Историко-лингвистический анализ тюрко-татарского письменного памятника XIV века Джамал ад-Дина ат-Турки "Китабу булгат ал-муштак фи лугат ат-турк ва-л-кифчак"

• Автор: Гайнутдинова, Гульнара Рашатовна
• Шифр специальности: 10.02.02
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2005
• Место защиты: Казань
• Количество страниц: 185 с.

Глава 1. «Китабу булгат ал-муштак фи лугат ат-турк

ва-л-кифчак»-тюрко-татарский письменный памятник XIV века.

1.1. Историко-культурная и языковая ситуация XIV в. в тюркском регионе (в том числе в государстве мамлюков)

1.2. История изучения тюрко-татарского памятника

1.3. Рукопись и принцип составления

Глава 2. Языковые особенности памятника «Булгател

муштак»

2.1. Фонетические особенности памятника

2.1.1. К вопросу о звуковом строе и графике тюркских 26 языков.

2.1.2. Фонетическая система языка «Китабу булгат 30 ал-муштак фи лугат ат-турк ва-л-кифчак».

А. Особенности гласных звуков:

Б. Особенности согласных звуков:
2.2. Морфологические особенности памятника
A. Имя существительное.
Б. Имя прилагательное.
B. Имя числительное.
Г. Местоимение.

Д. Наречие.
Е. Глагол.
Ж.Служебныеслова
Глава 3. Словарный состав тюрко - татарского
письменного памятника XIV в. «Китабу булгат ал-муштак фи лугат ат-турк ва-л-кифчак».
3.1. Именная часть памятника. ;
3.1.1. Тюркский пласт лексики памятника.
А. Тематико-семантическая классификация именной
части.
Б. Историко-сравнительная характеристика именной
части.
3.1.2. Синонимы.
3.1.3. Антонимы. Омонимы.
3.1.4. Архаизмы.
3.2.Заимствованная лексика.
3.2.1. Арабские и персидские заимствования.
3.3. Глагольная часть памятника
А. Тематико-семантическая классификация глагольной

части.
Б. Историко-сравнительная характеристика глагольной
части.
146 155
Заключение.
Список использованной литературы. Словарь
В процессе развития языка эти формы, способы также подвергаются изменениям: одни из способов укрепляются в языке, другие - выпадают из употребления; некоторые аффиксы формы подвергаются фонетическим изменениям; афориксы, выполняющие одну и ту же функцию, соединяются друг с другом; самостоятельные слова с самостоятельным значением переходят в группу вспомогательных. Следовательно, способы определения грамматических значении, будучи историческими явлениями, постоянно находятся в процессе изменения.
Нам известно, что форма слова, его составные части и грамматические значения изучаются морфологией, основной задачей которой является изучение частей речи.
Прежде, чем мы перейдем к анализу частей письменного памятника «Булгател муштак», необходимо сказать, что в своем исследовании мы не ставим целью излагать в полном объеме историческую грамматику языка того периода. Морфологические особенности глоссария в диссертации несут обобщенный характер. Мы отразили те грамматические категории, которые были представлены в памятнике. Это дает нам возможность исследовать особенности языка того периода. Самостоятельных частей речи в языке памятника 6: имя существительное, имя прилагательное, имя числительное, местоимение, наречие, глагол. Служебных частей речи — три: союз, послелог, частица.
Имя существительное.
В памятнике «Булгател муштак» многочисленную группу составляют имена существительные, относящиеся к различным семантическим группам.