Функциональная семантика хрононимов в нарративном тексте : на материале современного немецкого языка

• Автор: Андреева, Наталья Викторовна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2008
• Место защиты: Волгоград
• Количество страниц: 141 с. : ил.

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА I. ФИЛОСОФСКИЕ И ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ВРЕМЕНИ И СОБЫТИЯ. КАТЕГОРИЯ "ХРОНОС"

§ 1. Феномен времени

§ 2. Природа события и нарративный текст

как объект исследования

§ 3. Языковое время и его состав

§ 4. Лексическое время. Категория "хронос"

ГЛАВА II. СИСТЕМА СЕМАНТИЧЕСКИХ ОППОЗИЦИЙ ВРЕМЕННОЙ КАТЕГОРИИ "ХРОНОС”

§ 1. Бинарная семантическая оппозиция линейного и циклического
времени
§ 2. Тернарная оппозиция хронопунктура // хронология // хронометрия и бинарная оппозиция определенное // неопределенное
указание на время
§ 3. Тернарные оппозиции предшествование // одновременность
следование и прошедшее // настоящее // будущее время
§ 4. Бинарная оппозиция длительность времени события (до момента кодирования/события Ео/бесконечности) с известным временем начала // длительность времени события (от момента
кодирования/события Е0) с известным временем конца события
§ 5. Бинарная градуальная оппозиция время многократного // однократного события
ГЛАВА III. ХРОНОНИМБ1, ИХ СОСТАВ И ФУНКЦИИ В НАРРАТИВНОМ ТЕКСТЕ
§ 1. Предлоги и варианты их употребления в составе хрононимов
§ 2. Структурные типы хрононимов функции хронология
2.1. Группа лексических средств для означивания предшествования одного события относительно другого
2.2. Группа лексических средств для означивания одновременного протекания двух или нескольких событий/действий
2.3. Группа лексических средств для означивания следования одного события / действия за другим, Ео До) < Е (0):
§ 3. Роль хрононимов в семантической организации
нарративного текста
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ЛИТЕРАТУРА
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

ВВЕДЕНИЕ
В диссертации исследуются лексические средства означивания времени и временных отношений в немецком языке и их функционирование в нарративных текстах.
Теоретической основой исследования является положение о трех самостоятельных категориях языкового времени — темпусе, таксисе и хроносе, которые различаются набором языковых средств, временной семантикой и выполняемыми в тексте функциями.
Начало исследованиям категории «хронос» было положено в публикациях и диссертационных исследованиях (Ковалевский, Смыкова, Нуреева), посвященных лексическому означиванию времени в немецком и английском языках. В них было доказано, что единицы категории хронос -«хрононимы» - не эксплицируют ни темпусных, ни таксисных отношений. Они представлены парадигмой лексических средств различных структурных типов и объединяются в самостоятельную категорию «хронос», которая, наряду с темпусом и таксисом, относится к гиперкатегории «языковое время».
Теоретическое осмысление результатов многочисленных работ по проблеме времени в языке (Бондарко, 1987; Вундерлих, 1970, Гак, 1997; Дешериева, 1975; Ковалевский, 2001-2005; Кронгауз, 1989; Рябцева, 1997; Миллер, 1998; Мостапенко, 1969; Полянский, 2001; Потаенко, 1997; Рейхенбах, 1985; Фатер, 1994; Чейф, 1982; Якобсон, 1972), а также комплексный анализ фактического материала позволили выдвинуть следующую гипотезу: лексические средства означивания времени,
объединяясь в самостоятельную временную категорию «хронос», внутри которой «хронемы» (единицы содержания хрононимов) образуют систему бинарных и тернарных оппозиций, обладают функциональной семантикой, то есть могут давать различную временную индикацию событиям повествования в зависимости от условий функционирования и структуры

Е-s E--i Ei Es
Рис. 6. Время нарративного события / действия £ о как точка отсчета.
одновременное протекание нескольких событий (по отношению к Е0), т.е. t E]=t Е2 = t Е0
одновременное
событие
Рис. 7. Хронологизация событий относительно точки отсчета.
Здесь мы подходим к категории временного порядка, которая ориентирована на выражаемое в высказывании и целостном тексте представление однонаправленного потока времени, воплощенного в движении событий. Категория временного потока, в трактовке A.B. Бондарко, «охватывает не только наступающие (сменяющие друг друга) события и протекающие процессы или длящиеся состояния, но и