Адъективная основа в формировании системы английских междометий и междометоидов

• Автор: Чуранов, Александр Евгеньевич
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2008
• Место защиты: Балашов
• Количество страниц: 185 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение

Глава первая. Междометие и его функциональная природа

1.1. Проблема статуса междометий в системе частей речи

1.2. Критерии выделения междометий. «Чистые» междометия и междометоиды

1.3. Семантическая классификация междометий и междометоидов

1.4. Структурная классификация междометий и междометоидов

1.5. Переход знаменательных частей речи в междометие

Выводы по первой главе

Глава вторая. Структура и семантика адъективных и адъективосодержащих междометных и междометоидных единиц

2.1. Собственно адъективные междометия в английском языке

2.2. Структурные и семантические типы адъекгивосодержащих междометных фразеом
2.3. Структурные и семантические типы адъективосодержащих междометных пропозеом
2.4. Собственно адъективные междометоиды в английском языке
2.5. Структурные и семантические типы адъективосодержащих междометоидных фразеом
2.6. Структурные и семантические тины адъективосодержащих
междометоидных пропозеом
Выводы но второй главе
Г лава третья. Адъективные и адъективосодержащие междометия и междометоиды в тексте (на материале художественных диалогов и монологов в британской и американской прозе второй половины XX в.)
3.1. Адъективные и адъективосодержащие междометные единицы в художественном диалоге
3.2. Адъективные и адъективосодержащие междометоидные единицы в художественном диалоге
3.3. Адъективные и адъективосодержащие междометные единицы в художественном монологе
3.4. Адъективные и адъективосодержащие междометоидные единицы в
художественном монологе
Выводы по третьей главе
Заключение
Список литературы
Словари и справочники
Список источников иллюстративного материала

Приложение 1. Структурная классификация междометий
и междометоидов английского языка
Приложение 2. Список адъективных и адъективосодержащих
междометных единиц
Приложение 3. Список адъективных и адъективосодержащих междометоидных единиц

ВВЕДЕНИЕ
Междометие с момента выделения в отдельный грамматический класс слов (часть речи) в языке римским грамматистом М.Т. Варроном в 1 в. до н.э. рассматривается в многочисленных грамматических работах от античности до наших дней. Его глубокому исследованию посвящено большое количество диссертационных и монографических работ (Германович, 1957, 1961, 1966; Григорян, 1988; Гутнер, 1962; Дыбовский, 1983; Касим, 1954; Курносова, 1992; Лященко, 1976; Мисявечене, 1982; Туебекова, 1984; Полищук, 1988; Дагуров, 1959, 1960; Сарыбаев, 1959; Синекопова, 1989; Бережная, 1971; Карпов, 1971; и др.).
В последние годы отмечается значительное увеличение интереса к изучению междометий. Исследуются междометия в различных языках мира: русский [Середа, 2005], русский и английский [Квеселевич, Сасина, 2001; Фатюхин, 2000], испанский [Almela Perez Ramon, 1990], чувашский [Денисова, 2004], осетинский и русский [Парсиева, 2004], мексиканский национальный вариант испанского языка [Гостемилова, 2003], монгольский [Чойжилын Монхцэцэт, 2002], итальянский [Карлова, 1999], туркменский [Чарыярова, 1990], немецкий [Алференко, 1999; Болтнева, 2004], английский [Мамушкина, 2003; Параховская, 2003] и др. Этому способствуют, по нашему мнению, следующие факторы:
а) устойчивый интерес к изучению особенностей устной речи (например, диссертационные исследования В.Е.Иосифовой «Употребительность в естественном диалоге прямых и косвенных речевых актов, выражающих побуждение» /На материале устной речи жителей г. Калуги, к проблемам изучения языка города [2005] и Е.А. Когаловой «Роль фонетических средств в формировании культуры устной речи» / Экспериментально-фонетическое исследование на материале современного французского языка [2005] и др.);

для выражения чувства гордости - We are the ones! We’ve done! и т.п.; 19) междометоиды, выражающие удивление при встречи знакомого человека — Fancy meeting you! What brings you (her, etc.) here! и др.; 20) междометоиды, выражающие похвалу - There’s a fine fellow! That’s a good boy! Well done! Good for you! и др; 21) междометоиды, выражающие осуждение кого-либо -Have you (he, etc.)gone mad? Are you crazy? и др.;
Разряд волеизъявительных междометий включает чистые волеизъявительные междометия и волеизъявительные междометоиды.
Чистые волеизъявительные междометия включают шесть основных семантических подгрупп: 1) междометия-призывы - A-hey! Сооее! (австр.), Halloo! Heigh-ho! Hey! Ноо! Ноо-оо! Hulloo! Yoo-hoo! Whoo-whoop! и др.; 2) междометия-команды/просьбы — Ay! Avast! Gee-up! Get the hell of here! Go to hell! Heave-ho! Hist! Ho! Hoick! Hold your horses! Hush! Mum! Shh! Shush! Shoo! Soho! Tally-ho! Whoa! Yoick! и др.; 3) междометия - проклятия - Blast him(her, etc.)! Blast their dirty souls! Burst him (her, etc.)! Plague on him (her, etc.)! Plague take him (her, etc.)! и др. 4) междометия, выражающие разного рода пожелания - Bless your heart! God be your help! God (Christ, the Lord) be with you! God bless you! God forbid! God speed your work! Good Lord preserve us! Heaven save us! Lord help you! May she (he, etc.) rest in peace! и др.; 5) междометия, выражающие (клятвенные) заверения или уверенность в чем-либо - Damned if...! I’m damned if...! I’ll be damned (blowed, hanged, jiggered, shot) if...! May the lightning strike me dead if ...! Strike me down on the spot if...! и др.; 6) междометия, выражающие решимость, готовность к любой ситуации - Come what may! Make or mar! Never say die! и др.;
Волеизъявительные междометоиды включают следующие основные семантические подгруппы: 1) междометоиды-команды: а) военные — Action stations! As you were! Attack! Attention! Forward! Rest! Stand at ease! Take cover! To arms! Wakey, wakey! (Waky, waky!) и др.; б) морские - Down! Keep her steady! Lift! Push off! и др.; в) игорные - Count me out! I pass! и др.;г) по