Развитие морфологии числа в английском и немецком языках : с позиций лингвосинергетического подхода

• Автор: Мишанова, Юлия Владимировна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2012
• Место защиты: Белгород
• Количество страниц: 186 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение

Глава I. Категория числа в английском и немецком языках

1.1 Сущность грамматической категории числа

1.1.1 Значение категории числа в языковой системе

1.1.2 Многообразие способов выражения категории числа в языках

мира

1.1.3 Способы выражения категории числа в германских языках

1.2 Различие морфологической реализации категории числа в английском

и немецком языках

1.2.1 Категория числа у различных семантических типов существительных

в английском и немецком языках
1.2.2 Средства выражения категории числа в английском языке
1.2.3 Средства выражения категории числа в немецком языке
ВЫВОДЫ ПО ПЕРВОЙ ГЛАВЕ
Глава II. Эволюционные и революционные преобразования в системе языка
2.1 Некоторые теории о причинах языковых преобразований
2.2 Факторы языковой эволюции
2.3 Закономерности развития языка
2.4 Вариативность - важная предпосылка языковых изменений
2.5 Язык как самоорганизующаяся система
ВЫВОДЫ ПО ВТОРОЙ ГЛАВЕ
Глава III. Эволюция языковых средств выражения категории числа в
английском и немецком языках
3.1 Морфология категории числа в древнеанглийском и древневерхненемецком языках
3.1.1 Древнеанглийская морфология категории числа
3.1.2 Древневерхненемецкая морфология категории числа
3.2 Сходства и различия парадигм развития морфологических средств выражения числа в английском и немецком языках
3.2.1 Унификация средств выражения категории числа в английском языке
3.2.2 Развитие сложной морфологической системы выражения категории
числа в немецком языке
3.3 Возможные причины различий в типах выражения категории числа в
английском и немецком языках
ВЫВОДЫ ПО ТРЕТЬЕЙ ГЛАВЕ
Заключение
Библиографический список
Список использованных словарей
Список источников

ВВЕДЕНИЕ
В настоящей работе анализируется процесс развития морфологических средств выражения категории числа в английском и немецком языках с точки зрения синергетической концепции.
Актуальность исследования обусловлена необходимостью изучения категории числа во всей совокупности форм в истории двух германских языков с позиций синергетической науки, что значимо для выявления и интерпретации причинно-следственных связей в языковой эволюции и обнаружения механизмов морфологических преобразований. При обилии и значительности работ, посвященных эволюции именной морфологической системы в германских языках, научный интерес может представлять сопоставление морфологических систем двух генетически родственных языков, имеющих различные пути развития.
В качестве объекта исследования выбраны морфологические средства выражения категории числа в английском и немецком языках, свойственные различным частям речи (в первую очередь существительному).
Предметом исследования являются эволюционные процессы системы этих средств в диахронии и взаимосвязь изменений в системе числа.
Материалом исследования послужили примеры из художественных произведений на английском и немецком языках, относящихся к различным историческим периодам развития этих языков и иллюстрирующих анализируемые изменения (около 4000 контекстов).
Цель исследования — моделирование процесса самоорганизации средств выражения категории числа в английском и немецком языках в процессе их эволюции.
Достижение данной цели реализуется посредством решения следующих задач:
• систематизировать свидетельства эволюции морфологических средств категории числа в английском и немецком языках;
• предложить объяснение парадоксальных феноменов, связанных с

(логического субъекта), а абстрактные существительные принадлежат к предикатной (признаковой, характеризующей) лексике и выступают, как правило, в функции сказуемого (логического предиката) [Арутюнова 1997, 5-7]. В случае с конкретными существительными мы чаще всего обнаруживаем гармоничное соответствие его семантического значения и грамматической формы.
Многие лингвисты считают, что именно на базе конкретных имен исторически возникли все остальные разряды существительных [Дегтярев 1982, 40, 57; Пименова 2001; Безман 2001]. Их появление было обусловлено появлением абстрактного мышления. По мере развития человеческого мышления из синкретичной семантики древних имен выделились идеи вещественности, собирательности, отвлеченности.
Тем не менее, рассматривая имена конкретные более подробно, в обоих языках мы обнаруживаем случаи отклонений от идеального значения категории числа - оппозиции «один предмет - много предметов». Так, некоторые существительные не имеют форм множественного или единственного числа, другие употребляются преимущественно в одной из них, к тому же у некоторых омонимичных существительных имеются две грамматические формы множественного числа, несущие разную семантическую нагрузку.
В обоих языках среди конкретных имен присутствуют также так называемые неисчисляемые существительные, к примеру, в английском “money”, а в немецком “das Geld”. При употреблении этого существительного в его прямом значении — деньги — используется только единственное число. Если же значение слова меняется, то такие существительные могут переходить в разряд исчисляемых и получать форму множественного числа. Ср.: moneys, die Gelder - денежные средства.
Иногда у нарицательных существительных значение множественности передается с помощью формы единственного числа. Такое явление называется генерализацией. Например: