А.Е. Кулаковский и проблемы языковой политики 20-х гг. XX в. в Якутии

• Автор: Сивцева, Наталия Александровна
• Шифр специальности: 10.02.02
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2007
• Место защиты: Якутск
• Количество страниц: 258 с.

Глава I. Изучение лингвистического наследия А.Е.

Кулаковского

Глава II. Основные проблемы языковой политики 20-х гг. XX в. в Якутии

2.1. Совершенствование, внедрение первого якутского гражданского алфавита

2.2. Введение знаков препинания в систему якутской письменности

2.3. Формирование основ якутской орфографии

2.4. Разработка основ терминологической системы якутского языка

2.5. Составление практической грамматики якутского языка

2.6. Составление лексикографических изданий практического назначения

2.7. Коренизация государственного аппарата

Глава III. Лингвистическое наследие А.Е. Кулаковского в

контексте языковой политики 20-х гг. XX в. в Якутии
3.1 Вопросы якутского языка в лингвистических трудах А.Е. Кулаковского
3.1.1. Концепция А.Е. Кулаковского о развитии якутского языка
3.1.2. Замечания А.Е. Кулаковского о фонетической системе якутского языка
3.1.3. А. Е. Кулаковский о звукоподражательных и образных словах якутского языка
3.1.4. А.Е. Кулаковский о заимствованных из русского языка словах
3.1.5. Воззрения А.Е. Кулаковского на диалектную систему якутского языка
3.1.6. Этимологические изыскания А.Е. Кулаковского
3.2. Проблемы языковой политики 20-х гг. XX в
лингвистических трудах А.Е. Кулаковского
3.2.1. Проекты якутского алфавита А.Е. Кулаковского
3.2.2. А.Е. Кулаковский о введении пунктуации в систему якутской письменности
3.2.3. Об орфографировании заимствованных слов в трудах А.Е. Кулаковского
3.2.4. А.Е. Кулаковский о терминостроительстве
3.2.5. Воззрения А.Е. Кулаковского на составление практической грамматики якутского языка
3.2.6. Характерные особенности лексикографических работ А.Е. Кулаковского
3.2.7. Взгляды А.Е. Кулаковского на проведение процесса якутизации
Заключение
Список использованной литературы
Список использованных архивных источников
Приложение
Актуальность исследования. С 20-х гг. прошлого столетия в стране, пережившей Октябрьскую революцию и гражданскую войну, с широким размахом началось культурное строительство, для качественного осуществления которого возникла необходимость решения проблем языковой политики. Вопросы по совершенствованию и распространению письменностей, разработка вопросов терминологии и орфографии, составления различных словарей и учебных пособий по своей важности выступили на первый план. Якутская интеллигенция, понимая значение развития родного языка в просвещении народа, культурном развитии республики, активно принялась участвовать в обсуждении проблем языковой политики, в организационной, научной и практической деятельности по реализации ее мероприятий.
Самобытный подход, оригинальные новаторские идеи первых деятелей языковой политики в Якутии по решению комплексных культурно-языковых проблем не только в историческом плане, но и в теоретическом и практическом отношениях до сих пор не утратили своей значимости. В этой связи изучение роли лингвистического наследия отдельных личностей, анализ их деятельности позволяют сформировать целостное представление об особенностях исторического процесса формирования и развития новой языковой политики, начавшейся в 20-х гг. прошлого века. Поэтому важным является изучение их вклада в области исследования якутского языка, в осуществлении языковой политики тех лет.
Отдельным аспектам лингвистического наследия таких видных представителей языковой политики в Якутии, как С.А. Новгородов, П.А. Ойунский, A.A. Иванов-Кюндэ, Г.В. Баишев-Алтан Сарын и др., посвящены работы многих исследователей [Дмитриев, 1962, 43 с.; Ефремов, 1992, с. 157-161; Иванов, 1992, с. 61-66; Слепцов, 1992, с. 82-88; 1993, с. 5-15; 2000, с. 11-24; 2007, с. 38-41; Петров, 1961, с. 89-90; 1992, с. 26-34; Быганова, 1998, с.

Быстрым развитием якутской письменности была обоснована необходимость применения пунктуации. Так, знаки препинания в якутскую графическую систему официально были введены в 1924 г., а некоторые из них в практике письма употреблялись с 1923 г. [Кулаковский, 1979, с. 469]. В протоколе № 4 заседания СЯП от 21 июня 1924 г. об официальном введении знаков препинания отмечено следующим образом: «Для усиления
лирического смысла, для выражения разнородного состояния эмоции и для технического удобства (...) ввести все знаки препинания, которые употребляются в русской пунктуации с ихними обозначениями» [НА PC (Я), ф. 60, л. 19].
С этого момента основы пунктуации в качестве прикладного вопроса якутского языкознания излагаются в работах исследователей якутского языка [A.A. Иванов-Кюндэ, 1925, с. 17-18; 1934, с. 18; Г.У. Эргис, П.П. Барашков, 1949; с. 10-11; М.И. Григорьев, 1938, с. 50; Е.И. Убрятова, 1950, с. 19, 23; Сивцев, 1959, с. 106-116; Е.И. Коркина, 1970, с. 61, 64; М.А. Черосов, Г.Г. Филиппов, С.И. Тимофеев, 1979, с. 91-103; М.А. Черосов и др., 1981, с. 13; Т.П. Петрова, 1997, с. 41-43; И.П. Винокуров, Н.И. Винокурова, 2000, 69 с.].