Относительное время в аварском языке

• Автор: Хайбулаева, Мадина Магомедрасуловна
• Шифр специальности: 10.02.02
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2005
• Место защиты: Махачкала
• Количество страниц: 138 с.

Глава 1. Зависимый таксис

1.1 Конструкции с конвербами

1.2. Выражение таксисной семантики сочетанием конвербов с

наречиями-послелогами

1.3. Конструкции с причастиями

Глава 2. Независимый таксис

2.1. Сложноподчиненные предложения с придаточными

времени при участии союзов

2.1.1. Одновременность

2.1.2. Предшествование

2.1.3. Следование

2.2. Бессоюзные предложения
2.2.1. Выражение таксисных отношений бессоюзными
предложениями
2.2.2 . Одновременность
2.2.3. Последовательность
2.3. Соотносительное употребление обстоятельственно-временных
конструкций с формами индикатива в аварском языке
2.4. Лексические обстоятельственные конкретизаторы
темпоральных отношений
2.4.1. Наречия как компоненты выражения относительного времени
2.4.2. Существительные как компоненты выражения относительного 112 времени
2.4.3. Прилагательные как компоненты относительного времени
Заключение
Библиография
Объектом исследования в данной работе является таксис (или относительное время) и средства его выражения в аварском литературном языке. В аварском языке представлены абсолютное и относительное времена. Абсолютное время выражает действие, происходящее в момент речи, оно представлено финитными формами глаголов. Понятие относительного времени характеризует временную ориентацию другого глагола.
Актуальность настоящего исследования обусловлена тем, что системно-комплексное исследование и описание таксиса в аварском языке в грамматической литературе до сих пор отсутствует. Необходимо также отметить, что функциональный анализ средств выражения таксисных отношений не исследован ни в одном из дагестанских языков. Актуальность работы заключается и в том, что впервые дается характеристика таксиса, относительного времени в аварском языке. Работа посвящена всестороннему анализу временных значений, в том числе и способам их передачи в сложных предложениях.
В аварском языке, как и в других дагестанских языках, функционируют специальные формы для выражения таксиса. Различие между абсолютным и относительным временем в большинстве языков проявляется лишь на уровне синтаксиса. В аварском языке это различие имеет место уже на уровне морфологии, поскольку располагает рядом отглагольных словоформ, выражающих одновременно действие и различные оттенки временной ориентации.
Таксис в аварском языке представляет тип поля, характеризующийся сложной полицентрической структурой. Различием функций зависимого и независимого таксиса определяется структура его функционально-семантического поля. A.B. Бондарко замечает, что «во
всех случаях в структуре таксисных ситуаций, как простых, так и сложных, находит отражение целостность таксисных ситуаций, связанная с целостностью всего комплекса соотносимых во времени действий, единством временного периода, охватывающего эти действия, смысловым единством сложных предикативных структур и целостностью синтаксической структуры высказывания. Различные варианты внутреннего строения сложной структурной организации подчеркивают эту целостность» (Бондарко, 1984: 98).
Целью диссертации является исследование лексических, морфологических и синтаксических средств выражения относительного времени в аварском языке, системное описание таксисных отношений в сложносочиненных, сложноподчиненных, бессоюзных предложениях. Данная цель предопределила постановку и решение следующих задач:
1) определение зависимого таксиса;
2) характеристика конструкций с таксисными конвербами, конструкций с наречиями-послелогами, конструкций с причастиями;
3) определение независимого таксиса;
4) описание выражения относительного времени в сложноподчиненных, сложносочиненных и бессоюзных предложениях;
5) выявление и описание лексических средств выражения таксисных отношений.
Научная новизна работы определяется выбором объекта
лингвистического анализа и поставленными задачами. Это первый опыт развернутого исследования всего комплекса средств выражения таксисных отношений в аварском языке. В диссертации исследуются средства всех уровней языка, принимающих участие в выражении относительного времени.

несамостоятельными, незавершенными предикативными единицами. Таким образом, сложноподчиненные предложения в аварском языке могут быть построены с точки зрения формальной организации как соединение двух предикативных единиц, одна из которых не повторяет какой-либо структурной схемы простого предложения, но с точки зрения смысловой организации эти предложения представляют собой соединение двух пропозиций» (Самедов, 1995: 20).
Сложноподчиненные предложения с подчинительными союзами выражают относительное время, т.е. придаточное предложение с союзом выражает временное отношение относительно основного действия. Мун к1алъалагунин, Гьот1о, дица лаг1изе къолеб даруги гьекъеч1ого, ун ватана нилъерго Палибег тохтирасухъе бакъ т1аг1ине гьабизе (Г.Ц., Т. 5.: 279). «В то время пока ты говорила, Пото, не выпив лекарство, ушел, оказывается, Алибег к врачу».
Отмечая две особенности таксисных форм, на которые эсплицитно обращает внимание Ю.С. Маслов, а именно: 1) таксиеные формы указывают на хронологическое соотношение, 2) таксиеные формы прототипически являются синтаксически зависимыми и обозначают второстепенное «действие». B.C. Храковский приходит к выводу, что «таксиные формы могут иметь различный категориальный статус, поскольку таксиеные значения одновременности, предшествования и следования могут выражаться и с помощью специализированных нефинитных и финитных глагольных форм, и с помощью союзов в совокупности с неспециализированными финитными глагольным формами, и с помощью предлогов / послелогов в совокупности с неспециализированными глагольными формами, отглагольными именами, а также с неотглагольными предикатный именами (Храковский, 2003: 38).