Строительная лексика ингушского языка

• Автор: Костоева, Фатима Мухарбековна
• Шифр специальности: 10.02.02
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2014
• Место защиты: Магас
• Количество страниц: 191 с.

Оглавление
Введение

Глава I. Теоретические основы изучения строительной лексики

I. 1. Термин как объект лингвистического исследования

1. 2. К проблеме изучения отраслевой лексики в нахских языках

Глава II. Лексико-тематическая классификация строительной

лексики ингушского языка

2. 1. Наименования разных типов жилищ

2. 1.1. Наименования постоянных жилищ

§ 1. Наименования жилищ горной Ингушетии

§ 2. Наименования жилищ равнинной части Ингушетии

2.1.2. Наименования временных жилищ
2. 2. Наименование разных частей жилищ и их деталей
2. 2. 1. Наименования частей жилого дома в горной Ингушетии
2. 2. 2. Наименования частей жилого дома в равнинной Ингушетии
2. 3. Наименования культовых построек
2. 4. Наименования построек общественного пользования
2. 5. Наименования построек хозяйственного назначения
2. 6. Наименования строительных материалов
2. 6. 1. Наименования разновидностей камня
2. 6. 2. Наименования стройматериалов из дерева
2. 6. 3. Наименования видов строительного раствора
2. 7. Наименования строительных инструментов
2. 8. Наименования единиц измерения
2. 9. Наименования строительных профессий
Глава III. Хронологическая стратификация и структурно-
словообразовательная характеристика строительной лексики ингушского языка

3.1. Хронологическая стратификация строительной лексики ингушского языка
3.1.1. Нахский пласт строительной терминологии
3. 1. 2. Вайнахский пласт строительной терминологии
3. 1.3. Собственно ингушские строительные термины
3. 1.4. Заимствованная строительная терминология
§ 1. Грузинизмы
§ 2. Персизмы
§ 3. Арабизмы
§ 4.Тюркизмы
§ 5. Русские лексические заимствования
3. 2. Структурно-словообразовательная характеристика строительной лексики ингушского языка
3.2. 1. Метафоризация в строительной лексике ингушского языка
§ 1. Антропоморфная метафорическая модель
§ 2. Зооморфная метафорическая модель
§ 3. Метафоризация разных бытовых реалий
3. 2. 2. Морфологический способ образования строительной лексики
ингушского языка
§ 1. Аффиксация
§ 2. Основосложение как способ образования строительной лексики
ингушского языка
3. 2. 3. Синтаксический способ образования строительной лексики ингушского
языка
Заключение
Литература
Приложение
Принятые сокращения

Введение
Как известно, отраслевая лексика языка, связанная со строительным делом, относится к основным пластам лексики языка.
Объектом нашего исследования является строительная лексика ингушского языка, рассматриваемая во взаимоотношении с общелитературной терминологией.
Предметом исследования является наименования постоянных и временных жилищ, построек хозяйственного и культового назначения, построек общего пользования, а также наименования строительных материалов, производственных инструментов, единиц измерения и т.д.
, Актуальность исследования обуславливается объективной
необходимостью многоаспектного анализа строительной лексики ингушского языка. Дело в том, что до сих пор строительная лексика не подвергалась комплексному и детальному изучению как целостная терминосистема, I/7 призванная обслуживать определенную сферу жизни и деятельность ингушей. Имеющиеся работы по отраслевой лексике посвящены отдельным лексикотематическим группам, но до сего дня не было единого труда, объединившего всю отраслевую лексику ингушского языка, как не было монографических исследований по строительной лексике ингушского языка.
В имеющихся научных трудах по лексикологии ингушского языка отсутствует системное представление о строительных терминах. Они не рассмотрены в контексте достижений современной лексической семантики. В силу этого возникает необходимость анализа строительной лексики с учетом полевого подхода, выделив строительную лексику в самостоятельную лексическую группу, что позволяет выявить и описать семантическое варьирование данного пласта лексики и его семантические и формальносемантические оппозиции.
Строительная лексика сохраняет в себе сведения об истории и условиях проживания и географических особенностях территории расселения того или иного народа. В строительной лексике отражаются изменения экономической,

непосредственно реагирует на все изменения в жизни народа» [Аппоев 2003: 4]. К настоящему времени лингвистика накопила огромный материал по системе и структуре языка, известны множества направлений и подходов в решении вопроса взаимосвязи человека и языка, его функционировании и развитии. В свете антропоцентрического подхода, на данный момент одного из ведущих направлений в отечественном и зарубежном языкознании, язык изучается с позиции носителя языка — «человека в языке». Поскольку язык в целом характеризуется антропоцентрической направленностью, то для современного языкознания одной из важных проблем является изучение человеческого фактора в языке. В этой связи трудно переоценить роль строительной терминологии, представляющей собой одну из микросистем языка, которая отражает осознанную, а порой и субъективную объективизацию внешнего мира. Изучение строительной лексики в составе любого языкового словаря представляется весьма актуальным для решения не только собственно лингвистических проблем (например, для нормализации соответствующего словоупотребления в сфере литературного языка), но и для разработки ряда вопросов, связанных и с историей народа.
При семантическом анализе терминологии наиболее продуктивным методом анализа является изучение тематической организации лексики, так как она с одной стороны обеспечивает охват в большей степени всего материала по языку, с другой, облегчает анализ семантических соотношений в пределах общекатегориальных и видовых тематических групп.
Исследователями выделены следующие шесть лексико-грамматических разделов строительной терминологии: строительные материалы и детали, орудия труда и строительные машины; объекты строительства и части зданий; строительные процессы; строительные организации, должности и профессии, строительной документация, научные, абстрактные термины.
Правильное разделение лексических единиц на тематические группы определяет структурно-семантические качества терминологии и облегчает понимание системы отраслевых терминов.