Имена прилагательные в современном татарском литературном языке

• Автор: Костенко, Валентина Алексеевна
• Шифр специальности: 10.02.02
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2002
• Место защиты: Казань
• Количество страниц: 198 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение

Актуальность темы

Цели и задачи исследования

Глава 1. История исследования прилагательных в тюркологии и в татарском языкознании

1.1 История изучения прилагательных в тюркологии

1.2 История изучения прилагательных в татарском языкознании

Глава 2. Классификация прилагательных по семантике и синтаксические функции имен прилагательных

2.1 Теоретические основы выделения прилагательных как само-

стоятельной части речи в тюркологии и в татарском языкознании
2.1.1. О некоторых особенностях объема значений имен прилагательных в татарском и русском языках
2.1.2 Несовпадение структуры значения слов
2.1.3 Несовпадение стилистической окраски слова
2.1.4 Валентность
2.2 Качественные прилагательные
2.3 Относительные прилагательные
2.4 Лексико-семантические группы прилагательных
2.4.1 Парадигматические отношения прилагательных
2.4.2. Семантические поля имени прилагательного в татарском языке
2.4.3 Семантические связи прилагательных в татарском языке 86 Глава 3. Степени сравнения имен прилагательных
3.1 Положительная степень
3.2 Сравнительная степень
3.3 Превосходная степень
3.4 Уменьшительная степень
Глава 4. Структура и словообразование имен прилагательных
4.1 Словообразовательная структура прилагательных
4.1.1 Корневые прилагательные
4.1.2 Суффиксальные прилагательные
4.1.3 Сложные прилагательные...,
4.1.4 Парные прилагательные
4.1.5 Составные прилагательные
4.2 Образование прилагательных
4.2.1 Суффиксальное образование имен прилагательных
4.2.2. Производительные суффиксы
4.2.2 Непроизводительные суффиксы прилагательных
4.3 Образование сложных прилагательных
4.3.1 Образование сложных прилагательных с сочинительным
отношением компонентов
4.3.2 Образование сложных прилагательных с атрибутивным от-
ношением компонентов
4.3.3 Переход определительных словосочетаний в сложные при-
лагательные
4.3.4 Переход объектных словосочетаний в сложные прилага-
тельные
4.3.5 Переход обстоятельственных словосочетаний в сложные
прилагательные
4.3.6 Образование сложных прилагательных
путем лексикализации словосочетаний
при одновременной их суффиксации
4.4 Конверсия
Заключение
Источники
Библиография

ВВЕДЕНИЕ
Имя прилагательное-часть речи, объединяющая слова, которые обозначают относительно постоянные, статичные признаки, качества, свойства, присущие предмету или предполагаемые у него. Они противопоставлены с одной стороны наречиям, которые выражают признак действия или признак признака, с другой стороны - существительным, которые обозначают сам предмет.
В настоящее время на первый план выдвигаются меры по сохранению национальных языков, национальной культуры, возрастает значение теоретических исследований отдельных языков, в особенности таких, как татарский, башкирский, чувашский, марийский и других национальных языков. Несправедливо было бы утверждать, что прилагательные обделены вниманием исследователей. Этой части речи посвящены работы многих известных лингвистов.
Имя прилагательное выделяется еще в первых грамматиках татарского языка. В грамматиках И.Гиганова (1801), М.Иванова (1842), Г.Махмудова, К.Насыри и других имеются сведения о значении, употреблении, образовании, особенностей имен прилагательных в татарском языке.
В послеоктябрьский период начинается планомерная разработка вопросов грамматики. В грамматиках Г.Алпарова, Х.Бадиги, Дж.Валиди, М.Курбангалиева уделяется значительное внимание вопросам словоизменения и словообразования частей речи, в том числе и имени прилагательного.

Одно многозначное прилагательное татарского языка соответствует нескольким русским словам из различных семантических сфер: матур ‘чудесный’,
‘симпатичный’, ‘привлекательный’, ‘прекрасный’, ‘красивый’.
Нескольким татарским прилагательным из различных семантических сфер соответствует одно многозначное слово русского языка: карт ‘старый’ (карт кеше ‘старый человек’), иске ‘старый’ (иске кулмек ‘старое платье’).
Причастия татарского языка путем конверсии в отдельных случаях соответствует прилагательным русского языка: агарган мыек, чаларган мыек ‘сивые (усы)’, кабарынган йез ‘одутловатое (лицо)’, тырпай-ган сакал, тузгыган сакал ‘патлатая (борода)’.
Многие изафетные сочетания татарского языка в основном передаются относительными прилагательными в русском языке: урман щилэге ‘лесная ягода’, укучылар щыелышы ‘ученическое собрание’, алабуга яцалыклары ‘елабужские новости’.
Специфичность лексических средств языков, проявляющаяся в соотношении синтаксических сфер, тождественных по основному значению, обусловлена особенностью внутренних семантических лексических единиц в каждом языке. В.В. Виноградов писал по этому доводу, что “большая часть слов ограничена в своих связях внутренними семантическими отношениями самой языковой системы. Эти лексические значения могут проявляться лишь в связи со строго определенным кругом понятий и их словесных обо-