Соотношение деривационной сочетаемости английских прилагательных с признаками других языковых уровней

• Автор: Кузьмин, Алексей Леонидович
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2008
• Место защиты: Смоленск
• Количество страниц: 167 с. : ил.

ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение
Глава 1. Исходные понятия, материал и методы исследования
1.1. Ретроспективный подход к словообразованию
1.2. Проспективный подход к словообразованию
1.3. Материал и методы исследования
1.3.1. Исходная выборка и принципы ее обработки
1.3.2. Квантитативный метод исследования
1.4. Признаковое пространство работы
Выводы
Глава 2. Соотношения формальных (фонологических и внутренних морфематическнх) характеристик английских прилагательных с основными типами деадъективного словообразования
2.1. Корреляции между фонологическими и внешними '
морфематическими характеристиками адъективных основ
2.2. Корреляции между внутренними и внешними
морфематическими характеристиками адъективных основ
Выводы
Глава 3. Соотношения семантических характеристик английских прилагательных с основными типами
деадъективного словообразования
Выводы
Глава 4. Соотношения этимологических и хронологических
характеристик английских прилагательных с основными
тинами деадъективного словообразования
Выводы
Заключение
Библиографический список
Список использованных лексикографических источников
ВВЕДЕНИЕ
Одной из основных задач изучения словообразовательной системы языка является выявление факторов, определяющих условия реализации функционирующих в нем словообразовательных моделей. Различным аспектам этого вопроса посвящено большое количество исследований, ставящих целью определение структурно-семантических свойств мотивирующего и мотивированного слов [Кубрякова 1974, Харитончик 1986, Каращук 1977, Беляева 1972, 1979, и др.]; соотношений свойств производных в рамках словообразовательного гнезда [Железная 1977, Кузнецова 1989, Мельник 1984, Погребная 1998, Саркисьянц 2003, Синджиа-швили 1988 и др.]; влияния семантики мотивирующего слова на его деривационную валентность [Антоненко 2001, 2002, Архипов 1973, 1985, Бартков 1993, 1998, Кубрякова 1981, Мурзабекова 1975, Сильницкий и др. 1990, Слонимская 1977, Трифонова 1986, Харитончик 1975, 1977] и др.
Комплексное исследование взаимодействия и взаимовлияния деривационной потенции глагольной основы и разноуровневых характеристик глагола служило предметом целого ряда исследований, проведенных под руководством проф. Г.Г. Сильницкого [Сильницкий и др. 1990, Андреев 1980, Кузьмин 1980]. В результате этих исследований были получены ценные выводы о наличии системообразующих межуровневых соотношений на деривационном участке английского языка.
Вместе с тем следует отметить, что основные данные о таких межуровневых соотношениях получены, главным образом, для деривационной системы глагола и, отчасти, существительного [Англицкас 1980, Антоненко 2001, Беляева 1979, Виленская 1986, Гальцева 1977, Дегтярь 1979, Дикусарова 1995, Емельянова 1986, Карпухина 1989, Козина 2003, Красногорцев 1977, Луговской 1986, Милькевич 1996, Муругова 1997,
Перцов 1978, Пушкарев 2001, Редкозубова 2001, Улуханов 1975, Шадрин 1996, Шевчук 1972, Янулевичене 1989, Downing 1977, Ljung 1977, Ross 1973 и др.], что определяет актуальность данного исследования, направленного на раскрытие межуровневых соотношений на другом важном участке языковой системы - отадъективной деривации1.
Целыо данной диссертационной работы является выявление соотношений деривационных признаков прилагательных в современном английском языке с их фонологическими, морфематическими, семантическими, этимологическими и хронологическими характеристиками.
Указанная цель предполагает решение следующих задач: ,
-определение деривационной сочетаемости прилагательных в современном английском языке;
- выявление разноуровневых признаков прилагательных современного английского языка;
- выявление корреляций между деривационными признаками, с одной стороны, и разноуровневыми признаками прилагательных, с другой стороны;
-установление факторов, способствующих и препятствующих деривационной сочетаемости прилагательных;
- определение релевантности признаков, выделяемых на различных языковых уровнях для деривационной сочетаемости прилагательных.
Методологической основой работы явились исследования, проводимые в рамках комплексной темы, разработанной в Смоленском государственном университете (тогда Смоленском государствешюм педагогическом институте), под руководством профессора Г.Г.Сильницкого по изучению межуровневых соотношений признаков английского глагола.
Исследование также опирается на идеи и методы Е.С. Кубряковой,
З.А. Харитончик, Г.Г. Силышцкого, Т.М. Беляевой, О.В. Афанасьевой,
1 Под деривационной сочетаемостью в данной работе понимается сочетаемость исходной основы с префиксами, суффиксами, нулевыми аффшкеами, а также с другой основой (словосложение).

ванное) значение коэффициента Пирсона, что достигается путем обращения к мере Коула [Cole 1949, Тулдава 1988].
Коэффициент Коула:
а) при ad > be и b < с С = а<*
б) при ad > Ьс и b > с С
в) при ad < Ьс и а < d С
г) при ad< be и a>d С
(a + d)(b + d)
ad-be (a + c)(c + d) ’
ad-be (a + b)(a + с) ’

(b + d)(c + d) где К - коэффициент корреляции Коула,
а - количество прилагательных, обладающих обоими соотносимыми признаками,
b — количество прилагательных, имеющих один их соотносимых признаков, но не имеющих второго признака,
с - количество прилагательных, имеющих второй из соотносимых признаков, но не имеющих первого признака,
d - количество прилагательных, не имеющих ни одного из соотносимых признаков.
В отличие от меры Пирсона коэффициент корреляции Коула может достигать +1 и -1 при любом соотношении признаков х , у.
Поскольку коэффициент корреляции рассчитывается по выборочным данным, для него должен быть определен уровень надежности — ошибка выборки. Имеется методика расчета ошибки выборки для коэффициента Коула, которая применяется в данной работе (р = 0,01) [Cole 1949; Тулдава 1988].