люди и звери сосуществовали в естественном соседстве: животные включались в социальную иерархию, в человеческом обществе жили идеи о происхождении данного коллектива от животного, оно представлялось как особая ипостась человека (Солнцева, 2005).
Включение знаний о животном мире в систему образных средств характеризации человека, расширение и углубление знаний о самом человеке посредством сравнения, поиска сходства с образами реалий мира природы - закономерный этап развития человеческого знания о себе как об особом объекте. Идея антропоцентризма становится общепризнанной и даже центральной в языкознании, так как целью лингвистического анализа уже не может считаться просто выявление различных характеристик языкового строя. Ведь язык, по мнению И.А. Бодуэна де Куртенэ, существует только в индивидуальном мозге человека, только в душах, только в психике индивидов, составляющих разные языковые сообщества (Бодуэн де Куртенэ, 1963).
По мнению ряда исследователей, в том числе Н.Д. Петровой, английские ФЕ с компонентами живой природы являют собой уникальный материал, который позволяет проследить, каким образом эти компоненты