Эксцентричность высказывания как характеристика языковой личности : на материале произведений англоязычной художественной литературы

• Автор: Коробкова, Светлана Владимировна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2014
• Место защиты: Тула
• Количество страниц: 150 с.

Содержание
Введение
Глава 1. Эксцентричность как психолого-социальная и языковая характеристика личности

1.1. Понятие нормы в лингвистике, социологии и психологии

1.2. Понятие эксцентричности как резкого контраста с языковой, социальной и психологической нормой

1.3. Речь как языковая характеристика личности

1.3.1. Психологические аспекты речи: особенности и механизмы ее порождения, влияние личности на процесс речепроизводства
1.3.2. Лингвистические аспекты речи: языковые средства ее порождения, влияние личностных особенностей на выбор ЯЗЫКОВЫХ структур

1.4. Эксцентричная речь как одна из разновидностей ненормированной речи

1.4.1. Разновидности эксцентричной речи с точки зрения теории типов речевой культуры
1.5. Понятие языковой личности, ее общие характеристики и типы в зависимости от вида речевой деятельности
1.5.1. Картина мира эксцентричной языковой личности и ее реализация в эксцентричной речи
1.5.2. Некоторые особые черты англоговорящей эксцентричной языковой личности
1.6. Эксцентричная речь и ее отражение в художественном произведении (на основе положений теории контраста)
1.7. Сотрудничество и антагонизм (отчуждение) личности в процессе общения как два полярных способа поведения
Глава 2. Речевая эксцентричность в коммуникации сотрудничества
2.1. Сотрудничество эксцентричной личности в процессе общения как разновидность речевого поведения
2.2. Реализация речевой эксцентричности в коммуникации
сотрудничества с точки зрения теории регуляции речевого общения
2.3. Реализация речевой эксцентричности в коммуникации
сотрудничества с точки зрения диктемной теории текста
2.4. Реализация речевой эксцентричности в коммуникации
сотрудничества с точки зрения теории семи воплощений лексемы:
2.4.1. Фонематическое воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации сотрудничества
2.4.2. Силлабическое воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации сотрудничества
2.4.3. Морфематическое воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации сотрудничества
, 2.4.4. Категориальное воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации сотрудничества
2.4.5. Лексикульно-распределительное воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации сотрудничества
2.4.6. Стиле-маркирующее воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации сотрудничества
2.4.7. Семантико-информационное воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации сотрудничества
Глава 3. Речевая эксцентричность в коммуникации отчужденности и антагонизма
3.1. Антагонизм (отчуждение) эксцентричной личности в процессе общения как разновидность речевого поведения
3.2. Реализация речевой эксцентричности в коммуникации
антагонизма с точки зрения теории регуляции речевого общения
3.3. Реализация речевой эксцентричности в коммуникации
антагонизма с точки зрения диктемной теории текста
3.4. Реализация речевой эксцентричности в коммуникации
антагонизма с точки зрения теории семи воплощений лексемы
3.4.1. Фонематическое воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации антагонизма
3.4.2. Силлабическое воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации антагонизма
3.4.3. Морфематическое воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации антагонизма
3.4.4. Категориальное воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации
антагонизма
3.4.5. Лексикульно-распределительное воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации антагонизма
3.4.6. Стиле-маркирующее воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации антагонизма

мировоззрения. Эксцентричная речь представителей различных типов речевой культуры, сохраняя основные признаки одного из перечисленных типов, своей экстравагантностью составляет контраст с речевой нормой, вид которого определяет тот или иной тип речевой культуры. Учитывая особенности положений теории О.Б. Сиротининой, мы получили следующие варианты реализации эксцентричной речи:
1) Эксцентричная речь представителя элитарного типа речевой культуры.
Одним из наиболее ярких примеров этого типа является речь героя пьесы Дж.Б. Шоу «Пигмалион» профессора Хиггинса. Обращаясь к Элизе Дулиттл, он говорит: «Yes, you squashed cabbage leaf, you disgrace to the noble architecture of these columns, you incarnate insult to the English language: I could pass you off as the Queen of Sheba». В этом высказывании речь профессора соответствует таким характеристикам данного типа речевой культуры, как логичность, соблюдение норм литературной речи, владение функциональными стилями родного языка, способность контролировать свою речь в ее процессе (тематический и стилистический самоконтроль), отсутствие автоматического подражания услышанному по радио или телевидению, прочитанному в газетах и своему собственному речевому окружению, как минимум пассивное владение основными достижениями мировой и национальной культуры, умение использовать сниженную лексику и фразеологию в экспрессивных целях, но своим эпатажем и странностью составляет контраст с критериями «некатегоричность в оценках», «соблюдение этических норм общения» и «уважение к собеседнику».
2) Эксцентричная речь представителя литературного типа речевой культуры.
Яркой иллюстрацией этого типа является эксцентричная речь героя романа Ш. Бронте «Джен Эйр» мистера Рочестера. Например: «Let Miss