Концепты МУЖЧИНА и ЖЕНЩИНА в языковой картине мира российских немцев и их актуализация в шванках российских немцев

• Автор: Чистюхина, Евгения Александровна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2012
• Место защиты: Барнаул
• Количество страниц: 177 с. : ил.

Содержание
Введение
Глава I. Потенциал концептуальных исследований для изучения диалектной картины мира

1.1. Когнитивная лингвистика как одна из современных

парадигм в науке о языке

1.2. Концепт как базовая категория лингвистической науки

1.3. Концептуальная, языковая и диалектная картина мира в методологии когнитивной лингвистики

1.4. Формирование диалектной картины мира российских немцев

1.5. Жанр шванка ро ссийских немцев как отражение

диалектной картины мира

Выводы по первой главе

Глава П. Содержание концептов МУЖЧИНА и ЖЕНЩИНА в диалектной картине мира российских немцев
2.1. Методологические основы исследования концептов МУЖЧИНА и ЖЕНЩИНА
2.2. Концептуальная структура концепта МУЖЧИНА и его моделирование
2.2.1. Макрокомпонентная структура концепта МУЖЧИНА
2.2.2. Категориальная структура концепта МУЖЧИНА
2.2.3. Полевая модель концепта МУЖЧИНА
2.2.4. Особенности восприятия концепта МУЖЧИНА авторами шванков

российских немцев
2.3. Концептуальная структура концепта ЖЕНЩИНА и его
моделирование
2.3.1. Макрокомпонентная структура концепта ЖЕНЩИНА
2.3.2. Категориальная структура концепта ЖЕНЩИНА
2.3.3. Полевая модель концепта ЖЕНЩИНА
2.3.4. Особенности восприятия концепта МУЖЧИНА авторами шванков российских немцев
2.4. Сравнительный анализ концептов МУЖЧИНА и ЖЕНЩИНА
2.5. Национальная специфика концептов МУЖЧИНА и ЖЕНЩИНА
Выводы по второй главе
Заключение
Библиография
Список лексикографических источников и справочной литературы
Список источников иллюстративного материала
Введение
Настоящее диссертационное исследование выполнено в русле когнитивной парадигмы И посвящено комплексному лингвокогнитивному анализу концептов МУЖЧИНА и ЖЕНЩИНА в диалектах российских немцев.
Характерной чертой языкознания на рубеже XX - XXI вв. является возникновение и развитие в лингвистике когнитивного направления. Исследования в рамках данного направления позволяют наглядно показать связь между языком и мышлением, специфику отражения действительности в языке. Повышенное внимание в рамках данного направления уделяется изучению и реконструкции концептов культуры, выявлению и систематизации средств языковой репрезентации различных концептов, открывающих доступ к картине мира этноса (Бабушкин 2001; Вежбицкая 1996, 1999; Воркачев 2001, 2003, 2005; Карасик 2004; Красавский 2008; Кубрякова 1996; Маслова 2005; Пименова 2005, 2010; Попова 2000, 2003,
2007, Стернин 2001 и др.).
Актуальность данного исследования обусловливается рядом причин. Во-первых, оно проводится в русле когнитивного направления в лингвистике и определяется интересом современного языкознания к проблемам отражения в языке различных структур сознания, в частности, концептов, описание содержания и моделирование структуры которых позволяет получить представление о некоторых фрагментах национальной КМ.
Во-вторых, данная работа представляет собой попытку реконструкции фрагмента ЯКМ российских немцев, зафиксированной на определённом временном отрезке в корпусе текстов шванков - жанра, отличающегося глубокой этноспецифичностью. Интерес к ЯКМ российских немцев определяется тем, что она представляет собой негомогенное явление. С одной стороны, она испытывает влияние немецкоязычной КМ прародины российских немцев. С другой стороны, она подвергается мощному
формулами, также речеповеденческими тактиками (Карасик, 2001: 78). Среди языковых единиц, которые могут входить в номинативное поле концепта можно назвать прямые номинации концепта, производные номинации концепта, однокоренные слова, контекстуальные синонимы, окказиональные индивидуально-авторские номинации. Устойчивые сочетания слов, синонимичные ключевому слову, фразеосочетания, включающие имя концепта, паремии (пословицы, поговорки и афоризмы), метафорические номинации, устойчивые сравнения с ключевым словом, ассоциативное поле, субъективные словесные номинации, словарные толкования языковых единиц, объективирующих концепт, словарные статьи в энциклопедии или справочнике, тематические тексты, публицистический и художественный тексты, а также совокупности текстов (Попова, 2007: 69-71).
Концепты МУЖЧИНА и ЖЕНЩИНА, исследуемые в настоящей работе, имеют многоплановую реализацию. К средствам их объективации относятся разнообразные лексические единицы, фразеологизмы, атрибутивные сочетания, устойчивые сравнения, паремиологические единицы и т. д.
1.3. Концептуальная, языковая и диалектная картина мира в методологии когнитивной лингвистики
Данный параграф посвящен рассмотрению таких понятий как концептуальная картина мира (далее ККМ), языковая картина мира (далее ЯКМ) и диалектная картина мира, а также определению их отличий.
В последнее время термин «картина мира» получил распространение в различных областях гуманитарных наук, хотя первоначально он использовался в рамках физики Г. Герцем, М. Планком и А. Эйнштейном при попытке построить модель мира, независимого от отдельного человека и человеческого мышления. На данный момент можно говорить о безусловном вхождении понятия «картина мира» в терминологическую систему