Калмыцкие топонимы Астраханской области : Семантика и структура

• Автор: Хонинов, Вячеслав Николаевич
• Шифр специальности: 10.02.02
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2005
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 162 с.

Глава I. К истории изучения калмыцкой топонимики и ее современное

состояние

§ 1. Краткий обзор изучения калмыцких географических названий

§ 2. Современное состояние калмыцкой топонимики

Глава II. Лексико-семантический анализ калмыцких топонимов

Астраханской области

§ 1. Топонимы, отражающие географические особенности региона

1.1.Топонимы, связанные с фауной

1.2.Топонимы, отражающие флору региона

ГЗ.Топонимы, содержащие в своем составе цветовые обозначения

1.4.Топонимы, содержащие в своем составе количественные обозначения

1.5.Топонимы, отражающие местоположение объекта
1.6.Топошшы с компонентом оценочного значения
§ 2. Топонимы, связанные с жизнедеятельностью человека
2.1.Этнотопонимы
2.2.Антропотопоним ы
2.3.Топонимы, связанные с религиозными воззрениями
§ 3. Калмыцкие топонимы иноязычного происхождения
Глава III. Структура калмыцких топонимических единиц Астраханской
области
§ 1. Способы образования калмыцких топонимов
§ 2. Географическая терминология в системе калмыцкой топонимии
Астраханской области
Заключение
Список сокращений
Библиография
Приложение
Актуальность темы диссертации обусловлена отсутствием работ, посвященных фронтальному изучению и анализу калмыцких топонимов Астраханской области, которые несут ценнейшую лингвистическую, географическую, этнографическую, историческую информацию. Топонимический материал дает возможность проследить процессы взаимовлияния и обогащения языков, определить характер контактов между народами во время их миграций в прошлом. В географических названиях запечатлены исторические события той или иной эпохи, имена выдающихся личностей, героев, культурные и духовные ценности народа. Кроме того, в калмыцких топонимах зафиксировано все богатство народных географических терминов, и при этом можно наблюдать разнообразие моделей образования и специфику структуры топонимических единиц.
Существенно подчеркнуть важность и перспективность исследуемой темы не только для калмыцкой, но и монгольской топонимии, ономастики в целом.
Цели и задачи исследования. Основная цель работы - комплексный анализ калмыцкой топонимии Астраханской области с точки зрения историко-культурных и лингвистических контактов.
В связи с этим решаются следующие задачи:
- собрать и систематизировать полевой и архивный материал по калмыцкой топонимии изучаемого региона;
- выявить и описать систему топонимических номенклатурных терминов, являющихся составным компонентом калмыцких названий географических объектов;
- установить факты заимствования ономастической лексики и показать характер ее адаптации в калмыцком языке;
- на основе лексико-семантического анализа провести классифика-

цию топонимов;
- изучить структуру и способы образования калмыцких топонимов;
- представить словарь-справочник калмыцких топонимов Астраханской области.
Объектом исследования являются калмыцкие топонимы (ойкони-мы, оронимы, гидронимы) современной Астраханской области. В диссертации рассмотрены топонимические данные региона с периода депортации калмыков в 1943 г. и топонимы, нанесенные на современную карту и образованные в 90-е годы XX века. В число анализируемых топонимов наряду с исконно калмыцкими входят и заимствования из тюркских языков, представляющие определенный интерес с точки зрения историко-культурных и лингвистических контактов.
Для выявления общих и частных моментов в номинации географических объектов привлечен топонимический материал из других родственных монгольских языков: халха-монгольского и бурятского.
Исследование калмыцких топонимов Астраханской области проводилось с учетом сложной природы топонимов, обусловленной как межъязыковыми контактами, так и отношением топонимов к именам других классов: антропонимов, этнонимов, теонимов, зоонимов, фи-тонимов.
Материалом для исследования послужили: Административная карта Калмыцкой степи 1892 г., Административная карта Астраханской области 1943 г., Карты калмыцкой степи за 1869, 1939, 1914, 1923 гг., полевой материал, который собирался автором (1998 - 2004 гг.) в результате многократных поездок по Лиманскому, Наримановскому, Икрянинскому районам Астраханской области.
В нашей картотеке собрано 207 географических названий, из которых 114 составляют ойконимы (названия населенных пунктов), 53 -оронимы (названия различных форм рельефа) и 40 - гидронимы (наименования водных объектов). Кроме того, в качестве сравнительного материала привлечены топонимы и районов Республики Калмы-

представители нижнего мира, олицетворение сил земли, травинки подобны змеям, вышедшим из-под земли. Подобное представление имеет параллель в алтайском мифе о сотворении женщины, где мужчина берет травинку, дует на нее, и получается змея» [Вербицкий, 1893: 92].
Наличие разнообразных природных условий и богатство фауны стали основой не только для благоприятной жизни и хозяйственной деятельности калмыков, проживавших на изучаемой территории, но и для появления многих топонимов в их языке. Названия географических объектов, связанные с животными, представляют собой интерес в том плане, что дают сведения о наличии тех или иных животных, обитающих на данной территории. В целом, в калмыцкой топонимии Астраханской области названия, связанные с животным миром, составляют довольно многочисленную группу.
1.2. Топонимы, отражающие флору региона
В калмыцкой топонимии Астраханской области не могли не найти своего применения и фитонимические термины, отражающие особенности растительного мира данной местности. Очевидно, что в языке кочевника-номада почти для каждого вида растения имелось свое название. Калмыцкие географические наименования, в основу которых входит фитонимический компонент, имеют как обобщенное, так и строго конкретное значение. Например, термину модн присуще только обобщенное значение «дерево, лес». Топонимические элементы уласн «тополь», харЬа «сосна», суха «таволга» и другие используются в калмыцкой топонимии только в конкретном значении, обозначая виды растений и деревьев. Присутствие фитонимических терминов в составе калмыцких топонимов Астраханской области можно проиллюстрировать следующими примерами: Ик / Бичкн ХарЬата хотн - ик / бичкн